ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ»

Αντικείμενα

• Γερμανικό φορτηγό τραβηγμένο στη Φλώρινα
  Η συγκεκριμένη φωτογραφία είναι σκηνοθετημένη διότι κοιτάνε τον φωτογραφικό φακό ποζάρουν και είναι χαμογελαστοί. Διακρίνουμε έξι στρατιωτικούς, ο ένας εκ των οποίον είναι οδηγός. Παρατηρώντας την εικόνα και δίνοντας έμφαση στις λεπτομέρειες θα δούμε το Εθνόσημο της Γερμανίας στην καρότσα του φορτηγού που είναι ένας αετός. Υποθέτουμε ότι οι στρατιώτες είναι Γερμανοί. Από το εξωτερικό σημάδι που κάνει το πανί από την καρότσα του φορτηγού, μπορούμε να διαπιστώσουμε ότι φόρτωναν αντικείμενα για να τα μεταφέρουν. Αριστερά του φορτηγού είναι ένα σπίτι. Ως στοιχεία του φυσικού περιβάλλοντος παρατηρούμε τα δέντρα πίσω από το φορτηγό καθώς και τα χορτάρια. Ως τεχνουργήματα έχουμε το γερμανικό φορτηγό.
• Στα Σερβοελληνικά σύνορα, στο Sakuleva (Δεκέμβριος 1916). Ακαταστασία κοντά στη σιδηροδρομική γραμμή
  Η φωτογραφία τραβήχτηκε στην περιοχή Sakulevo, το σημερινό χωριό της Φλώρινας, Μαρίνα. Από εκεί περνούσε η σιδηροδρομική γραμμή Φλώρινας-Μοναστηριού, και στα δυτικά του, ο ποταμός Σακουλέβας, από όπου προέρχεται και το παλαιό όνομα της Μαρίνας, Σακούλεβο. Η εικόνα δεν φαίνεται να είναι σκηνοθετημένη, καθώς όλα όσα απεικονίζονται έχουν μια φυσική κίνηση, δεν είναι στημένα από τον φωτογράφο. Η φωτογραφία απεικονίζει την ακαταστασία που επικρατούσε κοντά στην σιδηροδρομική γραμμή. Στην εικόνα φαίνονται τρία φορτηγά και τρία κάρα. Ωστόσο, στο βάθος φαίνεται και μια αμαξοστοιχία. Πιθανών, η συγκεκριμένη περιοχή να ήταν το σημείο φόρτωσης και εκφόρτωσης των εμπορευμάτων/εφοδίων, καθώς και τα κάρο, άλλα και το τρένο είναι φορτωμένα με πραγματείες, τα φορτηγά είναι καλυμμένα και δεν μπορούμε να διακρίνουμε το περιεχόμενο τους. Ακόμη, στην φωτογραφία υπάρχουν και άνθρωποι, δεν φαίνονται καθαρά τα πρόσωπα τους, ωστόσο, εικάζεται ότι είναι άνδρες νεαρής και μέσης ηλικίας. Κάποιοι από τους εικονιζόμενους οδηγούν τα κάρα, ενώ υπάρχουν άτομα που στέκονται δίπλα από τα φορτηγά. Η ενδυμασία των περισσότερων είναι στρατιωτική, υποδηλώνοντας ότι είναι στρατιώτες που εφοδιάζονται. Επιπλέον, διακρίνονται δυο άνδρες, οι οποίοι φορούν πανωφόρι από γούνα, ο ένας βρίσκεται στα δεξιά της εικόνας, ο οποίος φορά και διαφορετικό καπέλο, και δεύτερος στο βάθος της εικόνας. Μάλλον πρόκειται για τους οδηγούς των φορτηγών, καθώς στέκονται δίπλα στα φορτηγά. Τα κάρα τα σέρνουν άλογα, διακρίνονται ένα άσπρο και δύο μαύρα. Το τρένο είναι εμπορικό, διότι σέρνει βαγόνια με εμπορεύματα. Το ανθρωπογενές στοιχείο είναι έντονο, καθώς υπάρχουν σιδηροδρομική γραμμή και χώρος διαμορφωμένος για την στάθμευση των τροχοφόρων. Η φωτογραφία τραβήχτηκε τον μήνα Δεκέμβριο, οι εικονιζόμενοι είναι ντυμένοι βαριά μαρτυρώντας ότι ο καιρός είναι κρύος, ωστόσο, δεν υπάρχει χιόνι.
