ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ»

Αντικείμενα

• Ασθενοφόρα και κοκτέιλ στην πλατεία
  Στην περίπτωση αυτή, η εικόνα είναι σκηνοθετημένη και απεικονίζει την μεταφορά τραυματιών και ασθενών από την πλατεία του χωριού σε κάποιο νοσοκομείο της πόλης. Ειδικότερα, υπάρχουν 5 ασθενοφόρα της εποχής, όπως γίνεται φανερό και από την σημαία που διαθέτουν με τον κόκκινο σταυρό, τα οποία στοιβάζονται σε μουλάρια και το καθένα έχει από έναν αναβάτη - οδηγό. Το κάρο που χρησιμοποιείται για την μεταφορά των ασθενών είναι ξύλινο και έχει ως σκέπαστρο ένα άσπρο πανί προκειμένου να μην φαίνεται το εσωτερικό του. Τέλος, στο κέντρο της πλατείας ο πύργος που υπάρχει αποτελεί το ρολόι του χωριού, σημερινή πλατεία Καραβίτη, ενώ από πίσω υπάρχουν μεγάλα πέτρινα σπίτια και στο βάθος δεξιά φαίνεται η πρόσοψη της εκκλησίας, όπου σχηματίζεται και ένας σταυρός
• Αμερικανικά ασθενοφόρα, ενότητα 3
  Στην φωτογραφία διακρίνονται οχήματα, τα οποία είναι σταματημένα σε σειρά το ένα δίπλα στο άλλο. Όπως αναγράφεται και στην λεζάντα, πρόκειται για αμερικάνικα ασθενοφόρα, γεγονός που γίνεται αντιληπτό και από το σήμα του άσπρου-κόκκινου σταυρού πάνω σε ένα από αυτά. Λόγω της λήψης της φωτογραφίας ο αριθμός τους δεν γίνεται αντιληπτός με το μάτι, όμως εκτιμάται πως είναι πάνω από 8. Όσον αφορά στοιχεία του φυσικού περιβάλλοντος, διακρίνεται πίσω από τα οχήματα και σε μεγάλη απόσταση το βουνό. Η βλάστηση είναι φτωχή, χωρίς δέντρα με μια αδρή πρασινάδα να είναι το μόνο στοιχείο της κατηγορίας αυτής. Η φωτογραφία τραβήχτηκε την ημέρα και η εποχή του χρόνου είναι ο χειμώνας.
• Ρώσος γιατρός φροντίζει στρατιώτες και πολίτες (1)
  Η παρούσα φωτογραφική λήψη έχει πραγματοποιηθεί στις Άνω Κλεινές Φλώρινας κι απεικονίζει 9 άνδρες Ρώσους στρατιώτες, έναν γιατρό, δύο γυναίκες και δύο παιδιά, ένα αγόρι κι ένα κορίτσι. Το περιστατικό απεικονίζει την ιατρική φροντίδα ενός στρατιώτη, ο οποίος βρίσκεται καθισμένος να δέχεται ιατρική φροντίδα, καθώς έχει χτυπήσει στην περιοχή του αυτιού. Ο γιατρός, ο οποίος φορά λευκή μακριά στολή, τοποθετεί γάζα στην πληγή και μπροστά του έχει ιατρικά εφόδια, όπως γάζες και δυο μπουκάλια ίσως οινόπνευμα. Στα δεξιά της φωτογραφίας διακρίνεται ακόμη ένας τραυματίας στο μάτι. Οι στρατιώτες, εκτός από αυτόν που δέχεται την φροντίδα του γιατρού, κοιτούν τον φακό κι αυτό υποδηλώνει πως η λήψη δεν είναι αυθόρμητη. Από τις γυναίκες τον φακό κοιτά η μητέρα του αγοριού, ηλικίας περίπου 8-9 ετών, το οποίο κι αυτό βρίσκεται καθισμένο σε μια καρέκλα, καθώς είναι τραυματισμένο στο πόδι. Η μητέρα είναι λίγο σκυφτή πάνω από το παιδί και κρατά το χέρι του. Στα αριστερά της φωτογραφίας διακρίνεται το κορίτσι, ίσως η μεγαλύτερη αδερφή του αγοριού, ηλικίας περίπου 12-13 ετών, το οποίο φορά και την ίδια ενδυμασία με τη μητέρα. Λευκό πουκάμισο με κέντημα στο μανίκι, μαύρη μαντίλα, μαύρο γιλέκο και ποδιά, κάτω από την οποία το κορίτσι βάζει τα