ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ»

Αντικείμενα

• Ένας δρόμος της πόλης
  Στην παρούσα φωτογραφία μπορούμε να παρατηρήσουμε ένα από τους κεντρικούς δρόμους από την πόλη της Φλώρινας κατά την περίοδο του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Ο δρόμος αυτός είναι μεγάλος σε πλάτος γεγονός που επιτρέπει σε πολύ κόσμο να διέρχεται από αυτόν ανά πάσα στιγμή. Φαίνεται να είναι σε κεντρικό σημείο της πόλης και αυτό διότι πάνω του υπάρχουν μαγαζιά που πουλάνε τα εμπορεύματά οι κάτοικοι της περιοχής, σε αυτόν τον δρόμο υπάρχει συνωστισμός και τελευταίο στο πίσω μέρος της φωτογραφίας εκει που καταλήγει ο δρόμος βρίσκεται ο τρούλος μιας χριστιανικής ορθόδοξης εκκλησίας και οι εκκλησίες συνήθως βρίσκονται σε κεντρικό σημείο σε μια πόλη. Πιο συγκεκριμένα όσον αφορά τον δρόμο είναι φτιαγμένος από χώμα και πέτρες και στα πλαϊνά του σημεία υπάρχει πεζοδρόμιο που χρησιμοποιείται κατά κύριο λόγο για να "εκθέτουν την πραμάτεια τους " οι μικροπωλητές και παρατηρούμε καρέκλες όπου καθόντουσαν. Εκεί που σταματάει ο δρόμος υπάρχει ένα μεγάλο διώροφο κτήριο προσεγμένο που στον κάτω όροφο είναι μαγαζί. Επιβλητική θέση στην φωτογραφία καθώς τοποθετείται σχεδόν στο κέντρο της είναι ένα πολυόροφο κτήριο. Στο μέσο του δρόμου βλέπουμε κλαδιά δέντρων που ενώνουν την μια πλευρά του δρόμου με την άλλη. Τέλος, βλέπουμε διάφορους ανθρώπους κατά μήκος του δρόμου κατά κύριο λόγο άνδρες ντυμένοι με σακάκια, κουστούμι, και παλτό. Στην φωτογραφία φαίνεται εκτός από τους άνδρες και πλάτη ενός μικρού κοριτσιού, σε κανένα πάντως από τους ανθρώπους δεν φαίνεται το πρόσωπο.
• Γάλλοι αξιωματικοί σε μακεδονικό σπίτι
  Στην φωτογραφία παρατηρούμε τους Γάλλους στρατιώτες μπροστά από ένα παλιό μακεδονικό σπίτι με τα μέλη της οικογένειας που διαμένει σε αυτό κατά την διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Η φωτογραφία φαίνεται να είναι σκηνοθετημένη διότι όλοι οι άνθρωποι που βρίσκονται σε αυτή έχουν στραμμένο το σώμα τους και το βλέμμα τους προς την κάμερα, επίσης είναι στημένοι με τέτοιο τρόπο ώστε να φαίνονται όλοι στην φωτογραφία. Δεν μπορούμε να γνωρίζουμε ακριβώς το σημείο που τραβήχτηκε η φωτογραφία είναι ότι βρισκόμαστε σε ένα σπίτι ντόπιων κατοίκων στην πόλη της Φλώρινας. Αναλυτικότερα, στην φωτογραφία απεικονίζονται 23 άνθρωποι, οι δεκαπέντε εξ αυτών είναι άνδρες στρατιώτες κατά την διάρκεια της μέσης ηλικίας ζωής, στην φωτογραφία παρατηρούμε ακόμα πέντε γυναίκες και τέσσερα παιδιά μικρής ηλικίας από 4 έως 6 χρόνων. Όσον αφορά την ενδυμασία τους οι άνδρες φοράνε την στολή του στρατού, δηλαδή παντελόνι, σακάκι, μπότες και όλοι φοράνε καπέλο, δύο όμως καπέλα διαφέρουν από των υπολοίπων, τέλος, κάποιοι άνδρες μεγαλύτερης ηλικίας χρησιμοποιούν ένα μπαστούνι για βοήθεια. Οι γυναίκες στην φωτογραφία είναι ντυμένες με μακριά φουστάνια της εποχής και κάποιο ελαφρύ πανωφόρι, επίσης στο κεφάλι τους φοράνε μαντίλι, μαντίλι