• Στον τομέα της Φλώρινας (Δεκέμβριος 1916). Φορτηγό ανεφοδιασμού για βαρύ πυροβολικό που το τραβούσε μια ομάδα βουβαλιών.
  Η εικόνα τραβήχτηκε στο μέτωπο Φλώρινας - Μοναστηρίου. Φαίνεται να είναι σκηνοθετημένη, καθώς μερικά από τα εικονιζόμενα πρόσωπα της είναι στραμμένα προς τον φακό. Ωστόσο, υπάρχει μια φυσική κίνηση των σωμάτων των εικονιζόμενων. Στην φωτογραφία φαίνονται πάνω από είκοσι τρείς ανδρικές φιγούρες, δείχνουν να είναι νεαρής και μέσης ηλικίας. Οι περισσότεροι φοράνε μπερέ στο κεφάλι, στρατιωτικά ρούχα και κάθονται στο χώμα, λογικά είναι στρατιώτες, ενώ, πέντε από τους άνδρες φοράνε στρατιωτικές στολές και στέκονται όρθιοι δίπλα από τα φορτηγά, εικάζουμε ότι είναι στρατιωτικοί. Από ζώα εικονίζονται πάνω από δέκα βουβάλια, όπου τραβάνε δυο φορτηγά. Τα δυο φορτηγά της εικόνας, μεταφέρουν ανεφοδιασμό βαρύ πυροβολικού, για τις ανάγκες του πολέμου. Στο φόντο φαίνονται μερικά ξέρα δέντρα, χωρίς φύλλα. Οι άνθρωποι είναι ντυμένοι με βάρια ρούχα, επομένως, είναι χειμώνας.
• Δρόμος από την Banitsa (Βεύη) προς Eksisu (Ξινό νερό): Ανατροπή και επαναφορά αυτοκινήτου
  Σύμφωνα με την λεζάντα της φωτογραφίας, διακρίνουμε ένα αναποδογυρισμένο αυτοκίνητο το οποίο “στάθηκε ξανά τα πόδια του”. Για τον σκοπό αυτό χρειάστηκε ένα φορτηγό για να τραβήξει το αυτοκίνητο, από το μέρος που είχε αναποδογυρίσει, πάνω στον χωματόδρομο. Επιπλέον, είναι απαραίτητη και η ανθρώπινη βοήθεια. Στα δεξιά της φωτογραφίας, διακρίνουμε έναν στρατιώτη να σπρώχνει με δύναμη το αυτοκίνητο, κοιτώντας ταυτόχρονα και προς την κάμερα. Παρομοίως στην μπροστινή μεριά του αυτοκινήτου, δύο στρατιώτες ελέγχουν το αυτοκίνητο που ρυμουλκείται από το φορτηγό. Ένας τρίτος στρατιώτης τους παρατηρεί. Παρόλο που αυτές οι τρεις αντρικές φιγούρες δεν κοιτάζουν στον φακό, θεωρούμε πώς η φωτογραφία είναι σκηνοθετημένη, καθώς ο οδηγός του αυτοκινήτου έχει στρέψει το σώμα του προς την κάμερα και ποζάρει χαμογελώντας. Η ενδυμασία του οδηγού διαφέρει από τους υπόλοιπους στρατιώτες. Ενώ όλοι φορούν μακριές καμπαρντίνες και στρατιωτικά καπέλα, αυτός φορά ένα μαύρο, χοντρό παλτό, ανοιχτόχρωμο παντελόνι και σκούρο καπέλο. Πάνω στο καπέλο έχει τοποθετήσει τα ανοιχτόχρωμα γυαλιά του. Ίσως χρησιμοποιεί τα γυαλιά όταν οδηγεί το αυτοκίνητο, για να τον προστατεύουν από τον ήλιο και τον αέρα. Η φωτογραφία λήφθηκε την 1η Οκτωβρίου και μέρα είναι ηλιόλουστη.Υπάρχει ήλιος και δημιουργείται σκιά προς τα δεξιά της φωτογραφίας. Θεωρούμε λοιπόν ότι ο φωτογράφος έχει τοποθετήσει την κάμερα στον νότο και φωτογραφίζει προς τον βορρά. Τέλος, από τα στοιχεία του φυσικού περιβάλλοντος είναι ορατό ένα βουνό στο βάθος της φωτογραφίας, λίγα δέντρα, μια μικρή και αραιή βλάστηση.