χέρια του πιθανόν λόγω κρύου. Η κοινωνικοοικονομική θέση της οικογένειας φαίνεται σχετικά καλή. Η δεύτερη γυναίκα, ίσως κάποια συγγενής της οικογένειας, πιθανόν η θεία, η οποία είναι ανύπαντρη και σε ηλικία γάμου, καθώς φορά άσπρη μαντίλα. Επίσης, η στρατιωτική ενδυμασία είναι αρκετά ζεστή, εφόσον παρατηρεί κανείς πως σχεδόν όλοι φορούν και το σακάκι και το παλτό τους, αλλά και το κράνος τους ή το καπέλο τους. Από αυτό το στοιχείο, όπως κι ότι το αγόρι φορά το παλτό του γίνεται αντιληπτό πως είναι μια κρύα μέρα. Τέλος, η λήψη έχει πραγματοποιηθεί έξω από κάποια οικία, καθώς διακρίνονται στο φόντο της φωτογραφίας ένας πλίθινος τοίχος ραγισμένος, ίσως κάποια αποθήκη και μια κεραμοσκεπή μιας οικίας στο βάθος δεξιά.
• Ρώσος γιατρός φροντίζει στρατιώτες και πολίτες (2)
  Η παρούσα φωτογραφική λήψη έχει πραγματοποιηθεί στο χωριό Άνω Κλεινές Φλώρινας κι απεικονίζει επτά άνδρες, δύο γυναίκες και δύο παιδιά, ένα αγόρι κι ένα κορίτσι. Το περιστατικό που απεικονίζεται είναι η ιατρική φροντίδα ενός μικρού παιδιού. Το αγόρι, ηλικίας περίπου 8-9 ετών, βρίσκεται καθισμένο σε μια καρέκλα έχοντας το κάτω μέρος του ποδιού, την πατούσα έως τον αστράγαλο, δεμένο με γάζες. Ο γιατρός, ο οποίος διακρίνεται από την άσπρη μακριά στολή του, ελέγχει μάλλον το σπάσιμο του ποδιού κι έχει στη διάθεσή του ιατρικά εφόδια, γάζες και δυο μπουκάλια, ίσως οινόπνευμα. Δίπλα στο παιδί παρατηρείται η μητέρα του, χωρίς να είναι ευδιάκριτη η ηλικία της, καθώς σκύβει, το αγκαλιάζει από τον ώμο και κρατά σταθερά τεντωμένο το πόδι του. Στα αριστερά της φωτογραφίας διακρίνεται το κορίτσι, ίσως η μεγαλύτερη αδερφή του αγοριού, ηλικίας περίπου 12-13 ετών, το οποίο φορά και την ίδια ενδυμασία με τη μητέρα. Λευκό πουκάμισο με κέντημα στο μανίκι, μαύρη μαντίλα, μαύρο γιλέκο και ποδιά, κάτω από την οποία το κορίτσι βάζει τα χέρια του πιθανόν λόγω κρύου. Η κοινωνικοοικονομική θέση της οικογένειας φαίνεται σχετικά καλή. Η τρίτη γυναίκα, ίσως κάποια συγγενής της οικογένειας, πιθανόν η θεία του αγοριού, η οποία είναι ανύπαντρη και σε ηλικία γάμου, καθώς φορά άσπρη μαντίλα. Ακόμη, οι έξι άντρες στρατιωτικοί, ρωσικής καταγωγής κι αυτοί όπως ο γιατρός, βρίσκονται πίσω από την οικογένεια, ένας εκ των οποίων γελά κι όλοι τους κοιτούν προς τον φακό, στοιχείο που φανερώνει πως η λήψη είναι σκηνοθετημένη. Επίσης, η στρατιωτική ενδυμασία είναι αρκετά ζεστή, εφόσον παρατηρεί κανείς πως φορούν και το σακάκι και το παλτό τους, αλλά και το κράνος τους. Από αυτό το στοιχείο, όπως κι ότι το αγόρι φορά το παλτό του γίνεται αντιληπτό πως είναι μια κρύα μέρα. Τέλος, η λήψη έχει πραγματοποιηθεί έξω από την οικία του μικρού αγοριού, καθώς διακρίνονται στο φόντο της φωτογραφίας ένας πλίθινος τοίχος ραγισμένος, τα ξύλινα δοκάρια πάνω από την πόρτα, ένα σκέπαστρο, κατασκευασμένο από ξύλα και λαμαρίνα, πάνω από μια ξύλινη πόρτα, μάλλον την κεντρική είσοδο του σπιτιού κι ένας μαντρότοιχος έξω από το οίκημα.
