ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ»

Αντικείμενα

• Σε μια πεδιάδα στο Αρμενοχώρι Φλώρινας
  Η φωτογραφία φαίνεται να απαθανατίζει μια συγκέντρωση Αρμένιων κατοίκων σε μια πεδιάδα του χωριού. Η σκηνοθεσία της φωτογραφίας γίνεται αντιληπτή μέσα από την μπροστινή όψη των ατόμων, την άμεση οπτική επαφή της πλειοψηφίας με τον φακό και την αρμονία του πλάνου. Κάποια απο τα άτομα επίσης δείχνουν απευθείας στον φακό κάποια αντικείμενα (πιθανώς προμήθειες). Στο πίσω μέρος του πλάνου φαίνεται ένας πέτρινος τοίχος και δέντρα. Διακρίνουμε χαμογελαστές, απορημένες, σκληρές και αδιάφορες εκφράσεις. Στην εικόνα υπάρχουν ενήλικες άντρες και γυναίκες καθώς και παιδιά, αγόρια και κορίτσια, κάποιοι καθισμένοι στο έδαφος και άλλοι όρθιοι. Στους άντρες και τα αγόρια παρατηρούμε ένα είδος σκούφου στο κεφάλι, παλτά, πουκάμισα, παντελόνια και υποδήματα. Οι γυναίκες και τα κορίτσια φοράνε φορέματα, γιλέκα, ποδιές, μαντήλες στο κεφάλι, πανωφόρια και υποδήματα αντίστοιχα. Απο τις απλές ενδυμασίες μπορούμε να διακρίνουμε και την χαμηλή οικονομική και οικονομική κατάσταση των ατόμων. Η βαριά ενδυμασία προδίδει ταυτόχρονα με την απουσία του χιονιού και την ύπαρξη ηλίου μέσω της παρουσίας των σκιών και τα σουφρωμένα βλέμματα , την φθινοπωρινή εποχή κατά την οποία είναι τραβηγμένη η φωτογραφία.
• Στον τομέα της Φλώρινας (Νοέμβριος 1916). 28 άλογα σκοτώθηκαν από βόμβες εχθρικών αεροσκαφών
  Στην συγκεκριμένη φωτογραφία παρατηρούμε την θανάτωση 28 αλόγων από βόμβες εχθρικών αεροσκαφών στην Ιτέα σε ένα χωριό της Φλώρινας . Στην φωτογραφία βλέπουμε ότι κάποια άλογα είναι πεσμένα στο έδαφος επειδή έχουν σκοτωθεί ενώ κάποια άλλα άλογα είναι το ένα δίπλα στο άλλο στην σειρά . Επίσης , όσον αφορά το φυσικό περιβάλλον παρατηρούμε ότι το τοπίο έχει δένδρα στο βάθος της φωτογραφίας , αποξεραμένα χόρτα και χώματα . φαίνεται δηλαδή ότι είναι σε πεδινή ανοιχτή περιοχή και συγκεκριμένα σε κάποιο χωράφι . Έπειτα , όσον αφορά το ανθρωπογενές περιβάλλον , παρατηρούμε ότι στην φωτογραφία υπάρχουν κάποιοι άνδρες οι οποίοι μερικοί από αυτούς κάθονται στο έδαφος και ξεκουράζονται και συζητάνε . Ένας άνδρας στέκεται πάνω από τα σκοτωμένα άλογα και τα παρατηρεί ενώ ένας είναι πάνω στο άλογο δηλαδή είναι αναβάτης και ένας ακόμα άνδρας τον βλέπουμε στα αριστερά της εικόνας να τρέχει . Η ενδυμασία των ανδρών της φωτογραφίας παρατηρούμε ότι είναι οι μπότες , το παντελόνι , το σακάκι και το καπέλο . Επιπλέον , παρατηρούμε ότι τα πρόσωπα και οι εκφράσεις των ανδρών της φωτογραφίας δεν φαίνονται Η εποχή του χρόνου που πιστεύουμε ότι διαδραματίζεται το γεγονός είναι το φθινόπωρο .