• Στράτευμα κατευθύνεται προς το Μοναστήρι
  Η φωτογραφία εικονίζει το Γαλλικό στράτευμα που κατευθύνεται προς τα Μπίτολα ή αλλιώς Μοναστηράκι. Στην συγκεκριμένη φωτογραφία εικονίζονται τρείς άνδρες στρατιώτες που συνομιλούν μεταξύ τους στην άκρη του δρόμου. Αναλυτικότερα, ο ένας στρατιώτης είναι έξω από το δεύτερο στρατιωτικό όχημα και οι άλλοι δύο είναι απέναντι του. Οι δύο άνδρες φοράνε στρατιωτικό καπέλο, παλτό και ο ένας φοράει και κασκόλ. Ο τρίτος άνδρας δεν φαίνεται καθαρά όμως διακρίνεται ότι φοράει και αυτός παλτό. Παρόλα αυτά, και οι τρείς άνδρες είναι στρατιώτες γεγονός που το αποδεικνύει η ενδυμασία τους και η παρουσία στρατιωτικών οχημάτων. Επίσης, οι στρατιώτες φαίνεται ότι πιθανόν συνομιλούν μεταξύ τους καθώς βρίσκονται απέναντι και το βλέμμα τους είναι στραμμένο στο συνομιλητή τους. Ακόμη, παρατηρείται ότι στην εικόνα εντοπίζονται τρία στρατιωτικά οχήματα εκ των οποίων τα δύο είναι σταματημένα και το τρίτο εν κινήσει έρχεται από την αντίθετη κατεύθυνση, γεγονός που υποδηλώνει ότι πιθανώς επιστρέφει από το Μοναστηράκι. Πρόκειται για στράτευμα από την λεγόμενη στρατιά της Ανατολής υπό τον διοικητή Σαράιγ και αποτελούνταν από Γάλλους. Στο βάθος της φωτογραφίας διακρίνεται μια αποθήκη, που βρίσκεται στην άκρη του δρόμου. Η εποχή της φωτογραφίας είναι χειμώνας (Ιανουάριος του 1917). Αυτό επιβεβαιώνεται από την ενδυμασία των στρατιωτών που φοράνε χοντρά ρούχα, από τον καιρό που είναι μουντός αλλά και από τα χιόνια στις κορυφές των βουνών. Επιπλέον, στα δεξιά των δύο ανδρών παρατηρείται παγωμένο χιόνι που δεν έλιωσε και έτσι επιβεβαιώνεται και ο ισχυρισμός ότι η θερμοκρασία ήταν χαμηλή και έκανε κρύο. Επιπροσθέτως, αξίζει να σημειωθεί ότι στη πισινή ρόδα του πρώτου φορτηγού εντοπίζεται μια συστάδα από πέτρες τις οποίες σταμάτησαν για να τις μαζέψουν και να τις χρησιμοποιήσουν αργότερα ενδεχομένως για τη δημιουργία κάποιου οχυρού. Τέλος, η φωτογραφία δεν φαίνεται σκηνοθετημένη καθώς οι άνθρωποι δεν κοιτάζουν τον φακό. Όμως, μπορεί να γνώριζαν ότι κάποιος εκείνη την στιγμή τους βγάζει φωτογραφία.