• Ρώσοι τραυματίες περιθάλπονται
  Η παρούσα φωτογραφική λήψη απεικονίζει Ρώσους τραυματίες σε ένα υπαίθριο νοσοκομείο να δέχονται την φροντίδα των γιατρών. Το περιστατικό που απεικονίζεται είναι η περίθαλψη των τραυματιών και πιο συγκεκριμένα πραγματοποιείται η ραφή των πληγών, καθώς στον έναν τραυματία διακρίνεται η κίνηση της ραφής στο χέρι του ιατρού και στον άλλον, το κόψιμο της κλωστής με το στόμα. Συνολικά διακρίνονται 15 άνδρες ηλικίας μεταξύ 25-50 ετών. Η λήψη θεωρείται αυθόρμητη. Οι περισσότεροι άνδρες δεν κοιτούν τον φακό, αλλά τους τραυματίες. Ένα μόνο πρόσωπο είναι στραμμένο προς τον φακό και ίσως του ζητήθηκε από τον φωτογράφο να κοιτάξει προς το μέρος του. Το περιβραχιόνιο με σήμα τον σταυρό, που παρατηρεί κανείς στο μπράτσο ενός άνδρα, φανερώνει πως βρίσκονται σε ιατρικό χώρο. Ο χώρος αυτός δεν φαίνεται να έχει κάποια υποδομή, παρά μόνο κάποια ιατρικά εφόδια και είναι τοποθετημένος έξω από το χωριό Καλλινίκη Φλώρινας, αφού η κατοικημένη περιοχή διακρίνεται στο βάθος της φωτογραφίας, με σπίτια και δέντρα. Η χρονική περίοδος της λήψης βρίσκεται στα μέσα του Οκτώβρη και από τον ρουχισμό των ανδρών αντιλαμβάνεται κανείς πως έχει μέτρια θερμοκρασία, καθώς είναι μια ηλιόλουστη μέρα.
• Μεταφορά τραυματία από το 2ο R.M.A
  Στην συγκεκριμένη εικόνα, αντικρίζουμε την βοήθεια που παρέχουν κάποιοι άνδρες στον τραυματία ο οποίος δεν μπορεί να περπατήσει διότι έχει χτυπήσει το πόδι του. Βρίσκεται στον τομέα της Φλώρινας και ειδικότερα στην περιοχή Σιταριά τον Σεπτέμβριο του 1916 με τον στρατό ανατολής να βοηθάει στην μεταφορά. Η φωτογραφία είναι σκηνοθετημένη καθώς ένας από τους ανθρώπους κοιτάει τον φωτογραφικό φακό. Η λήψη της φωτογραφίας έγινε στο πλαίσιο μεταφοράς τραυματιών. Πιο συγκεκριμένα, απεικονίζεται ένα φορτηγάκι που στο πίσω μέρος βρίσκεται ένα σύνολο ατόμων εκ των οποίων οι δύο βοηθάνε τον τραυματία να καθίσει στο εσωτερικό μέρος από το φορτηγό. Από την παρουσία, του γαϊδάρου μπορούμε να καταλάβουμε ότι χρησιμοποιούσαν τα ζώα ως μέσω μεταφοράς για τις ανάγκες που είχαν. Στο πίσω μέρος, της φωτογραφίες διακρίνεται ένα βουνό. Στην εικόνα, παρουσιάζεται και ο διοικητής-στρατηγός Sarrail.
