ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ»

Αντικείμενα

• Αυτόχθονες από χωριά γύρω από το Κέναλι εκκενώθηκαν στη Φλώρινα
  Η συγκεκριμένη φωτογραφία λαμβάνει χώρα στην Φλώρινα σε φυσικό περιβάλλον και αφορά αυτόχθονες από χωριά που εκκενώθηκαν στη Φλώρινα. Είναι αυθόρμητη, διότι κανείς δεν κοιτάζει προς την κάμερα, αντιθέτως δείχνουν σκυμμένοι. Στη φωτογραφία παρατηρούμε ένα μεταφορικό μέσο της εποχής εκείνης, τους ταύρους να μεταφέρουν παιδιά, γυναίκες, άνδρες, αλλά και τα ρούχα τους, όπως κουβέρτες και άλλες ενδυμασίες. Οι γυναίκες φοράνε τις ίδιες ενδυμασίες και είναι καλυμμένο το πρόσωπο τους με μαντήλες, ενώ ό άνδρας που είναι μπροστά φαίνεται να καθοδηγεί τα ζώα αφού τα κρατάει με το ένα του χέρι και με το άλλο χέρι κρατάει ένα μεγάλο καλάμι. Επίσης διακρίνονται μικρά παιδάκια δύο αγοράκια και ένα κοριτσάκι να κάθονται στο ξύλινο καρότσι του ταύρου και να μεταφέρονται προς τη Φλώρινα. Επίσης, φαίνεται να διαπερνούν μέσα από χωράφια διότι διακρίνεται το χώμα που πατούν, ενώ η στάση του σώματος και κάποια από τα πρόσωπα των ανθρώπων που απεικονίζονται στη φωτογραφία φαίνονται ιδιαίτερα κουρασμένα και ταλαιπωρημένα
• Ο στρατηγός Cordonnier φεύγει από το χωριό με το αυτοκίνητο
  Η φωτογραφία διαδραματίζεται στο χωριό Ιτέα ή αλλιώς Βύρμπενη της Φλώρινας και φωτογράφος είναι ο Μπιλόφσκι. Σε αυτή γνωρίζουμε σύμφωνα με τη λεζάντα ότι ο στρατηγός Cordonnier φεύγει από το χωριό με ένα αυτοκίνητο και συνοδεία πάνω σε αυτό ενώ από πίσω παρατηρούμε να ακολουθούν δύο κάρα επιπλέον βλέπουμε και κάποια κτίρια γύρω γύρω που σημαίνει ότι ακόμα δεν έχουνε φύγει από το χωριό. Σε πρώτοι πλάνο παρατηρούμε μία γέφυρα και ένα ποτάμι κάτω από αυτή. Στο τοπίο παρατηρούμε ιδιαίτερη βλάστηση και δέντρα καθώς βρισκόμαστε το μήνα Μάιο. Τέλος η φωτογραφία δεν είναι σκηνοθετημένη.
• Συνοδεία από μουλάρια που πηγαίνουν για προμήθειες
  H φωτογραφία έχει τραβηχτεί στο χωριό Ιτέα ή αλλιώς Βύρμπενη της Φλώρινας και φωτογράφος είναι ο Μπιλόφσκι. Σε αυτή παρατηρούμε μία συνοδεία απο μουλάρια στο βάθος που μεταφέρουν προμήθειες προς το χωριό, διακρίνουμε πολλούς ανθρώπους κυρίως άνδρες οι περισσότεροι είναι στρατιώτες και φορούν την στρατιωτική στολή ωστόσο παρατηρούμε και κάποια κτίρια άγνωστης ιδιότητας. Επίσης διακρίνουμε ένα ποτάμι στο οποίο οι στρατιώτες πλένουν τα ρούχα τους. Στο τοπίο παρατηρούμε πολλά ζώα κυρίως μουλάρια. Επίσης βλέπουμε δέντρα στο βάθος αλλά και στο μπροστινό μέρος της φωτογραφίας, Τέλος η φωτογραφία δεν είναι σκηνοθετημένη καθώς οι στρατιώτες έχουν πλάτη αλλά και γενικότερα δεν είναι μία προετοιμασμένη λήψη.