• Στρατόπεδο αιχμαλώτων από τις μάχες της 15ης και 16ης Μαρτίου μπροστά στο Μοναστήρι (1)
  Στη συγκεκριμένη εικόνα βλέπουμε δεκαέξι άνδρες, μεταξύ των οποίων οι περισσότεροι είναι τυλιγμένοι με κουβέρτες και δύο φαίνονται γυμνοί ( Βούλγαροι και Γερμανοί) , και πέντε στρατιώτες με όπλα .Πολλοί φυλακισμένοι κάθονται στο πάτωμα με τις κουβέρτες στους ώμους τους, ενώ δύο από αυτούς στέκονται όρθιου και τους έχουν αναγκάσει να βγάλουν τα ρούχα τους . Στο βάθος παρατηρούμε φορτηγάκια και μπροστά από τους φυλακισμένους πεταμένα ρούχα. Επρόκειτο για αιχμαλώτους από τις μάχες της 15ης και 16ης Μαρτίου μπροστά στο Μοναστήρι. Η εικόνα δεν φαίνεται να είναι σκηνοθετημένη, αν και ένα πρόσωπο της εικόνας, ένας αιχμάλωτος κοιτάει προς την κάμερα, το γεγονός που πραγματοποιείται τη συγκεκριμένη στιγμή και οι φιγούρες που λαμβάνουν μέρος δεν προδίδουν στοιχεία σκηνοθεσίας. Ως περιβαλλοντικά στοιχεία παρατηρούμε το ξηρό έδαφος και ως στοιχεία του ανθρωπογενούς περιβάλλοντος παρατηρούμε τα κτίρια στο βάθος δεξιά της εικόνας και το δρομάκι που έχουν δημιουργήσει οι στρατιώτες στο έδαφος. Τα φορτηγάκια στο βάθος αποτελούν τεχνουργήματα. Η ηλιοφάνεια στην φωτογραφία, όπως και οι ενδυμασίες των ανδρών που απεικονίζονται μαρτυρούν ότι επρόκειτο για τις αρχές της εποχής της άνοιξης, λόγω της χαμηλής θερμοκρασίας που επικρατεί ακόμα.
• Μεταφορά τραυματία από το 2ο R.M.A
  Στην συγκεκριμένη εικόνα, αντικρίζουμε την βοήθεια που παρέχουν κάποιοι άνδρες στον τραυματία ο οποίος δεν μπορεί να περπατήσει διότι έχει χτυπήσει το πόδι του. Βρίσκεται στον τομέα της Φλώρινας και ειδικότερα στην περιοχή Σιταριά τον Σεπτέμβριο του 1916 με τον στρατό ανατολής να βοηθάει στην μεταφορά. Η φωτογραφία είναι σκηνοθετημένη καθώς ένας από τους ανθρώπους κοιτάει τον φωτογραφικό φακό. Η λήψη της φωτογραφίας έγινε στο πλαίσιο μεταφοράς τραυματιών. Πιο συγκεκριμένα, απεικονίζεται ένα φορτηγάκι που στο πίσω μέρος βρίσκεται ένα σύνολο ατόμων εκ των οποίων οι δύο βοηθάνε τον τραυματία να καθίσει στο εσωτερικό μέρος από το φορτηγό. Από την παρουσία, του γαϊδάρου μπορούμε να καταλάβουμε ότι χρησιμοποιούσαν τα ζώα ως μέσω μεταφοράς για τις ανάγκες που είχαν. Στο πίσω μέρος, της φωτογραφίες διακρίνεται ένα βουνό. Στην εικόνα, παρουσιάζεται και ο διοικητής-στρατηγός Sarrail.
• Εκκένωση τραυματιών από το 2ο R.M.A.
  Η λήψη της φωτογραφίας δεν είναι σκηνοθετημένη και έχει γίνει από πλάγια όψη. Δεν είναι σκηνοθετημένη διότι τα πρόσωπα τους δεν μαρτυρούν στοιχεία σκηνοθεσίας. Ως θέμα έχει την εκκένωση των τραυματιών από τον χώρο. Πιο συγκεκριμένα, στην εικόνα υπάρχουν εφτά άνθρωποι εκ των οποίων οι πέντε είναι στρατιωτικοί, ο ένας διοικητής-στρατηγός που ονομάζεται Sarrail και ένας τραυματίας. Ως περιβάλλοντα στοιχεία παρουσιάζονται το έδαφος το οποίο είναι ξηρό. Υπάρχει επίσης, ένα δέντρο πίσω από τους στρατιωτικούς και το φορτηγάκι. Η ενδυμασία των στρατιωτικών προδίδει την εποχή λήψης της εικόνας η οποία είναι το φθινόπωρο. Ως ανθρώπινα στοιχεία μπορούμε να αντικρίσουμε το φορτηγάκι, το κτήριο, και οι στολές τα οποία μπορούν να θεωρηθούν και τεχνουργήματα. Ως αντικείμενα παρουσιάζονται τα κράνη που φορούν οι στρατιώτες προκειμένου να προστατεύονται στον πόλεμο, οι μπότες τους καθώς και η κουβέρτα που σκεπάζουν τον τραυματιοφορέα.