• Στον τομέα της Φλώρινας (Νοέμβριος 1916). Χρησιμοποιημένος εξοπλισμός που επιστρέφει από μπροστά
  Στην συγκεκριμένη φωτογραφία παρατηρούμε τον χρησιμοποιημένο εξοπλισμό ο οποίος επιστρέφει . Το γεγονός αυτό διαδραματίζεται στην Ιτέα που είναι ένα χωριό της Φλώρινας και ειδικότερα σε πεδινή περιοχή με μεγάλη έκταση . Αρχικά, όσον αφορά το φυσικό περιβάλλον θα λέγαμε ότι στο βάθος της φωτογραφίας παρατηρούμε να υπάρχουν βουνά και δένδρα . Έπειτα, παρατηρούμε ότι στο έδαφος υπάρχουν είδη ρουχισμού και διάφορα αντικείμενα. Επίσης, στην φωτογραφία παρατηρούμε ότι υπάρχουν κάρα που τα τραβάνε άλογα όπου τα κάρα πάνω τους έχουν πιθανόν είτε προμήθειες είτε αντικείμενα είτε είδη εξοπλισμού . Επιπλέον, όσον αφορά το ανθρωπογενές περιβάλλον παρατηρούμε ότι υπάρχουν άνδρες ηλικίας μεταξύ 50-60 ετών . Οι εκφράσεις των προσώπων της φωτογραφίας δεν φαίνονται καθώς έχουν γυρισμένη πλάτη προς τον φακό αλλά και επειδή βρίσκονται σε μακρινοί απόσταση . Ωστόσο , παρατηρούμε ότι κάποιοι άνδρες της φωτογραφίας κάθονται στο έδαφος και ξεκουράζονται και παρατηρούν τις ασχολίες των άλλων ανθρώπων . Υπάρχουν άνθρωποι στο βάθος της φωτογραφίας είτε από την αριστερή είτε από την δεξιά πλευρά να κατευθύνονται προς τα κάρα αλλά και να βρίσκονται δίπλα στα κάρα. Η ενδυμασία των προσώπων της φωτογραφίας αποτελείται από μπότες , σακάκι, παντελόνι, παπούτσια και καπέλο. Τέλος η εποχή του χρόνου που πιστεύουμε ότι διαδραματίζεται το γεγονός είναι το φθινόπωρο.
• Στα σερβοελληνικά σύνορα (Νοέμβριος 1916). Σερβικές προμήθειες μέσα από τις πίστες του Μοναστηριού
  Στην συγκεκριμένη φωτογραφία παρατηρούμε τις σερβικές προμήθειες μέσα από τις πίστες του Μοναστηριού που τις μεταφέρουν ένα καραβάνι με κάρα που τα τραβάνε από δύο άλογα και όπου τα κάρα πάνω τους έχουν από έναν οδηγό για να κατευθύνει τα άλογα αλλά και τις σερβικές προμήθειες . Στην φωτογραφία παρατηρούμε ότι υπάρχουν δένδρα , χωματόδρομος και βουνά. Τα πρόσωπα της φωτογραφίας αλλά και την κατεύθυνση του φακού δεν μπορούμε να τα διακρίνουμε . Η ενδυμασία των ανδρών που είναι πιο ορατοί στην φωτογραφία είναι το καπέλο , το σακάκι , το παντελόνι και πιθανόν να είναι γύρω στην ηλικία των 50 ετών . Η ενδυμασία τους μαρτυρά την απλή και φτωχή κοινωνικοοικονομική τους κατάσταση . Τέλος η εποχή του χρόνου που πιστεύουμε ότι διαδραματίζεται το γεγονός είναι το φθινόπωρο.