• Επίσκεψη του Τζάστιν Γκοντάρ στα νοσοκομεία του μετώπου
  Στην συγκεκριμένη εικόνα, όπως άλλωστε αναφέρεται και στην λεζάντα απεικονίζεται ένας χώρος αρκετά πρόχειρος, σαν μια μεγάλη σκηνή, ένα κατάλυμα που μέσα φιλοξενεί ασθενείς. Μπορεί να είναι προθάλαμος μέχρι οι νοσούντες να μεταφερθούν στις μεγάλες εγκαταστάσεις του νοσοκομείου ή μπορεί λόγω των δύσκολων συνθήκων και της οικονομικής ένδειας, το κράτος να φιλοξενούσε εκεί τους ασθενείς και να τους παρείχε την στοιχειώδη περίθαλψη, ονομάζοντας τα μπροστινά νοσοκομεία. Στη συγκεκριμένη εικόνα, η λήψη, φαίνεται να είναι σκηνοθετημένη καθώς από την δεξιά μεριά της παρατηρούνται τρεις τραυματίες να κοιτούν τον φακό όπως και από τα αριστερά, ένας άντρας αν και ξαπλωμένος εστιάζει επίμονα στην φωτογραφική μηχανή. Ο αριθμός των ανθρώπων ποικίλει δεν είναι όλα τα πρόσωπα διακριτά και εκτός από τους νοσούντες υπάρχουν και οι στρατηγοί, μέσα σε αυτούς μάλλον είναι και ο στρατηγός Τζάστιν Γκοντάρ, που επισκέπτονται τους ασθενείς και επιβλέπουν την κατάσταση και τις συνθήκες στο κατάλυμα αυτό. Οι συνθήκες είναι κακές, δεν αντιστοιχούν σε συνθήκες ώστε να θεραπευτούν πλήρως οι ασθενείς, όμως εκείνη την εποχή για τους τραυματίες αυτές ήταν φυσιολογικές ειδικότερα σε περίοδο πολέμου, τα καταλύματα αυτά ήταν βασικά και απαραίτητα διότι δεν είχαν και την δυνατότητα να μετακινηθούν και να λάβουν την κατάλληλη περίθαλψη σε κεντρικά νοσοκομεία που ίσως να βρίσκονταν πολύ μακριά ακόμα και σε άλλες πόλεις. Όπως φαίνεται και από την εικόνα η μεγάλη αυτή σκηνή στέκεται σε μεγάλους πασσάλους ή λεπτούς κορμούς γεγονός που μαρτυρά, την μηδαμινή υλικοτεχνική υποδομή. Τα κρεβάτια των ασθενών είναι σιδερένια, μονά, πιθανώς τα στρώματα να είναι πολύ βρώμικα, δεν υπάρχει ούτε η σχετική καθαριότητα, ζώντας κάτω από πολύ σκληρές και αντίξοες συνθήκες. Πάνω από τα κεφάλια των τραυματιών παρατηρούνται λευκές κουνουπιέρες που τους προστάτευαν από διάφορα μολυσμένα έντομα, άλλες καλύπτουν τα κρεβάτια και άλλες είναι κουλουριασμένες επάνω στο σκοινί τους. Υπάρχει ένας τενεκεδένιος κουβάς μπροστά από ένα κρεβάτι περίπου προς το κέντρο της εικόνας, ο οποίος μπορεί να τον χρησιμοποιούσε ο εκάστοτε ασθενής σε περίπτωση αδιαθεσίας ή απλά να είχε άλλο χρηστικό ρόλο. Ο ένας ασθενής είναι δίπλα στον άλλον, δεν είχαν τον χώρο τους, ο αριθμός των νοσούντων λοιπόν, ήταν πολύ μεγάλος μέσα σε ένα μικρό κατάλυμα. Οι ίδιοι καλύπτονταν και σκεπάζονταν με σεντόνια και κουβέρτες αφού η θερμοκρασία ήταν υψηλή, το καλοκαίρι. Οι άντρες που κοιτούν την κάμερα είναι όλοι ανέκφραστοι