• Διάλυση στρατοπέδου του 35ου αποικιακού συντάγματος για να πάει στην 1η γραμμή
  Η φωτογραφία έχει τραβηχτεί κοντά χωριό Ιτέα της Φλώρινας που τότε ονομαζόταν Βύρμπενη τον Μάιο του 1916 από τον φωτογράφο Μπιλόφσκι. Σε αυτή διακρίνουμε πολλούς άνδρες στρατιώτες που ετοιμάζονται να πάνε στην πρώτη γραμμή πολέμου σύμφωνα με την περιγραφή. Όλοι οι άνδρες της φωτογραφίας φορούν στρατιωτική στολή με καπέλα και χωρίς. Αριστερά της φωτογραφίας βλέπουμε έναν δρόμο με κάρα τα οποία χρησίμευαν για μεταφορές. Στο πλάνο παρατηρούμε διαφορά αντικείμενα όπως σκηνές που δείχνει πως έμεναν εκεί οι άνθρωποι, όπλα , κράνη, ρούχα, υφάσματα που ίσως να είναι και σκεπάσματα αριστερά της φωτογραφίας και πολλά αλλά που δεν αναγνωρίζονται λόγω ανάλυσης. Στο βάθος υπάρχουν κάποια κτήρια άγνωστης ιδιότητας. Η βλάστηση η είναι αισθητή καθώς βρισκόμαστε στον μήνα Μάιο. Η φωτογραφία δείχνει να μην είναι σκηνοθετημένη αρχικά λόγω της κατάστασης που διαδραματίζεται και έπειτα διότι πολλοί από τους άνδρες έχουν πλάτη τον φωτογράφο.
• Μεταφορά τραυματία από το 2ο R.M.A
  Στην συγκεκριμένη εικόνα, αντικρίζουμε την βοήθεια που παρέχουν κάποιοι άνδρες στον τραυματία ο οποίος δεν μπορεί να περπατήσει διότι έχει χτυπήσει το πόδι του. Βρίσκεται στον τομέα της Φλώρινας και ειδικότερα στην περιοχή Σιταριά τον Σεπτέμβριο του 1916 με τον στρατό ανατολής να βοηθάει στην μεταφορά. Η φωτογραφία είναι σκηνοθετημένη καθώς ένας από τους ανθρώπους κοιτάει τον φωτογραφικό φακό. Η λήψη της φωτογραφίας έγινε στο πλαίσιο μεταφοράς τραυματιών. Πιο συγκεκριμένα, απεικονίζεται ένα φορτηγάκι που στο πίσω μέρος βρίσκεται ένα σύνολο ατόμων εκ των οποίων οι δύο βοηθάνε τον τραυματία να καθίσει στο εσωτερικό μέρος από το φορτηγό. Από την παρουσία, του γαϊδάρου μπορούμε να καταλάβουμε ότι χρησιμοποιούσαν τα ζώα ως μέσω μεταφοράς για τις ανάγκες που είχαν. Στο πίσω μέρος, της φωτογραφίες διακρίνεται ένα βουνό. Στην εικόνα, παρουσιάζεται και ο διοικητής-στρατηγός Sarrail.
• Γάλλος κτηνίατρος εξετάζει τραυματισμένα άλογα
  Στην συγκεκριμένη φωτογραφία, παρουσιάζονται εφτά άνδρες στην τοποθεσία Παπαζάνη Φλώρινας το 1916. Η φωτογραφία είναι ασπρόμαυρη και φαίνεται σκηνοθετημένη, καθώς τα περισσότερα πρόσωπα κοιτούν τον φακό της κάμερας. Αναλυτικότερα, όσον αφορά τα στοιχεία φυσικού περιβάλλοντος, μπορούμε να διακρίνουμε ότι οι άνθρωποι βρίσκονται σε κάποιο χωράφι, εκεί δηλαδή όπου ζουν τα ζώα τους. Γύρω – γύρω βλέπουμε δέντρα και δύο άλογα. Το ένα από αυτά είναι στα χέρια του κτηνίατρου και πρόκειται να θεραπευτεί. Το δεύτερο βρίσκεται πιο πίσω και ίσως περιμένει την σειρά του για να εξεταστεί. Όσον τώρα αφορά τους ανθρώπους, βλέπουμε εφτά άνδρες εκ των οποίων ο ένας στα δεξιά έχει τον ρόλο του κτηνίατρου. Αυτό φαίνεται από την άσπρη μακριά ρόμπα που φορά. Είναι Γάλλος κι έχει έρθει προκειμένου να εξετάσει τα ζώα. Οι υπόλοιποι φορούν παντελόνια, πανωφόρια, καπέλα και γαλότσες. Τέλος, όσον αφορά την έκφραση στο πρόσωπο τους κάποιοι χαμογελούν ενώ κάποιοι άλλοι παρουσιάζονται πιο σοβαροί.
