ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ»

Αντικείμενα

• Κατανομή εργασίας σε Σέρβους και σε Έλληνες κατοίκους εθελοντές
  Στην φωτογραφία αυτή όπως αναφέρεται και στην λεζάντα της εικόνας παρατηρούμε ότι υπάρχουν παρά πολλοί άντρες Έλληνες και Σέρβοι στοιχισμένοι σε μια σειρά με σκοπό να τους ανατεθούν κάποιες εργασίες ως εθελοντές εκείνης της εποχής, μοιάζουν να είναι μεγάλοι σε ηλικία και η ενδυμασία τους είναι πολύ απλή καθώς φοράνε ρούχα της δουλειάς και καπελά. Ακριβώς απέναντι τους στα αριστερά της φωτογραφίας κάθονται τέσσερις στρατιωτικοί, λόγω της ενδυμασίας τους που παραπέμπει σε στρατιωτικούς που πιθανότατα να είναι υπεύθυνοι για την κατανομή των εργασιών στους εθελοντές. Πίσω από τους άντρες υπάρχει μια ξύλινη κατασκευή και ένα μεγάλο λευκό σπίτι με πολλά παράθυρα που μάλλον ανήκε σε κάποιον κάτοικο της περιοχής. Στο βάθος διακρίνουμε πολλά δέντρα, έναν μιναρέ και μερικά μουλάρια που βοηθούσαν τους αγρότες στις αγροτικές εργασίες. Τέλος, η φωτογραφία είναι ασπρόμαυρη και δεν φαίνεται να είναι σκηνοθετημένη καθώς κανένας δεν κοιτάζει τον φωτογράφο.
• Φεύγοντας για δουλεία (Οκτώβριος 1916)
  Στην συγκεκριμένη φωτογραφία παρατηρούμε έναν λασπωμένο δρόμο τον όποιο διασχίζει ένα καρό μαζί με 15 πεζούς εργάτες και δυο άλογα, στα όποια επιβαίνουν δυο άνδρες. Η φωτογραφία είναι ασπρόμαυρη και δεν μοιάζει να είναι σκηνοθετημένη διότι υπάρχει κίνηση, παρότι οι άνδρες της φωτογραφίας κοιτάζουν τον φωτογράφο. Η ενδυμασία των ανθρώπων είναι πολύ απλή και πιθανότατα να είναι αγρότες καθώς φοράνε μπότες και χοντρές φανέλες, από τη διάθεση τους φαίνεται πως είναι πολύ κουρασμένοι και εξαντλημένοι, διότι μάλλον θα δούλευαν σε κάποιο χωράφι για πολλές ώρες κάτω από τον ήλιο, μιας και φαίνεται να είναι μέρα. Στα χεριά τους κρατάνε φτυαριά και αλλά γεωργικά εργαλεία. Πίσω από τους άντρες που διασχίζουν τον δρόμο παρατηρούμε οτι υπάρχουν δυο κτήρια που πιθανότατα να είναι είτε σπίτια είτε αποθήκες και κάποια ψηλά δέντρα. Στο βάθος πολύ αχνά παρατηρούμε πως υπάρχει ένας μιναρές
• Τεχνίτης στο μαγαζί του
  Στη συγκεκριμένη φωτογραφία βλέπουμε έναν τεχνίτη στο μαγαζί του. Ο τεχνίτης φαίνεται να είναι μεγάλης ηλικίας. Φοράει ένα καπέλο και έχει μακριά άσπρα γένια. Η φωτογραφία είναι σκηνοθετημένη, όπως μας προδίδει η στάση του άνδρα. Η έκφραση του προσώπου του είναι χαλαρή, ενώ σχετικά με τη στάση του σώματός του κάθεται σε μια καρέκλα και κοιτάει προς τον φακό ενώ ταυτόχρονα κρατά ένα σκεύος. Γενικότερα στο μαγαζί του υπάρχουν πολλά τέτοια σκεύη που ενδεχομένως να χρησίμευαν στις οικιακές δουλειές και συγκεκριμένα στη μαγειρική, αφού το σκεύος μοιάζει με κανάτα. Μπροστά από τον τεχνίτη υπάρχει ένα τραπέζι, πάνω στο οποίο είναι τοποθετημένα και άλλα διαφορετικά σκεύη. Επίσης, πάνω από την είσοδο του μαγαζιού είναι τοποθετημένα τρία ακόμη σκεύη, εκ των οποίων τα δύο μοιάζουν με κανάτες, ενώ το τρίτο μοιάζει με μεγάλο ταψί. Πάνω από αυτά είναι τοποθετημένη και μια επιγραφή με το όνομα του μαγαζιού, όμως δεν είναι ευδιάκριτα τα γράμματά της. Δεξιά από την πόρτα, υπάρχει κρεμασμένο ένα μεγάλο ύφασμα που ενδεχομένως να χρησιμοποιούσε ο τεχνίτης ως κουρτίνα.