• Πανόραμα τμήματος της Φλώρινας
  Η φωτογραφία με αριθμό 362 πάνω στο φιλμ αποτελεί συνέχεια προηγούμενων λήψεων του φωτογράφου και ίσως την πρώτη αυτών , που απεικονίζουν τη θέα της πόλης της Φλώρινας από ψηλά. Ο φωτογράφος είναι τοποθετημένος στο λόφο πάνω από το ποτάμι της Φλώρινας (Λόφος Αγίου Παντελεήμονα ) και στοχεύει τμήμα της πόλης έχοντας τοποθετήσει τον φακό προς νοτιοανατολικά αυτή την φορά . Αναφορικά με τα στοιχεία φυσικού περιβάλλοντος φαίνεται η εικόνα που έχει ο σημερινός λόφος του Αγίου Παντελεήμονα πάνω στον οποίο βρίσκεται ο φωτογράφος και μάλιστα στο ύψωμα στα δεξιά της φωτογραφίας βρίσκεται σήμερα ο γνωστός σε όλους μας Σταυρός της Φλώρινας. Εντύπωση προκαλεί ότι ο λόφος που βρίσκεται ο φωτογράφος σήμερα είναι ιδιαίτερα δεντροφυτεμένος με μεγάλο αριθμό πεύκων και άλλων κωνοφόρων ενώ τότε φαίνεται γυμνός. Διακρίνονται επίσης πληθώρα δέντρων και στο βάθος φαίνεται ο κάμπος της Πόλης, ενώ πέρα μακριά στον ορίζοντα διακρίνεται αμυδρά το νότιο τμήμα της οροσειράς Βόρας. Αναφορικά με το ανθρωπογενές περιβάλλον διακρίνονται πληθώρα κτισμάτων πολλά από τα οποία είναι διώροφα και μεγάλο σε όγκο σχεδόν όλα με κεραμοσκεπές. Στην εικόνα διακρίνουμε και κάποια πλίθινα σπίτια αλλά και τρία τουλάχιστον ίσως και 4 τζαμιά και ένα μεγάλο συνεχές οικοδόμημα στο κέντρο της φωτογραφίας. Διακρίνεται ακόμη ο δρόμος που οδηγεί στη Φλώρινα . Από την εικόνα απουσιάζει η παρουσία ανθρώπων ή ζώων κάτι που ίσως οφείλεται και στο μακρινό σημείο λήψης. Η απόσταση του φωτογράφου δεν μας επιτρέπεται να διακρίνουμε λεπτομέρειες από τις αυλές των σπιτιών και τους δρόμους αναφορικά με την παρουσία άλλων στοιχείων ή και τεχνουργημάτων. Όσον αφορά την εποχή του χρόνου, λαμβάνοντας υπόψη την απουσία χιονιού στα ορατά ψηλότερα σημεία του λόφου, σε συνδυασμό με την καθαρή ατμόσφαιρα και την απουσία καπνού από το σύνολο των καμινάδων αλλά και τα πυκνά φύλλα στα δέντρα θα αποκλείαμε το χειμώνα με σιγουριά και θα τοποθετούσαμε την εποχή σε τέλος άνοιξης με καλοκαίρι ή αρχές φθινοπώρου. Τόσο αυτή η φωτογραφία όσο και οι φωτογραφίες με την ένδειξη 363 και 364 στο άκρο του φιλμ εικάζεται λόγω του παρόμοιου φωτισμού και αίσθησης τους ότι πρόκειται για διαδοχικά καρέ λήψεων που απέχουν ίσως και λίγα δευτερόλεπτα μεταξύ τους. Τέλος με βάση το φωτισμό και το σημείο του ορίζοντα αλλά και τις σκιάσεις των σπιτιών μπορούμε να συμπεράνουμε ότι πρόκειται για μεσημεριανή ή απογευματινή ώρα.