κοιτάζοντας απλά τον φακό, πιθανόν να μην έχουν ενέργεια, μπορεί να ήταν καταβεβλημένοι από έναν τραυματισμό που μπορεί να τους βασάνιζε ή από μια αρρώστια ή ακόμα και να ήταν κάπως αμήχανο ακόμα και ειρωνεία να δείχνουν πως είναι χαρούμενοι κάτω από αυτές τις συνθήκες. Έχουν παρόμοιο κούρεμα και αυτό το χαρακτηριστικό μουστάκι εκείνης της εποχής. Φοράνε μακρυμάνικες πιτζάμες με χαρακτηριστικά κουμπιά στην μέση σε μαύρο και άσπρο, ίσως χρώμα. Όλη αυτή η κατάσταση λοιπόν, φανερώνει την κοινωνικοοικονομική κατάσταση εκείνης της εποχής και τις κακουχίες των ανθρώπων.
• Τραύμα σφαίρας στην κοιλιά
  Στην συγκεκριμένη φωτογραφία παρουσιάζονται πέντε άνθρωποι στην τοποθεσία Παπαζάνη Φλώρινας το 1916. Η φωτογραφία είναι ασπρόμαυρη και αυθόρμητη καθώς κανένας δεν κοιτά προς το μέρος της κάμερας. Αναλυτικότερα, όσον αφορά τα στοιχεία φυσικού περιβάλλοντος δεν φαίνεται να υπάρχουν . Αντίθετα, οι άνθρωποι σύμφωνα με την λεζάντα βρίσκονται εντός κάποιου ασθενοφόρου. Εκεί βλέπουμε έναν άνθρωπο ξαπλωμένο σε ένα ξύλινο ίσως κρεβάτι, ο οποίος έχει αίματα στην κοιλιά του μετά από σφαίρα που δέχθηκε. Αριστερά και δεξιά από τον ασθενή υπάρχουν τρεις γιατροί 22-30 ετών , οι οποίοι φορούν άσπρες ρόμπες και συμβάλλουν στην περίθαλψη της πληγής. Στο κέντρο της φωτογραφίας υπάρχει ακόμη ένας άνδρας, ο οποίος φαίνεται να έχει κάποιον κυρίαρχο ρόλο, αν κρίνουμε από την ενδυμασία του, καθώς φορά επίσημα θα έλεγα ρούχα και καπέλο ίσως στρατηγού. Εκείνος πιθανώς συμπαραστέκεται στον ασθενή.
• Γάλλος κτηνίατρος εξετάζει τραυματισμένα άλογα
  Στην συγκεκριμένη φωτογραφία, παρουσιάζονται εφτά άνδρες στην τοποθεσία Παπαζάνη Φλώρινας το 1916. Η φωτογραφία είναι ασπρόμαυρη και φαίνεται σκηνοθετημένη, καθώς τα περισσότερα πρόσωπα κοιτούν τον φακό της κάμερας. Αναλυτικότερα, όσον αφορά τα στοιχεία φυσικού περιβάλλοντος, μπορούμε να διακρίνουμε ότι οι άνθρωποι βρίσκονται σε κάποιο χωράφι, εκεί δηλαδή όπου ζουν τα ζώα τους. Γύρω – γύρω βλέπουμε δέντρα και δύο άλογα. Το ένα από αυτά είναι στα χέρια του κτηνίατρου και πρόκειται να θεραπευτεί. Το δεύτερο βρίσκεται πιο πίσω και ίσως περιμένει την σειρά του για να εξεταστεί. Όσον τώρα αφορά τους ανθρώπους, βλέπουμε εφτά άνδρες εκ των οποίων ο ένας στα δεξιά έχει τον ρόλο του κτηνίατρου. Αυτό φαίνεται από την άσπρη μακριά ρόμπα που φορά. Είναι Γάλλος κι έχει έρθει προκειμένου να εξετάσει τα ζώα. Οι υπόλοιποι φορούν παντελόνια, πανωφόρια, καπέλα και γαλότσες. Τέλος, όσον αφορά την έκφραση στο πρόσωπο τους κάποιοι χαμογελούν ενώ κάποιοι άλλοι παρουσιάζονται πιο σοβαροί.