• Κεντρικός δρόμος: Πλακόστρωση του δρόμου
  Η συγκεκριμένη φωτογραφία απεικονίζει την πλακόστρωση ενός κεντρικού δρόμου, του χωριού Νίκη της Φλώρινας. Στην φωτογραφία δεν παρατηρείται σκηνοθεσία, αφού όσοι άνθρωποι απεικονίζονται, δεν φαίνεται να δίνουν βάση στον φακό. Το σημείο λήψης της φωτογραφίας είναι στο κέντρο του δρόμου, με τον φακό να είναι επίσης στραμμένος στην ευθεία του δρόμου. Ο δρόμος είναι χωμάτινος και όσοι άνθρωποι διαφαίνονται καθαρά, είναι άνδρες που εργάζονται. Στα πόδια τους υπάρχουν διάσπαρτα μικρές πλάκες, τις οποίες και χρησιμοποιούν για την υλοποίηση και τελειοποίηση του έργου. Κάποιοι από αυτούς στέκονται όρθιοι, κάποιοι δουλεύουν σκυφτοί και κάποιοι μεταφέρουν υλικά σε καρότσες. Στο βάθος κεντρικά, υπάρχει ένα άλογο, το οποίο σέρνει μια άμαξα. Δεξιά και αριστερά του δρόμου, επεκτείνονται κατοικίες και κτήρια του χωριού. Η φωτογραφία είναι τραβηγμένη την ημέρα και η εποχή του χρόνου είναι ο χειμώνας, γεγονός που υποδηλώνεται από την ενδυμασία των ανθρώπων άλλα και από τα δύο δέντρα στο βάθος αριστερά, στα οποία δεν παρατηρείται φύλλωμα.
• Γερμανοί και Βούλγαροι κρατούμενοι που εργάζονται για την κατασκευή του σταθμού (2)
  Στην φωτογραφία αυτή , απεικονίζεται ένα μέρος της κατασκευής του σιδηροδρομικού σταθμού στο χωριό Μαρίνα της Φλώρινας. Οι Γερμανοί κα οι Βούλγαροι κρατούμενοι βρίσκονται εν ώρα εργασίας. Η εικόνα στο μεγαλύτερο μέρος της κατακλύζεται από τα υλικά που βρίσκονται σε ένα μεγάλο μέρος του πλάνου. Οι περισσότεροι εργάτες είναι πάνω στις καρότσες και στήνουν τα μακριά και βαριά υλικά . Στο πίσω μέρος της καρότσας διακρίνεται μερικώς ένας αριθμός , γεγονός που μαρτυρά ότι ήταν αριθμημένες . Από τα πρόσωπα της φωτογραφίας δυο έχουν αντιληφθεί την ύπαρξη του φωτογράφου και κοιτάνε προς το μέρος του . Ο ένας είναι πάνω στην καρότσα και εργάζεται, ενώ ο άλλος φαίνεται να είναι ενδεχομένως ο υπεύθυνος αφού η στάση του σώματος(χέρια στις τσέπες) όπως επίσης και το γεγονός ότι δεν ασχολείται με τις εργασίες δείχνουν ότι κατέχει κάποιο αξίωμα . Στο βάθος της εικόνας βλέπουμε κάποια μέρη του υπο κατασκευή σιδηροδρομικού σταθμού και παραπέρα την αραιή βλάστηση που κυριαρχεί λόγου του ότι είναι Δεκέμβριος. Λόγω της εποχής , κάποιοι φορούν χοντρά ρούχα , παλτά και καπέλα στα κεφάλια τους . Επιπλέον , ο αριθμός που διακρίνεται δεξιά στο κάτω μέρος της φωτογραφίας μαρτύρα ότι η φωτογραφία περιεχόταν ενδεχομένως σε κάποια συλλογή .
• Στον τομέα της Φλώρινας (Δεκέμβριος 1916). Βούλγαροι κρατούμενοι κάνουν διάλλειμα στο δρόμο
  Η εικόνα φαίνεται να είναι σκηνοθετημένη, τα περισσότερα πρόσωπα είναι στραμμένα προς τον φακό και είναι συγκεντρωμένοι όλοι μαζί. Δεν φαίνονται καθαρά όλα τα πρόσωπα της φωτογραφίας, άλλα εικάζουμε ότι εικονίζονται περίπου τριάντα άνδρες. Όλοι φοράνε καπέλο, ρούχα εργασίας και είναι καθιστοί, επρόκειτο, για Βούλγαρους φυλακισμένους εργάτες. Ενώ, τρεις άνδρες είναι όρθιοι και φοράνε διαφορετικά και περιποιημένα ρούχα, θεωρούμε ότι είναι επιθεωρητές. Στα πρόσωπα των ανδρών φαίνεται η ταλαιπωρία και η κούραση, μάλιστα μερικοί έχουν ξαπλώσει ή απλώσει τα πόδια τους ως ένδειξη προσπάθειας ξεκούρασης. Στην φωτογραφία δεν υπάρχει βλάστηση, υπάρχουν μερικά ξερά χόρτα. Επίσης υπάρχουν εργαλεία, όπως το φτυάρι, η τσάπα και η βαριοπούλα (μεγάλο σφυρί). Οι άνθρωποι είναι ντυμένοι με βάρια ρούχα και δεν υπάρχουν ανθισμένα φυτά ή δέντρα, επομένως μαρτυρώντας ότι είναι χειμώνας. Η εικόνα απεικονίζει φυλακισμένους άνδρες να κάνουν διάλλειμα, από τις εργασίες για την δημιουργία ενός πέτρινου δρόμου.