• Σερβική τάφρο σε πρώτο πλάνο. Στο βάθος, το πεδίο της μάχης
  Η συγκεκριμένη φωτογραφία, η οποία είναι ασπρόμαυρη, θα την χαρακτήριζα ως μη σκηνοθετημένη και αυθόρμητη. Δεν βλέπουμε βέβαια κάποιον άνθρωπο στην συγκεκριμένη φωτογραφία παρά μόνο ένα τοπίο. Αρχικά παρατηρούμε όπως αναφέρει και η λεζάντα μια μεγάλη σερβική τάφρο. Στην συνέχεια, λίγο παραπέρα βλέπουμε ένα μικρό χωριό με πολλά δέντρα και σπίτια , τα οποία βέβαια φαίνονται εγκαταλελειμμένα . Όπως μαθαίνουμε από την λεζάντα στο βάθος(στην πεδιάδα που εκτείνεται παραπέρα) υπάρχει ένα πεδίο μάχης(αν και στην φωτογραφία δεν φαίνεται καθόλου τι συμβαίνει). Άρα λογικά οι κάτοικοι του χωριού εγκατέλειψαν τα σπίτια τους λόγω του πολέμου που γινόταν παραπέρα. Η φωτογραφία τραβήχτηκε όταν η πόλη έχει εγκαταλειφθεί από τους κατοίκους της. Δεν ξέρουμε ποιοι πολεμάνε δίπλα σε αυτό το χωριό(ή ακόμη ποια είναι η ονομασία του χωριού. Αν και αυτό το χωριό θα είναι κοντά στην Φλώρινα με βάση τις πληροφορίες της εικόνας).Δυστυχώς δεν μπορούμε να καταλάβουμε τι καιρό έχει γιατί η φωτογραφία είναι ασπρόμαυρη. Η φωτογραφία τραβήχτηκε από κάπου μακριά και ψηλά από την πόλη. Τέλος, η εποχή που δραματοποιούνται τα γεγονότα αυτά είναι τον χειμώνα και συγκεκριμένα στις 30/11/1916.
• Μηχανικοί, βοηθούμενοι από πολίτες, ασχολούνται με την ισοπέδωση του δρόμου για να διευκολύνουν τον ανεφοδιασμό
  Η συγκεκριμένη φωτογραφία( η οποία είναι ασπρόμαυρη) είναι αυθόρμητη - μη σκηνοθετημένη, καθώς βλέπουμε πλήθος κόσμου συγκεντρωμένο το οποίο δεν έχει αντιληφθεί την ύπαρξη του φωτογράφου. Πιο συγκεκριμένα παρατηρούμε στα αριστερά έναν μηχανικό ο οποίος έχει στήσει στο έδαφος ένα αντικείμενο και προσπαθεί να κάνει την δουλειά του. Στα δεξιά της φωτογραφίας βλέπουμε 2 άτομα πάνω στα άλογα τους(που έχουν γυρισμένη την πλάτη τους στον φακό) οι οποίοι πιστεύω ότι είναι και αυτοί μηχανικοί(καθώς φοράνε περίπου τα ίδια ρούχα με το άτομο στα αριστερά). Θα έλεγα όμως ότι εκείνη την στιγμή είναι απασχολημένοι γιατί βλέπω ότι μιλάνε με ένα ακόμη άτομο(ο οποίος φαντάζομαι ότι είναι πολίτης), που κρατάει κάτι στο ένα του χέρι. Επίσης, βλέπω ότι τα άλογα στέκονται πάνω σε ένα ρυάκι. Στο βάθος δεξιά παρατηρώ έναν άνθρωπο δίπλα από μερικά δέντρα. Λίγο παραδίπλα παρατηρώ επίσης ένα πλήθος από κόσμο που είναι πολίτες, οι οποίοι ήρθαν να βοηθήσουν τους μηχανικούς στην ισοπέδωση του δρόμου(όπως μας ενημερώνει και η λεζάντα της φωτογραφίας). Στο βάθος της φωτογραφίας βλέπουμε επίσης να εκτείνεται μια πεδιάδα. Όσον αφορά τα ρούχα των 4 ανθρώπων που διακρίνουμε μπροστά βλέπουμε ότι είναι χοντρά λόγω της εποχής(και όσον αφορά τους μηχανικούς παρατηρούμε ότι φοράνε πιο επίσημα ρούχα). Επίσης όσα άτομα φαίνονται καθαρά στην φωτογραφία είναι άντρες(όσον αφορά όμως τους υπόλοιπους δεν είναι δυστυχώς κατανοητό αν είναι άντρες ή γυναίκες). Δυστυχώς δεν μπορούμε να καταλάβουμε τι καιρό έχει γιατί η φωτογραφία είναι ασπρόμαυρη. Επιπρόσθετα, η φωτογραφία τραβήχτηκε σε σχετικά μακρινή απόσταση από το πλήθος. Τέλος, η εποχή που δραματοποιούνται τα γεγονότα αυτά είναι τον χειμώνα και συγκεκριμένα στις 04/11/1916.
