ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ»

Αντικείμενα

• Γυναίκες που επιστρέφουν από την πηγή
  Στην φωτογραφία παρατηρούνται δύο γυναίκες που κουβαλάνε νερό με τις στάμνες. Συγκεκριμένα, οι γυναίκες επιστρέφουν από την πηγή στο χωριό Ιτέα της Φλώρινας. Στο βάθος της φωτογραφίας φαίνεται ένας άνδρας και δίπλα του ένα άλλο άτομο που δεν διακρίνεται καθαρά. Επίσης, είναι σημαντικό να αναφερθεί ότι σε δεύτερο πλάνο φαίνονται δύο σπίτια και στο βάθος αριστερά ενδεχομένως εντοπίζεται η προέκταση του χωριού καθώς γίνονται διακριτά και άλλα σπίτια. Οι δύο γυναίκες είναι ντυμένες παρόμοια και συγκεκριμένα η γυναίκα που κοιτάζει το φωτογραφικό φακό φοράει μια μαύρη μαντήλα στο κεφάλι της, παπούτσια και μία μακριά φούστα. Η δεύτερη γυναίκα που δεν κοιτάζει τον φωτογράφο και του έχει γυρισμένη την πλάτη της φοράει ένα μακρύ φόρεμα, μία ανοιχτόχρωμη μαντήλα και παπούτσια. Αξίζει να επισημανθεί ότι και οι δύο στηρίζουν την στάμνα με το νερό στο κεφάλι τους. Η εποχή είναι χειμώνας και συγκεκριμένα Δεκέμβριος, γεγονός που επιβεβαιώνεται τόσο από την ενδυμασία των γυναικών όπου φοράνε χοντρά ρούχα όσο και από το φύλλωμα του δέντρου στα αριστερά της φωτογραφίας. Πίσω από τις γυναίκες υπάρχει αρκετό χώμα συσσωρευμένο, το οποίο στα αριστερά έχει δημιουργήσει ένα μικρό βουναλάκι περίπου στο ύψος των γυναικών. Η γυναίκα που κοιτάζει τον φωτογράφο φαίνεται ότι είναι νεαρής ηλικίας. Επιπλέον, η λήψη της φωτογραφίας είναι σε πολύ κοντινή απόσταση οπότε οι γυναίκες είχαν εις γνώσιν τους ότι κάποιος τους βγάζει φωτογραφία και ίσως για αυτό η δεύτερη γυναίκα γύρισε την πλάτη της έτσι ώστε να μην φαίνεται στην φωτογραφία. Παρόλα αυτά η φωτογραφία δεν φαίνεται σκηνοθετημένη.
• Σερβίδες και Βουλγάρες στην πηγή
  Η φωτογραφία αυτή δεν είναι σκηνοθετημένη καθώς όλα τα πρόσωπα είναι σε φυσική θέση και δεν κοιτάνε την κάμερα. Ο φωτογράφος βρίσκεται σε μικρή απόσταση και στην ίδια ευθεία με τους ανθρώπους. Στην φωτογραφία απεικονίζονται εννιά άνθρωποι, οι οποίοι βρίσκονται σε μια πηγή και βάζουν νερό σε κανάτες. Πιο αναλυτικά, στην εικόνα βρίσκονται τέσσερις γυναίκες, τέσσερις άντρες στρατιώτες και ένα παιδί. Οι γυναίκες συζητούν μεταξύ τους, ενώ οι δύο έχουν γυρισμένη την πλάτη τους στην κάμερα. Οι τρεις γυναίκες έχουν την ίδια ενδυμασία, λευκή μαντίλα, λευκό ρούχο και μαύρο πανωφόρι, ενώ η άλλη έχει λευκή φορεσιά και δεν φοράει μαντίλα. Ο ένας στρατιώτης είναι σκυμμένος για να πάρει νερό, ο άλλος είναι όρθιος και φοράει ένα μαντίλι στο κεφάλι για προστασία από τον ήλιο, ο άλλος στέκεται όρθιος και επιβλέπει την κατάσταση, ενώ ο άλλος βρίσκεται πιο πέρα κρατώντας μια κανάτα. Το παιδί είναι όρθιο με πλάτη στην κάμερα συνομιλεί με τις γυναίκες και φοράει μια παραδοσιακή φορεσιά. Κάτω στα πόδια τους βρίσκονται στάμνες. Στην πηγή γύρω γύρω έχει χτίσμα από πέτρες ενώ από πίσω βρίσκεται ένας μεγάλος αχυρένιος φράχτης και διακρίνεται ένα κτήριο, το οποίο δεν φαίνεται καλά. Πίσω από τους ανθρώπους φαίνεται ένας μεγάλος θάμνος, δύο δεντράκια από δεξιά και ένα λεπτό και μακρύ σε ύψος δέντρο σε απόσταση. Η εποχή είναι φθινόπωρο και συγκεκριμένα Οκτώβριος του 1916.