φοράνε και τα δύο μικρά κορίτσια που ακολουθούν την ενδυμασία των μεγαλύτερων γυναικών. Τα δύο μικρά αγόρια της φωτογραφίας φοράνε ένα παντελόνι, από κάνω πουκάμισο και μακριά πανωφόρια. Η στάση του σώματος των ανθρώπων είναι χαλαρή και ευδιάθετη, χωρίς να κρύβεται όμως η ταλαιπωρία που έχουν βιώσει, ωστόσο παρατηρούμε χαμόγελα στα πρόσωπά τους και αλληλεγγύη καθώς βλέπουμε να κρατάν τον ώμο του συμπολεμιστή τους. Όσον αγορά το σπίτι που υπάρχει στην εικόνα είναι παλιό, φτιαγμένο από ξύλο, πέτρες, χώμα κ.α. Η οικονομική κατάσταση δεν φαίνεται να είναι και ιδιαίτερα υψηλή για τους ενοίκους του σπιτιού και αυτό φαίνεται από την ενδυμασία και από την κατάσταση του οικήματος. Η φωτογραφία τραβήχτηκε κατά τους μήνες της άνοιξης όπως υποδηλώνει το σημείωμα της φωτογραφίας αλλά φανερώνεται και από την ενδυμασία των ντόπιων
• Πανοραμική άποψη της πόλης
  Σε αυτή την φωτογραφία βλέπουμε την πανοραμική άποψη για την πόλη της Φλώρινας όπως αποτυπώνεται την περίοδο του 1916. Η πόλη βρίσκεται στους πρόποδες του βουνού και συνεχίζει προς την κοιλάδα. Τα περισσότερα σπίτια που φαίνεται από την φωτογραφία μοιάζουν αρκετά μεταξύ τους, είναι είτε με έναν όροφο είτε διώροφα και όλα έχουν σκεπή με κεραμίδια για να προστατεύονται από τα χιόνια του χειμώνα. Τα σπίτια δεν είναι ενωμένα μεταξύ τους αλλά απέχουν δημιουργώντας μικρά δρομάκια, χώροι που φυτρώνουν μικρά δέντρα και αυλές μέσα στην πόλη . Τα δρομάκια που φαίνονται είναι από χώμα και συνδέουν τις γειτονιές. Στην φωτογραφία ξεχωρίζουν δύο μεγάλα και επιβλητικά κτήρια στα αριστερά, τα κτήρια μάλλον είναι κάποιο σχολείο ή δημόσια υπηρεσία ή κάποια σπίτι από μια οικονομικά ανεπτυγμένης οικογένειας. Ακόμα, στα δεξιά της φωτογραφίας δεσπόζουν δύο ψηλά κτίσματα, το ένα είναι κομμάτι από τρούλο μια χριστιανικής ορθόδοξης εκκλησίας και λίγο πιο δίπλα του παρατηρούμε έναν μιναρέ ενός τζαμιού. Το γεγονός ότι στην πόλη της Φλώρινας υπάρχει και χριστιανική εκκλησία και μουσουλμανικός ναός μας φανερώνει ότι στην πόλη υπάρχουν άνθρωποι από διαφορετικούς πολιτισμούς
• Στους δρόμους της Φλώρινας (1916). Ένας δρόμος της πόλης
  Στην φωτογραφία που μπροστά μας έχουμε την δυνατότητα να δούμε ένα από τους δρόμους μέσα στην Φλώρινα την περίοδο του πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Στην φωτογραφία συγκεκριμένα βλέπουμε έναν δρόμο από πέτρες και χώρα, έτσι όπως υπήρχαν εκείνη την εποχή. Πάνω σε αυτόν τον δρόμο υπάρχουν άνθρωποι που περπατούν, διαφόρων ηλικιών, μπροστά φαίνεται μια γυναίκα και από πίσω της τρία μικρά κορίτσια να πιάνονται χέρι-χέρι και να περπατούν έχοντας στην μέση την μικρότερη εξ αυτών, πιο πίσω μπορούμε να δούμε και άλλους ανθρώπους να βρίσκονται στον δρόμο. Στο πεζοδρόμιο που υπάρχει στο πάλι του δρόμου και είναι υπερυψωμένο είναι αφημένα διάφορα πράγματα όπως καρέκλες και σακιά κατά μήκος του δρόμου. Ακόμα, κατα μήκος του δρόμου βρίσκονται σπίτια και