• Η Φλώρινα από ψηλά
  Στην φωτογραφία απεικονίζεται η πανοραμική άποψη της πόλης της Φλώρινας. Ο φωτογράφος είναι τοποθετημένος στο λόφο πάνω από το ποτάμι της Φλώρινας (Λόφος Αγίου Παντελεήμονα ). Ο φωτογράφος αποθανατίζει τμήμα από την πόλη και έχει τοποθετήσει τον φακό προς βορρά. Αναφορικά με τα στοιχεία φυσικού περιβάλλοντος θα λέγαμε ότι διακρίνεται η αρχή από το βουνό του οποίου την κορυφή ονομάζουμε Τάιμα , πλήθος δέντρων αλλά και κομμάτι από την πεδιάδα που βρίσκεται μετά τη Φλώρινα και αμυδρά κάποια τμήματα από το νότιο κομμάτι του όρους Καιμακ Τσαλάν ή Βόρας. Σχετικά με το ανθρωπογενές περιβάλλον διακρίνονται πληθώρα κτισμάτων πολλά από τα οποία είναι διώροφα και μεγάλο σε όγκο όλο με κεραμοσκεπές. Στην εικόνα διακρίνουμε και κάποια πλίθινα σπίτια αλλά και δύο τζαμιά. Πέριξ του τζαμιού σε μια διάσπαρτη έκταση διακρίνονται άσπρες κουκίδες που θα μπορούσαν να παραπέμπουν σε τάφους ενός μουσουλμανικού νεκροταφείου της πόλης, κάτι που ταιριάζει και αν αναλογιστούμε ότι εκείνη η βορειοδυτική άκρη της πόλης κατοικείτο από μουσουλμάνους. Αμυδρά διακρίνονται στο κέντρο της εικόνας σε κάποια χέρσα έκταση κάποιοι άνθρωποι. Ζώα οικόσιτα απουσιάζουν από το πλάνο. Η απόσταση του φωτογράφου δεν μας επιτρέπεται να διακρίνουμε λεπτομέρειες από τις αυλές των σπιτιών και τους δρόμους αναφορικά με την παρουσία άλλων στοιχείων ή και τεχνουργημάτων. Όσον αφορά την εποχή του χρόνου, λαμβάνοντας υπόψη την απουσία χιονιού στα ορατά ψηλότερα σημεία του απέναντι βουνού, σε συνδυασμό με την καθαρή ατμόσφαιρα και την απουσία καπνού από το σύνολο των καμινάδων αλλά και τα πυκνά φύλλα στα δέντρα θα αποκλείαμε το χειμώνα με σιγουριά και θα τοποθετούσαμε την εποχή σε τέλος άνοιξης με καλοκαίρι ή αρχές φθινοπώρου.