• Το κάρο του φωτογραφικού και κινηματογραφικού τμήματος βάλτωσε.
  Στην συγκεκριμένη εικόνα παρουσιάζονται τέσσερις άνδρες που ζούσαν το 1916 στην τοποθεσία Παπαζάνη Φλώρινας. Η φωτογραφία είναι ασπρόμαυρη και φαίνεται περισσότερο αυθόρμητη παρά σκηνοθετημένη καθώς τα βλέμματα τους κοιτούν σε άλλη κατεύθυνση κι όχι στον φακό της κάμερας (ωστόσο από τον τίτλο της εικόνας « ο πλωτήρας του φωτογραφικού και κινηματογραφικού τμήματος βάλτωσε» μπορούμε να αντιληφθούμε ότι ίσως ένα μέρος φωτογραφικού υλικού βρίσκεται εντός των κάρων που κουβαλούν τα βόδια). Αναλυτικότερα, όσον αφορά τα στοιχεία φυσικού περιβάλλοντος μπορούμε να διακρίνουμε καθαρά ότι οι άνθρωποι αυτοί βρίσκονται σε κάποιο χωράφι (βάλτος) αφενός από τα δέντρα και τις λάσπες που υπάρχουν στο έδαφος και αφετέρου από τα τρία βόδια και τα τρία γαϊδούρια που σέρνουν τα κάρα. Τα τελευταία φαίνεται να περιέχουν τα απαραίτητα πράγματα των ανθρώπων αυτών καθώς βλέπουμε είδη ρούχων, πιθανότατα να είναι κουβέρτες ή χαλιά καθώς και καλάθια ίσως για αποθήκευση τροφίμων. Επομένως υποθέτουμε ότι με την βοήθεια των ζωών που σέρνουν τα κάρα προσπαθούν να εγκαταλείψουν την περιοχή τους λόγω πολέμου. Όσον αφορά τους ανθρώπους θα πρέπει να τονίσουμε πως εδώ μπορούμε να διακρίνουμε τέσσερις άνδρες 40-60 ετών. Όλοι τους φορούν παλιά ρούχα και καλύπτουν το κεφάλι τους με καπέλα. Ο κύριος στα αριστερά κρατά ένα μεγάλο ξύλο και φαίνεται να βοηθά τα ζώα προκειμένου να περάσουν το εμπόδιο των λασπών. Στα δεξιά μας βλέπουμε έναν κύριο ο οποίος παρακολουθεί τα γεγονότα και στην πλάτη του κουβαλά ένα όπλο, πιθανώς να είναι στρατηγός καθώς φαίνεται να δίνει διαταγές. Τέλος, οι άλλοι δύο άνδρες πίσω από αυτούς στέκονται δίπλα στα ζώα και τραβούν τα σχοινιά με τα οποία είναι δεμένα τα ζώα.
• Μεταφορά σφαγμένων ζώων
  Η συγκεκριμένη φωτογραφία απεικονίζει τη μεταφορά σφαγμένων ζώων προς το κρεοπωλείο, όπως γίνεται αντιληπτό και από τη λεζάντα στο πάνω μέρος της φωτογραφίας που γράφει στα γαλλικά «πριν το κρεοπωλείο». Σφαγμένα ζώα κρεμασμένα σε ένα άλογο πρόκειται να μεταφερθούν προς πώληση σε κάποιο κρεοπωλείο της Φλώρινας. Τη σκηνή αυτή παρακολουθεί ένας άντρας στο πλάι βγαίνοντας από ένα κτίριο. Η φωτογραφία είναι σκηνοθετημένη, γεγονός που φαίνεται από τα πλάνα, τον φωτισμό, την απουσία χρωμάτων, την γενική ατμόσφαιρα, την οπτική γωνία και την γωνία λήψης, το φόντο. Στοιχεία του φυσικού περιβάλλοντος δεν φαίνονται στη φωτογραφία, ενώ στοιχεία του ανθρώπινου περιβάλλοντος είναι ο άντρας, ο δρόμος, το κτίριο. Στη μπροστινή όψη της φωτογραφίας φαίνεται το άλογο φορτωμένο με τα σφαγμένα ζώα και ο άντρας που κοιτάει τη σκηνή. Η έκφραση του προσώπου του δείχνει πικρία, λύπη και συμπόνια τόσο στο φορτωμένο άλογο όσο και στα σφαγμένα ζώα. Τέλος, δεδομένης της ημερομηνίας που αναγράφεται στη σφραγίδα της φωτογραφίας λήφθηκε το 1918 και συγκεκριμένα 3/9/18