• Σέρβες και Βουλγάρες στην πηγή
  Η φωτογραφία δεν είναι σκηνοθετημένη και αναπαριστά τέσσερις γυναίκες, δύο παιδιά και έναν στρατιώτη σε μία πηγή. Πιο συγκεκριμένα, οι γυναίκες σύμφωνα και με τη λεζάντα της φωτογραφίας είναι σερβικής και βουλγάρικης καταγωγής. Η ενδυμασία των γυναικών είναι παραδοσιακή με ποδιά και φοράνε μαντίλες (3 ανοιχτόχρωμες και 1 σκουρόχρωμη). Όλες οι γυναίκες κρατάνε στάμνες για να γεμίσουν νερό από την πηγή, ενώ η μία σκύβει για να γεμίσει και περιμένουν τη σειρά τους μιλώντας μεταξύ τους σε χαλαρή διάθεση όπως φαίνεται και από το χαμόγελο του μικρού παιδιού. Ο στρατιώτης διακρίνεται από τη στρατιωτική του στολή και είναι από το τάγμα στρατού με διοικητή το στρατηγό Sarrail. Φαίνεται να κρατάει κανάτα για να γεμίσει νερό περιμένοντας στη σειρά και αυτός αμίλητος. Τα δύο παιδιά συνοδεύουν τις πιθανόν μητέρες τους και είναι σε χαλαρή διάθεση κοιτώντας τις γυναίκες, μάλιστα το ένα χαμογελάει. Δεν διακρίνεται η ενδυμασία τους, ούτε αν κρατάνε κάτι καθώς βρίσκονται στη γωνία της φωτογραφίας και το σώμα τους καλύπτεται από τη μία γυναίκα. Η πηγή αυτή βρίσκεται μέσα στο χωριό καθώς διακρίνεται από πίσω ένα σπίτι και δίπλα στην πηγή κάτι σαν φράχτης που παραπέμπει αυλή σπιτιού. Επίσης, διακρίνονται τόσο δέντρα όσο και φυτά. Η εποχή είναι φθινόπωρο και μάλιστα Οκτώβριος του 1916.
