O Κώστας Δημ. Ντίνας σπούδασε Γλωσσολογία στη Φιλοσοφική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, του οποίου αναγορεύτηκε Διδάκτωρ το 1987. Παράλληλα με τις σπουδές του στο πανεπιστήμιο παρακολούθησε μαθήματα στη Σχολή Βαλκανικών Γλωσσών του Ινστιτούτου Μελετών Χερσονήσου του Aίμου (I.M.X.A.) στα ρουμανικά, βουλγαρικά και τουρκικά. Είναι επίσης διπλωματούχος Βυζαντινής Μουσικής.
Υπηρέτησε ως καθηγητής σε διάφορα σχολεία της περιοχής Κο- ζάνης, καθώς και στο Περιφερειακό Επιμορφωτικό Κέντρο Κοζάνης και διετέλεσε σχολικός σύμβουλος φιλολόγων στη Φλώρινα.
Σήμερα είναι Καθηγητής Γλωσσολογίας – Ελληνικής Γλώσσας και Διδακτικής της στην Παιδαγωγική Σχολή του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας.
Δίδαξε ή/και διδάσκει σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο μαθήματα Γλώσσας και Γλωσσολογίας σε πανεπιστήμια της Ελλάδας και της Κύπρου. Τα τελευταία χρόνια συνεργάζεται στη σύνταξη των προγραμμάτων της νέας ελληνικής για την ελληνική εκπαίδευση.
Το ερευνητικό και συγγραφικό του έργο αφορά τη διδακτική της νεοελληνικής γλώσσας με έμφαση στις νέες τεχνολογίες και σε θέματα σχετικά με τη νεοελληνική (διαλεκτολογία – ονοματολογία) και τις βαλκανικές γλώσσες.