μαγαζιά τα περισσότερα είναι διώροφα, με την κλασική μορφή που έχουν τα σπίτια της Μακεδονίας, χωρίς μπαλκόνια με εσωτερική αυλή(η οποία δεν φαίνεται) και μεγάλα παράθυρα να τα κοσμούν. Όλα τα σπίτια έχουν σκεπές από κεραμίδια ώστε να προστατεύονται από τα χιόνια. Μόλις τελειώνουν τα σπίτια στην φωτογραφία ξεκινάει ένα ψηλό βουνό που βρίσκεται δίπλα από την πόλη, την συγκεκριμένη περίοδο η πλαγιά του βουνού είναι γεμάτη δέντρα. Με βάση τα παραπάνω μπορούμε να πούμε ότι η εποχή στην φωτογραφία είναι τους μήνες της άνοιξης καθώς το βουνό είναι ανθισμένο και ο ήλιος σχηματίζει την σκιά των σπιτιών.
• Πανόραμα του βορινού τμήματος της Φλώρινας
  Η φωτογραφία με αριθμό 364 πάνω στο φιλμ αποτελεί συνέχεια προηγούμενων λήψεων του φωτογράφου , που απεικονίζουν τη θέα της πόλης της Φλώρινας από ψηλά. Ο φωτογράφος είναι τοποθετημένος στο λόφο πάνω από το ποτάμι της Φλώρινας (Λόφος Αγίου Παντελεήμονα ) και στοχεύει τμήμα της πόλης έχοντας τοποθετήσει τον φακό προς βορρά. Αναφορικά με τα στοιχεία φυσικού περιβάλλοντος θα λέγαμε ότι διακρίνεται ξεκάθαρα αυτή τη φορά σε σχέση με την 363 φωτογραφία το βουνό του οποίου την κορυφή ονομάζουμε Τάιμα, και που σήμερα βρίσκεται το καταφύγιο του παλαιοχωρίου. Διακρίνονται επίσης πληθώρα δέντρων και κομμάτια χερσαίας έκτασης και υποψία καλλιεργειών στη βάση του βουνού. Αναφορικά με το ανθρωπογενές περιβάλλον διακρίνονται πληθώρα κτισμάτων πολλά από τα οποία είναι διώροφα και μεγάλο σε όγκο όλο με κεραμοσκεπές. Στην εικόνα διακρίνουμε και κάποια πλίθινα σπίτια αλλά και ένα τζαμί. Πέριξ του τζαμιού σε μια διάσπαρτη έκταση διακρίνονται άσπρες κουκίδες που θα μπορούσαν να παραπέμπουν σε τάφους ενός μουσουλμανικού νεκροταφείου της πόλης. Στο κέντρο της φωτογραφίας επίσης διακρίνεται ένας μεγάλος ανοιχτός χώρος όπου φαίνεται να είναι συγκεντρωμένα κάρα με άλογα και κάποιοι άνθρωποι που διακρίνονται αμυδρά. Οι άμαξες πάνω στις οποίες είναι ζεσμένα άλογα μπορεί να περιέχουν εφόδια για το γαλλικό στρατό ή άλλου είδους προμήθειες. Η απόσταση του φωτογράφου δεν μας επιτρέπεται να διακρίνουμε λεπτομέρειες από τις αυλές των σπιτιών και τους δρόμους αναφορικά με την παρουσία άλλων στοιχείων ή και τεχνουργημάτων. Όσον αφορά την εποχή του χρόνου, λαμβάνοντας υπόψη την απουσία χιονιού στα ορατά ψηλότερα σημεία του απέναντι βουνού, σε συνδυασμό με την καθαρή ατμόσφαιρα και την απουσία καπνού από το σύνολο των καμινάδων αλλά και τα πυκνά φύλλα στα δέντρα θα αποκλείαμε το χειμώνα με σιγουριά και θα τοποθετούσαμε την εποχή σε τέλος άνοιξης με καλοκαίρι ή αρχές φθινοπώρου. Ο φωτισμός και η αίσθηση που αποπνέει η φωτογραφία συγκρίνοντας την με την 363 μας ωθεί στο συμπέρασμα ότι ο φωτογράφος έχει τραβήξει τις λήψεις σε διαδοχικά καρέ την ίδια στιγμή της ημέρας η οποία και με βάση το φωτισμό και το σημείο του ορίζοντα αλλά και τις σκιάσεις των σπιτιών μας παραπέμπει ότι πρόκειται για μεσημεριανή ή απογευματινή ώρα.