• Πομπή εφοδιασμού
  Η λήψη της φωτογραφίας δεν είναι σκηνοθετημένη. Στο βάθος, βλέπουμε διάφορα πέτρινα σπίτια και ξηρά δέντρα. Διαδραματίζεται στο χωριό Νεοκάζι /Νεοχωράκιον γι' αυτό και φαίνονται στο πλάνο τα οικίσματα . Επίσης, φαίνεται πως υπάρχει περίφραξη πέτρινη, που κάτι διαχωρίζει. Μέσα σε αυτήν βρίσκονται κάποια δέντρα και αχνοφαίνεται ένα πέτρινο οίκισμα. Στη μέση της φωτογραφίας, αντικρύζουμε ένα ξύλινο κάρο, το οποίο σέρνεται από 12 άλογα, τα οποία οδηγούνται από 5 άντρες. Το κάρο, μεταφέρει προμήθειες ή είδη ανάγκης. Οι άνθρωποι είναι χοντρά ντυμένοι, φοράνε κουκούλες. Η ηλικία τους δεν μπορεί να προσδιοριστεί. Ο καιρός φαίνεται μουντός και βροχερός, γι' αυτό και έχει δημιουργηθεί τόση λάσπη στο οδόστρωμα. Στα αριστερά της φωτογραφίας, φαίνονται ακόμα δύο άλογα τα οποία σέρνουν ένα μικρότερο κάρο το οποίο έχει βουλιάξει στη λάσπη. Η εποχή όπως φαίνεται είναι Φθινόπωρο και συγκεκριμένα ο μήνας Οκτώβριος.
• Στον τομέα της Φλώρινας (Σεπτέμβριος 1916). Πρόσφυγες από τη Φλώρινα περιμένουν στο πίσω μέρος, στο αρχηγείο του Leskoec
  Πρόκειται για πρόσφυγες που περιμένουν στο αρχηγείο της Λεπτοκαρυάς για τη μεταφορά τους σε περιοχές των Βαλκανίων. Η λήψη έχει πραγματοποιηθεί φθινόπωρο και δεν είναι σκηνοθετημένη, καθώς τα πρόσωπα δεν κοιτούν στον φωτογραφικό φακό. Στοιχεία του ανθρωπογενούς περιβάλλοντος που απεικονίζονται είναι μία σκηνή, ένα κτήριο, τα ενδύματα των προσώπων, οι υφασμάτινες τσάντες/σάκοi (μπόγοι), τα σκεύη, τα χαλινάρια των αλόγων και τα σκοινιά που τις συγκρατούν πάνω στις ράχες τω ζώων. Στοιχεία του φυσικού περιβάλλοντος είναι τα δέντρα, τα χόρτα και το χωμάτινο έδαφος. Τα ζώα της εικόνας είναι βόδια και άλογα, τα οποία αφενός υπήρχαν στην περιοχή λόγω του ότι χρησιμοποιούνταν σε γεωργικές εργασίες και αφετέρου έχουν την δυνατότητα να σηκώνουν μεγάλους όγκους φορτίων. Το κτήριο είναι διώροφο με δύο παράθυρα στον πάνω όροφο. Σε αυτό που βρίσκεται αριστερά είναι κρεμασμένες προς αποξήρανση πιπεριές. Τα πρόσωπα της φωτογραφίας είναι άντρες γυναίκες και παιδιά. Η ενδυμασία των γυναικών περιλαμβάνει μπλούζες, ζακέτες, φούστες, ποδιές, τσεμπέρια και μπότες. Η ενδυμασία του κοριτσιού περιλαμβάνει μακρύ φουστάνι, γιλέκο, τσεμπέρι και μπότες. Η ενδυμασία των αντρών περιλαμβάνει μπλούζα, πουκάμισο, σακάκι, παντελόνι, παλτό και τραγιάσκα. Πέρα από τους άντρες πρόσφυγες, στη φωτογραφία εικονίζονται και πέντε στρατιωτικοί, με σκοπό τον έλεγχο της μεταφοράς των προσφύγων, που φορούν παντελόνια, μακριά χιτώνια και πηλήκια, ενώ φέρουν διακριτικά και μουστάκια.