• Στρατόπεδο αιχμαλώτων από τις μάχες της 15ης και 16ης Μαρτίου μπροστά στο Μοναστήρι (3)
  Στην εικόνα παρουσιάζονται οκτώ άνδρες στρατιώτες αιχμάλωτοι ( Βούλγαροι και Γερμανοί) , εκ των οποίων ο ένας φέρει τραύματα στο κεφάλι του γιαυτό και είναι καλυμμένος με επίδεσμο. Επρόκειτο για αιχμαλώτους από τις μάχες της 15ης και 16ης Μαρτίου , από την επίθεση το ύψωμα του Μοναστηρίου. Είναι συγκεντρωμένοι γύρω από ένα κύκλο από συρματόπλεγμα και μιλάνε μεταξύ τους. Η εικόνα δεν φαίνεται να είναι σκηνοθετημένη, αν και η λήψη της φωτογραφίας έγινε από κοντινή απόσταση, κανένα πρόσωπο δεν μαρτυρά στοιχεία σκηνοθεσίας, καθώς όλοι στηρίζονται στα σύρματα και συζητούν μεταξύ τους. Λόγω της ενδυμασίας των στρατιωτών και της ηλιοφάνειας που επικρατεί, η λήψη της εικόνας πρέπει να έγινε την εποχή μεταξύ χειμώνα και άνοιξης. Ως ανθρώπινα στοιχεία φαίνονται οι σκηνές πίσω από τους άνδρες, τα φορτηγάκια στο βάθος δίπλα στις σκηνές και τα συρματοπλέγματα, τα οποία μπορούν να θεωρηθούν και τεχνουργήματα.
• Κατεστραμμένο αυτοκίνητο ασθενοφόρου που ρυμουλκήθηκε από παραϊατρικό προσωπικό
  Η φωτογραφία δεν είναι σκηνοθετημένη και παρουσιάζει όπως φαίνεται και από τη λεζάντα, το παραϊατρικό προσωπικό να ρυμουλκεί ένα κατεστραμμένο ασθενοφόρο. Η λήψη της εικόνας έγινε από τη μπροστινή όψη του συμβάντος. Παρουσιάζονται επτά άντρες, οι οποίοι όπως αναφέρεται ανήκουν στο παραϊατρικό προσωπικό. Η ενδυμασία τους είναι στρατιωτική, με μπερέδες και τραβάνε με ένα σχοινί το κατεστραμμένο όχημα ασθενοφόρου. Η ηλικία τους προκύπτει ότι δεν είναι μεγάλοι σε ηλικία και η στάση του σώματος τους φανερώνει εξάντληση. Πίσω από αυτούς, φαίνεται στο βάθος ένα μέρος με σκηνές, που ίσως ήταν η κατασκήνωση για τη περίθαλψη των τραυματισμένων. Δίπλα από τις σκηνές, υπάρχουν ψηλά δέντρα μερικά είναι ξερά χωρίς φύλλα, γεγονός που αποκαλύπτει την εποχή που διαδραματίζεται, η οποία είναι το Φθινόπωρο. Στο βάθος, εκεί που φαίνεται το ασθενοφόρο, υπάρχουν και άλλοι άνθρωποι, οι οποίοι το δίνουν ώθηση από πίσω για να βοηθήσουν τους μπροστά. Γύρω- Γύρω το μέρος είναι γεμάτο λάσπη γεγονός που κάνει τη προσπάθειά τους ακόμα πιο δύσκολη.