• Η Φλώρινα από ψηλά
  Στην φωτογραφία απεικονίζεται η πανοραμική άποψη της πόλης της Φλώρινας. Ο φωτογράφος είναι τοποθετημένος στο λόφο πάνω από το ποτάμι της Φλώρινας (Λόφος Αγίου Παντελεήμονα ). Ο φωτογράφος αποθανατίζει τμήμα από την πόλη και έχει τοποθετήσει τον φακό προς βορρά. Αναφορικά με τα στοιχεία φυσικού περιβάλλοντος θα λέγαμε ότι διακρίνεται η αρχή από το βουνό του οποίου την κορυφή ονομάζουμε Τάιμα , πλήθος δέντρων αλλά και κομμάτι από την πεδιάδα που βρίσκεται μετά τη Φλώρινα και αμυδρά κάποια τμήματα από το νότιο κομμάτι του όρους Καιμακ Τσαλάν ή Βόρας. Σχετικά με το ανθρωπογενές περιβάλλον διακρίνονται πληθώρα κτισμάτων πολλά από τα οποία είναι διώροφα και μεγάλο σε όγκο όλο με κεραμοσκεπές. Στην εικόνα διακρίνουμε και κάποια πλίθινα σπίτια αλλά και δύο τζαμιά. Πέριξ του τζαμιού σε μια διάσπαρτη έκταση διακρίνονται άσπρες κουκίδες που θα μπορούσαν να παραπέμπουν σε τάφους ενός μουσουλμανικού νεκροταφείου της πόλης, κάτι που ταιριάζει και αν αναλογιστούμε ότι εκείνη η βορειοδυτική άκρη της πόλης κατοικείτο από μουσουλμάνους. Αμυδρά διακρίνονται στο κέντρο της εικόνας σε κάποια χέρσα έκταση κάποιοι άνθρωποι. Ζώα οικόσιτα απουσιάζουν από το πλάνο. Η απόσταση του φωτογράφου δεν μας επιτρέπεται να διακρίνουμε λεπτομέρειες από τις αυλές των σπιτιών και τους δρόμους αναφορικά με την παρουσία άλλων στοιχείων ή και τεχνουργημάτων. Όσον αφορά την εποχή του χρόνου, λαμβάνοντας υπόψη την απουσία χιονιού στα ορατά ψηλότερα σημεία του απέναντι βουνού, σε συνδυασμό με την καθαρή ατμόσφαιρα και την απουσία καπνού από το σύνολο των καμινάδων αλλά και τα πυκνά φύλλα στα δέντρα θα αποκλείαμε το χειμώνα με σιγουριά και θα τοποθετούσαμε την εποχή σε τέλος άνοιξης με καλοκαίρι ή αρχές φθινοπώρου.
• Κεντρικός δρόμος της Φλώρινας
  Στην φωτογραφία αυτή απεικονίζεται ο κεντρικός δρόμος της Φλώρινας. Υπάρχουν άντρες ,γυναίκες και παιδιά. Διακρίνουμε τα κτίρια, τα δέντρα ,τον δρόμο, την αγορά προς το βάθος και κάποια μαγαζιά. Η φωτογραφία είναι σκηνοθετημένη γιατί οι άντρες που βρίσκονται μπροστά στην εικόνα είναι γυρισμένοι προς τον φωτογράφο. Οι άνδρες φορούν στολές και η γυναίκα που φαίνεται φοράει την παραδοσιακή ενδυμασία και άσπρο μαντήλι στο κεφάλι.Στο βάθος της εικόνας παρατηρούμε και δύο ακόμα άντρες με πιο καλή ενδυμασία, και ακόμα πιο πίσω είναι μαζεμένος κόσμος.Η εποχή είναι καλοκαίρι και η φωτογραφία τραβήχτηκε την ημέρα.