• Η Αγορά (1)
  Η φωτογραφία απεικονίζει και διασώζει ένα στιγμιότυπο του 20 ού αιώνα και , συγκεκριμένα , μεταξύ του 1914 και του 1918 , στη διάρκεια του Α ΄Παγκοσμίου Πολέμου . Στην Φλώρινα , ο φωτογραφικός φακός απαθανατίζει μια εικόνα από την αγορά της περιοχής , μάλλον κατά τη διάρκεια της άνοιξης . Διακρίνεται μία μόνο γυναίκα , ενώ οι άνδρες αποτελούν την πλειονότητα , περίπου 13 στον αριθμό . Στους άνδρες συμπεριλαμβάνονται μεσήλικες , ηλικιωμένοι , αλλά και νεότεροι . Η γυναίκα , με βάση το ντύσιμο και το σώμα της , δεν φαίνεται νεαρή . Φορά σκουρόχρωμα ρούχα σε μαύρο και γκρι , ενώ το μαντήλι της είναι ανοιχτόχρωμο . Τα ρούχα καλύπτουν το σώμα της μέχρι τα άκρα και το μαντήλι καλύπτει το κεφάλι και ένα μέρος του προσώπου . Οι άνδρες είτε κάθονται είτε στέκονται όρθιοι είτε κινούνται . Τα ενδύματα τους είναι ποικιλόμορφα , ανάλογα ίσως με την κοινωνικοοικονομική τους κατάσταση και προέλευση . Ενδεικτικά παρατηρούμε: σοβαρό κύριο με ενδύματα "ευρωπαϊκού" στιλ , καπέλο και μαγκούρα και νεαρό με τοπική ενδεχομένως φορεσιά και σκούφο στο κεφάλι . Επιβλητική είναι η παρουσία ενός μεγαλόσωμου άνδρα , με γυρισμένη την πλάτη στον φωτογραφικό φακό , ο οποίος φορά άσπρο πουκάμισο και σκουρόχρωμο αμάνικο παλτό , ζώνη , τοπικό καπέλο και περικνημίδες ψηλές από λευκό σαγιάκι . Το σκηνικό εμπλουτίζεται με λαϊκά έργα χειροτεχνίας , τα κεραμικά πιθάρια - στάμνες που πουλά ο πλανόδιος πωλητής . Στο φυσικό φόντο διακρίνεται μέρος από δύο δέντρα και κάποια βουνά στο βάθος , ενώ το ανθρωπογενές στοιχείο καταδεικνύεται μέσω των κτισμάτων , όπως είναι σπίτια ή κάποιες "κορυφές" κτισμάτων , από τις οποίες η μία είναι τμήμα μουσουλμανικού τεμένους . Φαινομενικά , η φωτογραφία δεν είναι σκηνοθετημένη και αποδίδει μια τυπική εικόνα αγοράς .
• Αγοροπωλησία σταμνών στην αγορά
  Η φωτογραφία δεν είναι σκηνοθετημένη, και παρουσιάζει τις αγοροπωλησίες μεταξύ πωλητών και ανθρώπων στην αγορά της Φλώρινας. Η εποχή στην οποία διαδραματίζεται, μάλλον είναι κάποιος μήνας του καλοκαιριού. Συγκεκριμένα, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στη φωτογραφία, άντρες, γυναίκες και ένα παιδάκι. Οι άντρες φαίνεται να είναι από 30-50 ετών και η ενδυμασία τους είναι απλή, φοράνε καπέλα στο κεφάλι. Οι γυναίκες, είναι ντυμένες παραδοσιακά με μαντήλες και κρατάνε τσάντες στα χέρια τους. Το παιδάκι διακρίνεται στα δεξιά της εικόνας και η ηλικία του είναι περίπου 6 ετών. Πίσω από το παιδί, φαίνεται ένα άντρας σε μεγάλη ηλικία και σύμφωνα με την ενδυμασία του, θα μπορούσαμε να πούμε ότι είναι Τουρκόφωνος. Οι άνθρωποι σύμφωνα με τις εκφράσεις του προσώπου τους φαίνονται σκεπτικοί και προβληματισμένοι. Στην εικόνα παρουσιάζεται, μία ηλιόλουστη μέρα, στην οποία βγήκαν για αγορά σταμνών. Οι στάμνες ήταν απαραίτητο εφόδιο της εποχής καθώς με αυτές μετέφεραν διάφορα όπως νερό, λάδι ακόμα και κρασί. Η κοινωνικοοικονομική κατάστασή τους φαίνεται καλή. Στο βάθος διακρίνονται τα σπίτια, τα οποία είναι ετοιμόρροπα . Στο ένα σπίτι βλέπουμε ένα μπαλκόνι, το οποίο είναι έτοιμο να πέσει και έχει πάνω διάφορες γλάστρες με φυτά. Τα σπίτια, ίσως, είναι κατά μήκος του ποταμού, και αυτό μπορούμε να το διακρίνουμε από τη σημερινή εποχή, όπου τα σπίτια γύρω από το ποτάμι είναι παρόμοιας αρχιτεκτονικής. Πίσω αριστερά υπάρχει ένα δέντρο, ενώ το σημείο είναι μέσα στη πόλη. Η οπτική γωνία της εικόνας είναι από πίσω και αριστερά.