• Περίθαλψη τραυματισμένων στρατιωτών (με επιδέσμους) λίγο πριν την αναχώρηση του τρένου (Άγιος Βαρθολομαίος Φλώρινας 1916)
  Στην φωτογραφία διακρίνουμε στρατιώτες (26-27 στον αριθμό). Οι περισσότεροι από αυτούς είναι τραυματισμένοι και χρειάζονται ιατρική περίθαλψη. Στο κέντρο της φωτογραφίας διακρίνουμε έναν άνδρα να τυλίγει με επίδεσμο το κεφάλι ενός πληγωμένου στρατιώτη. Ο άνδρας αυτός ενδεχομένως να είναι γιατρός.Βέβαια η ενδυμασία του είναι ίδια με αυτή των στρατιωτών. Οπότε μάλλον, είναι και αυτός στρατιώτης που περιθάλπει τους πληγωμένους συστρατιώτες του. Ο αυθορμητισμός της κίνησης του χεριού του καθώς διπλώνει τον επίδεσμο στο κεφάλι του τραυματία, καθώς και η προσήλωση του βλέμματός του στην περίθαλψη του ασθενή - και όχι στην κάμερα- προδίδουν, ότι η φωτογραφία δεν είναι σκηνοθετημένη. Επίσης, κανείς δεν κοιτάζει προς την κάμερα, ενώ κάποιοι κάθονται πλάτη προς αυτήν. Στο πίσω μέρος της φωτογραφίας, έχει δημιουργηθεί μια ουρά από στρατιώτες που αναμένουν να δεχθούν περίθαλψη. Κάποιοι στρατιώτες έχουν δεχτεί ήδη. Τυλιγμένοι με επιδέσμους γύρω από το πρόσωπο, τον λαιμό και στο κεφάλι διακρίνονται κυρίως στα δεξιά της φωτογραφίας. Όλοι τους είναι εξαντλημένοι. Κάποιοι κάθονται στο χώμα, σε ξύλα ή πάνω σε μπαούλα. Τα πρόσωπα όλων προδίδουν την εξάντλησή τους, φανερώνουν λύπη και πόνο. Κανείς τους δεν χαμογελάει. Οι στρατιώτες φορούν μακριές καμπαρντίνες, παντελόνια και υφασμάτινα καπέλα. Μόνο όσοι έχουν δεμένο το κεφάλι τους δεν φοράνε καπέλα. Στα αριστερά της φωτογραφίας υπάρχουν κρεμασμένα ρούχα πάνω σε ένα σκοινί, κοντά στο υπόστεγο. Από ότι φαίνεται το υπόστεγο λειτουργεί ως αποθηκευτικός χώρος για τους επιδέσμους και για άλλα αντικείμενα πρώτων βοηθειών. Από την φωτογραφία απουσιάζουν τεχνουργήματα, ζώα, στοιχεία του φυσικού περιβάλλοντος. Βέβαια, υπάρχουν πολλά δέντρα με πλούσιο φύλλωμα. Στοιχείο που αποδεικνύει την ημερομηνία λήψης της φωτογραφίας (20/09/1916), καθώς τα φύλλα των δέντρων δεν έχουν πέσει ακόμη. Τέλος, σύμφωνα με την λεζάντα, οι τραυματίες επρόκειτο να αναχωρήσουν με το τρένο. Παρολα αυτα το τρένο δεν είναι ορατό στην φωτογραφία.