• Γερμανοί και Βούλγαροι κρατούμενοι που εργάζονται για την κατασκευή του σταθμού (1)
  Η φωτογραφία αυτή έχει ληφθεί στο χωριό Μαρίνα της Φλώρινας και στον υπο κατασκευή σιδηροδρομικό σταθμό. Στην φωτογραφία απεικονίζονται Γερμανοί και Βούλγαροι κρατούμενοι εργάτες εν ώρα εργασίας . Είναι αρκετοί στον αριθμό και απεικονίζονται να πηγαινοέρχονται μεταφέροντας βαριά και μεγάλα υλικά . Δυο από αυτούς είναι ανεβασμένοι σε μια καρότσα και ξεφορτώνουν υλικά. Στο πίσω μέρος της καρότσας διακρίνεται και ένας αριθμός , γεγονός που δείχνει ότι ήταν αριθμημένες και προέρχονταν από τον στρατό . Στο ίδιο σημείο επίσης βρίσκονται και δυο στρατιώτες που επιβλέπουν . Ένας από αυτούς ο οποίος ίσως και να είναι ανώτερος καθώς η στάση του σώματός του (χέρια στις τσέπες) και το γεγονός ότι δεν ασχολείται με τις εργασίες έχει αντιληφθεί τον φωτογράφο και κοιτάζει προς το μέρος του. Επιπλέον, παρόλο του ότι είναι Δεκέμβριος οι κρατούμενοι φορούν λεπτά ρούχα ενώ οι στρατιώτες οι οποίοι επιβλέπουν και κάποιοι βοηθούν στην κατασκευή τόσο πάνω στην καρότσα όσο και κάτω αριστερά της φωτογραφίας φορούν μακριά παλτά . Στην αριστερή πλευρά της φωτογραφίας διακρίνεται μια σκηνή που έχει στηθεί για τις ανάγκες των εργατών ενώ στο βάθος απλώνονται τα γύρω χωράφια . Ακόμη, ο αριθμός που διακρίνεται δεξιά στο κάτω μέρος της φωτογραφίας μαρτύρα ότι η φωτογραφία περιεχόταν ενδεχομένως σε κάποια συλλογή .
• Βούλγαροι κρατούμενοι που καθαρίζουν τους δρόμους
  Η φωτογραφία είναι μη σκηνοθετημένη και απεικονίζει όπως αναφέρεται και στη λεζάντα τους Βούλγαρους κρατούμενους να καθαρίζουν τους δρόμους. Η εποχή που διαδραματίζεται είναι Φθινόπωρο και συγκεκριμένα Νοέμβριος. Οι κρατούμενοι φαίνεται πως φοράνε παλιά ρούχα, ψηλές μπότες και καπέλα που μοιάζουν με μπερέδες. Έχουν στα χέρια φτυάρια και φαίνεται πως ανοίγουν τον δρόμο από τη λάσπη. Γύρω τους υπάρχουν άντρες του στρατεύματος που τους επιτηρούν . Η στάση του σώματός τους φαίνεται επιβλητική. Οι μπροστά είναι στη σειρά ενώ οι πίσω είναι διάσπαρτοι. Η ενδυμασία τους αποτελείται από μακριά παλτά και καπέλα, γεγονός που προδίδει και την εποχή. Πίσω από τους άνδρες υπάρχει μία πέτρινη περίφραξη η οποία διαχωρίζει τον χώρο στον οποίο δουλεύουν οι άνδρες από ένα σπίτι που αχνοφαίνεται στο βάθος. Υπάρχουν διάφορα ξερά δέντρα και χόρτα πάνω από την περίφραξη. Ο καιρός φαίνεται πως είναι μουντός και βροχερός γι' αυτό έχει δημιουργηθεί και λάσπη
• Βούλγαροι κρατούμενοι επισκευάζουν τους δρόμους