• Θέα της πόλης Φλώρινας
  Στην συγκεκριμένη εικόνα απεικονίζεται η πόλη της Φλώρινας, πιο συγκεκριμένα κάποια σπίτια, ο δρόμος και κάποιοι άνθρωποι.Η φωτογραφία δεν είναι σκηνοθετημένη γιατί οι άνθρωποι περπατούν αυθόρμητα χωρίς να έχουν καταλάβει ότι τους τραβάνε φωτογραφία.Διακρίνουμε το βουνό, τα δέντρα και την γέφυρα.Στην φωτογραφία υπάρχουν και άντρες αλλά και μια γυναίκα. Παρατηρούμε ότι το ποτάμι δεν έχει νερό και ένας άντρας κάθεται κάτω από την γέφυρα. Η εποχή που τραβήχτηκε η φωτογραφία είναι το καλοκαίρι και τραβήχτηκε την ημέρα.
• Πέρασμα Βουλγάρων αιχμαλώτων στους δρόμους της Φλώρινας 1916
  Στην συγκεκριμένη φωτογραφία βλέπουμε την μεταφορά των Βουλγάρων αιχμαλώτων από τους στρατιώτες. Η φωτογραφία βρίσκεται σε κίνηση και η φωτογραφία φαίνεται να είναι σκηνοθετημένη γιατί οι άνθρωποι πίσω από τους αιχμαλώτους φαίνεται να κοιτούν τον φωτογράφο. Παρατηρούμε τα κτίρια, τα σπίτια, την ξύλινη γέφυρα και κάποια δέντρα. Οι στρατιώτες και οι αιχμάλωτοι περπατούν πάνω στην γέφυρα και φαίνεται και το ποτάμι ο Σακουλέβας. Οι στρατιώτες φοράνε την στρατιωτική τους στολή ενώ στο πίσω μέρος της φωτογραφίας παρατηρούμε τους κάτοικους της πόλης και συγκεκριμένα η γυναίκα που φαίνεται φοράει την παραδοσιακή στολή αλλά και μαντήλα για να μην φαίνεται καθόλου το πρόσωπο της. Η εποχή του χρόνου είναι καλοκαίρι και η φωτογραφία τραβήχτηκε την ήμερα γιατί φαίνονται οι σκιές των ανθρώπων.Το σημείο λήψης της φωτογραφίας και κατεύθυνση του φακού είναι η μπροστινή όψη, ο οποίος είναι στην άκρη του δρόμου και στρέφεται προς του ανθρώπους που περπατάνε.
• Γενική άποψη της πόλης
  Σε αυτή την φωτογραφία βλέπουμε την περιοχή της Φλώρινας. Ειδικότερα, την παρατηρούμε καλύτερα από μια πανοραμική λήψη του φωτογράφου Μπιλόφσκι. Έτσι, διακρίνουμε το ανθρωπογενές περιβάλλον όπως είναι για παράδειγμα τα κτήρια που είναι πολύ μεγάλα και εντυπωσιακά. Αυτά είναι σπίτια , τζαμί αλλά και εκκλησία. Επίσης, βρισκόμαστε στην εποχή του καλοκαιριού, διότι η φωτογραφία έχει τραβηχτεί μήνα Αύγουστο όπου και τα βουνά δεν έχουν χιόνια. Ακόμη, βλέπουμε και το φυσικό περιβάλλον όπου είναι τα βουνά, τα δέντρα. Τέλος, καταλήγουμε στο συμπέρασμα ότι είναι μια περιοχή η οποία είναι κατοικημένη, διότι έχει πολλά κτήρια και είναι πυκνοκατοικημένη.