• Πυροβόλα των 120 χιλιοστών
  Η παρούσα φωτογραφική λήψη έχει πραγματοποιηθεί στην πεδιάδα έξω από το χωριό Καλλινίκη Φλώρινας. Απεικονίζει έντεκα άνδρες οι οποίοι εργάζονται για την κάλυψη των πυροβόλων με κλαδιά και σκάβουν με φτυάρια δημιουργώντας αναχώματα για την προστασία των στρατιωτών. Η κάλυψη του οπλισμού πραγματώνεται με ιδιαίτερη τεχνική, έτσι ώστε να μην είναι ορατός ο οπλισμός από τα αεροσκάφη. Παρατηρεί κανείς την απόσταση που υπάρχει μεταξύ των πυροβόλων και την παραλλαγή τους σαν ψηλά δέντρα. Ο ρουχισμός των ανδρών δεν φανερώνει την στρατιωτική τους ιδιότητα. Φαίνεται όμως πως ήταν ελαφρύς σε μια ηλιόλουστη και θερμή μέρα στα μέσα του Οκτωβρίου, με το έδαφος σε ξηρασία. Επίσης, η φωτογραφική λήψη είναι αυθόρμητη, καθώς δεν κοιτά κανείς από τους εικονιζόμενους τον φακό. Αυτό που είναι επίσης σημαντικό είναι πως διακρίνεται ένας από τους εικονιζόμενους είτε να κάνει φωτογραφικές λήψεις, καθώς έχει γονατίσει με το ένα πόδι να ακουμπά στο έδαφος και να φέρει τα χέρια του στα μάτια, είτε να κοιτά σε απόσταση με κιάλια. Τέλος, η λήψη της φωτογραφίας έχει γίνει με προσανατολισμό να κοιτά ο φακός βορειοδυτικά το όρος Βαρνούντα, όπου λόγω της καλοκαιρίας διακρίνεται η κορυφή Γκαρβάνη.
• Άφιξη τραυματιών στο cacolet
  Θεωρώ ότι η συγκεκριμένη φωτογραφία(η οποία είναι ασπρόμαυρη) είναι μια μη σκηνοθετημένη φωτογραφία αφού οι περισσότεροι από τους εικονιζόμενους δεν ποζάρουν στον φακό. Παρατηρώ ότι μόνο ένας κοιτάει προς τον φακό αλλά νομίζω ότι είναι εντελώς τυχαίο(που κοιτάει εκείνη την ώρα) λόγω της φάτσας του(καθώς μου φαίνεται απορημένος). Βλέπω ότι όλοι είναι στρατιώτες, μεγάλης ηλικίας(έτσι φαίνεται σε μένα), είναι περίπου 6 με 7 άτομα και είναι όλοι τους άντρες. Οι περισσότεροι είναι πάνω στα άλογα τους εκτός από έναν(ο οποίος έχει σκυμμένο το κεφάλι του και περπατάει) και παρατηρούμε ότι φοράνε χοντρά ρούχα(τα οποία είναι στρατιωτικά). 2 άτομα βέβαια δεν είναι ξεκάθαρο ότι κάθονται πάνω στα άλογα τους αλλά φαντάζομαι ότι είναι καθώς δεν βλέπουμε τα πόδια τους στο έδαφος. Στην συνέχεια προσέχουμε ότι η φωτογραφία είναι τραβηγμένη σε εξωτερικό χώρο και στο βάθος της φωτογραφίας φαίνεται να εκτείνεται μια πεδιάδα(ή έτσι νομίζω εγώ τουλάχιστον). Παρατηρώ ότι κάποιοι είναι τραυματισμένοι(κάνα 2). Επομένως, ίσως μεταφέρονται από τους υπόλοιπους στρατιώτες για περίθαλψη σε κάποιο χωριό. Μου φαίνονται όλοι τους κάπως κουρασμένοι στην φωτογραφία(πολύ πιθανόν οφείλεται από τον συνεχή πόλεμο).Επίσης, η στιγμή που τραβήχτηκε η φωτογραφία οι στρατιώτες περνάνε πάνω από ένα μικρό ρυάκι και προσπερνάνε ένα μικρό δεντράκι. Πιο πέρα μου φαίνεται ότι υπάρχει ακόμη ένα άτομο( μια φιγούρα αγνοφαίνεται)το οποίο αγνοεί τους στρατιώτες(όπως και το αντίστροφο). Δυστυχώς δεν μπορούμε να καταλάβουμε τι καιρό έχει γιατί η φωτογραφία είναι ασπρόμαυρη. Επιπρόσθετα, η φωτογραφία τραβήχτηκε κοντά σε αυτά τα άτομα και όχι από μακριά. Τέλος, η εποχή που δραματοποιούνται τα γεγονότα αυτά είναι τον χειμώνα και συγκεκριμένα στις 30/11/1916.