  Η φωτογραφία, σύμφωνα και με τη λεζάντα αποτυπώνει τους φυλακισμένους οι οποίοι είναι δούλοι του στρατεύματος και να εργάζονται στην επισκευή των δρόμων. Η συγκεκριμένη φωτογραφία, δεν είναι σκηνοθετημένη και φαίνεται πως είναι Φθινόπωρο . Οι Βούλγαροι φαίνεται πως επιβλέπονται και διατάζονται από τους στρατιώτες του τάγματος. Η στολές των στρατιωτικών φαίνεται πως απαρτίζονται από μακριά παλτά, γεγονός που φανερώνει ότι είχε κρύο, ενώ οι φυλακισμένοι-εργάτες, έχουν αφήσει τα ρούχα και τα αντικείμενα τους κάτω. Πολλοί άνθρωποι φαίνεται πως έχουν φτυάρια και σκαλίζουν τον δρόμο ενώ άλλοι μετακινούν πέτρες με τα χέρια τους για να ανοίξουν τον δρόμο. Η στάση του σώματος τους δείχνει την ταλαιπωρία που βιώνουν .Στο τοπίο υπάρχουν πολλές πέτρες και λάσπη στο μέρος γεγονός που αποδεικνύει την εποχή και τις δυσκολίες που βίωναν. Στο βάθος φαίνεται κάποιος λόφος, ενώ η φωτογραφία δείχνει πως βρίσκονται σε πεδιάδα ή χωράφι. Επίσης, φαίνονται 3 μικρά στρατιωτικά φορτηγά οχήματα τα οποία ανήκουν στο στράτευμα.
• Επιστροφή από την δουλειά
  Η εικόνα μαρτυρά ξεκάθαρα αυτό που αναγράφεται και στον τίτλο της «Επιστροφή από την δουλειά.» Αρχικά, η λήψη της συγκεκριμένης εικόνας φαίνεται να είναι σκηνοθετημένη με τον φακό να είναι τοποθετημένος μπροστά από όλα τα πρόσωπα της φωτογραφίας και να εστιάζει στα πρόσωπα και στις στάσεις των σωμάτων τους .Επίσης , να προστεθεί εδώ το γεγονός πως το πρώτο πρόσωπο που εντοπίζει ο φακός είναι ο άνδρας πάνω στο γαϊδούρι ,με τον ίδιο να βλέπει και να εστιάζει σε αυτόν. Το σημείο λήψης της ,τοποθετείται σε ένα σημείο που οι άνθρωποι κατηφορίζουν έναν λόφο. Στην συνέχεια ,ως στοιχεία του φυσικού περιβάλλοντος θεωρείται ο λόφος, ο χωματόδρομος που διασχίζουν οι άνθρωποι ,οι θάμνοι και τα αγριολούλουδα που υπάρχουν σε τέτοια βουναλάκια . Αντίστοιχα ,ως στοιχεία του ανθρωπογενούς περιβάλλοντος φαίνεται ολοκάθαρα ότι είναι μόνο ο χωματόδρομος που έχει φτιαχτεί για λόγους εύκολης μετακίνησης και μεταφορών. Πιο αναλυτικά ,στην ακίνητη εικόνα (67- Άγιος Βαρθολομαίος ) , παρατηρούμε έναν άνδρα που φορά ένα φέσι , πουκάμισο , ζωνάρι και την βράκα. Ο συγκεκριμένος μετακινείται με ένα γαϊδούρι ,κρατώντας ένα άσπρο τσουβάλι και μια μαγκούρα . Θεωρητικά τα ζώα εκείνη την εποχή χρησιμοποιούνταν ως μέσα μεταφοράς τόσο των ανθρώπων ,όσο και των τροφίμων -προϊόντων .Σε αντίθεση με τις γυναίκες της εικόνας ,οι οποίες περπατούν έχουν την κλασσική ενδυμασία με τις μαντήλες και τα διεφθαρμένα φορέματα από το πλύσιμο και το πέρασμα του χρόνου αλλά και τις μακριές ποδιές .Είναι γυναίκες μεγάλης ηλικίας αλλά και νεαρές με τις άσπρες και μαύρες μαντήλες να προσδιορίζουν την ηλικία τους .(άσπρη μαντήλα – αγνές – νεαρές κοπέλες ) , (μαύρη μαντήλα- χήρες – μεγάλες γυναίκες ). Επιπρόσθετα ,ας επισημανθεί το γεγονός πως στην εικόνα φαίνεται και ένα μικρό παιδί με την ίδια να φορά μια άσπρη μαντήλα και την συνηθισμένη ενδυμασία (φόρεμα και ποδιά ). Ως εποχή του χρόνου ,μπορεί να είναι το καλοκαίρι προς χειμώνα με τα συγκεκριμένα πρόσωπα να επιστρέφουν από την δουλειά .(συνήθως τότε υπάρχει η σοδειά ).