ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ»

Αντικείμενα

• Εργασίες
  Η συγκεκριμένη φωτογραφία δεν είναι σκηνοθετημένη διότι κάνεις τους δεν κοιτάει προς την πλευρά του φωτογράφου. Στην εικόνα παρατηρούμε πέντε άνδρες. Οι δυο κρατάνε τα άλογα από τα σχοινιά για να μην φύγουν, ο τρίτος μεταφέρει στους υπόλοιπους δύο άνδρες που εκτελούν εργασίες έναν κουβά ενδεχομένως να περιέχει νερό ή λάσπη. Ο ένας από τους δύο άνδρες που είναι σκυμμένοι και εκτελούν εργασίες, έχει βγάλει την μπλούζα του εξαιτίας της ζέστης. Όλοι τους φοράνε μπότες για να προστατεύονται από τις λάσπες και τα νερά. Ο δρόμος που είναι σταματημένοι είναι χωματόδρομος με μικρά δείγματα πετρών. Επίσης, ο άνδρας που μεταφέρει τον κουβά φοράει ρολόι στο αριστερό χέρι το γεγονός αυτό δείχνει ότι ακόμα και σε περίοδο πολέμου πρόσεχαν την ενδυμασία τους. Αντίθετα, οι δύο άνδρες που στέκονται όρθιοι ακριβώς μπροστά από τα άλογα φαίνεται να επιβλέπουν τις εργασίες. Στο βάθος, πίσω τους άνδρες στο υπερύψωμα του εδάφους μπορούμε να εικάσουμε από τον τρόπο κτισίματος, την μορφή των παράθυρων ότι είναι μια εκκλησία περιφραγμένη με μία ξύλινη πόρτα για είσοδο.
• Στα σερβοελληνικά σύνορα, στην Τσέρνα (Νοέμβριος 1916). Σπίτι γκρεμίστηκε από πυροβολικό
  Η φωτογραφία τραβήχτηκε στην περιοχή Τσέρνα. Είναι σκηνοθετημένη, καθώς εικονίζεται μόνο ένας άνθρωπος, ο οποίος κοιτάζει προς τον φακό και η κίνηση του σώματος του μαρτυρεί ότι στάθηκε εκεί για την λήψη της φωτογραφίας. Στην φωτογραφία απεικονίζεται ένας νεαρός άνδρας, με στρατιωτική ενδυμασία και από πίσω του ένα διώροφο γκρεμισμένο σπίτι. Το σπίτι δέχθηκε επίθεση από πυροβολικό. Το μεγαλύτερο μέρος του δεύτερου ορόφου έχει γκρεμιστεί, ο μίσος πλαϊνός τοίχος έχει καταρρεύσει, ενώ τα παράθυρα έχουν καταστραφεί ολοσχερώς, η οροφή του κτηρίου έχει υποστεί χτυπήματα και με τα βίας στηρίζεται. Μπροστά από την πόρτα του πρώτου ορόφου, το έδαφός είναι γεμάτο απομεινάρια από τα μέρη του κτηρίου που καταστράφηκαν. Ο άνδρας που φαίνεται στην εικόνα δεν γνωρίζουμε αν ήταν ο κάτοχος του κτηρίου ή ο χειριστής του πυροβολικού, καθώς δεν διακρίνεται κάποιο στοιχείο που να μας το μαρτυρά, όπως η έκφραση του προσώπου του ή η στάση του σώματος του. Ωστόσο, η ενδυμασία του είναι στρατιωτική. Η φωτογραφία τραβήχτηκε μήνα Νοέμβριο, όπου λάμβανε χώρα η δίμηνη μάχη του ποταμού Τσέρνα, υποδηλώνοντας ότι το κτήριο, μάλλον, δέχθηκε επίθεση στα πλαίσια της μάχης.
• Η εξωτερική πλευρά της εκκλησίας μετά τον βομβαρδισμό
  Η φωτογραφία διαδραματίζεται στο χωριό Ιτέα ή αλλιώς Βύρμπενη της Φλώρινας και φωτογράφος είναι ο Μπιλόφσκι. Σε αυτή παρατηρούμε ένα βομβαρδισμένο τοπίο. Είναι σύμφωνα με την περιγραφή μια εκκλησία στην οποία φαίνεται να υπήρχαν κολόνες και κάμαρες στο πάνω μέρος της ενώ στο έδαφος υπάρχουν παντού συντρίμμια, τούβλα, τσιμέντο και χώμα από τους τοίχους που έχουνε πέσει λόγω του βομβαρδισμού. Η μέρα δείχνει να είναι καλή καθώς έχει ήλιο κάτι που αντιλαμβανόμαστε από τη σκιά των δέντρων πάνω στους τοίχους αλλά και γιατί βρισκόμαστε στο μήνα Μάιο σύμφωνα με την περιγραφή.
• Η εκκλησία μετά τον βομβαρδισμό μας
  Στη φωτογραφία εικονίζεται το εξωτερικό ενός ιερού ναού. Το μεγαλύτερο μέρος της εκκλησίας έχει γκρεμιστεί. Μόνο ένα μέρος του ναού και του καμπαναριού στέκεται ακόμη όρθιο. Απ΄ ότι μπορούμε να διακρίνουμε το ιερό του ναού που βρίσκεται ανατολικά έχει καταστραφεί. Το καμπαναριό βρίσκεται στο δυτικό μέρος του ναού και έχει υποστεί αρκετές φθορές. Στην κορυφή του εντοπίζουμε ένα μεταλλικό σταυρό. Διακρίνουμε στα συντρίμμια μία σκάλα η οποία οδηγεί λογικά στον γυναικωνίτη. Από τα παράθυρα έχουν μείνει μονάχα δύο και κάτω από αυτά φαίνεται μία είσοδος που ίσως να μην είναι η κύρια. Δίπλα από το καμπαναριό υπάρχουν κάποια υπόστεγα που δεν είναι εύκολο να προσδιορίσουμε ποια είναι η χρησιμότητά τους. Από το φυσικό περιβάλλον εντοπίζουμε τρία δέντρα μη προσδιορίσιμα. Μπροστά από την εκκλησία βρίσκονται τρεις Γάλλοι στρατιώτες. Οι δύο από αυτούς είναι καθισμένοι πάνω σε κούτσουρα και κρατάνε στα χέρια τους μακριά ξύλα, άγνωστο γιατί, ενώ ο τρίτος είναι όρθιος και κοιτάει προς τα κάτω. Οι στρατιώτες φοράνε ο ένας παλτό, παρόλο που η λήψη πραγματοποιήθηκε τον μήνα Μάιο, και οι άλλοι δύο στρατιωτικά σακάκια και μπότες. Ο φωτογράφος στέκεται από τη νότια πλευρά του ναού και κοιτάζει προς το βορά. Η λήψη δεν φαίνεται να είναι σκηνοθετημένη αφού οι στρατιώτες έχουν χαλαρή στάση παρόλο που γνωρίζουν ότι βγαίνουν φωτογραφία. Ο ένας από τους τρεις κοιτάζει προς το μέρος του φωτογραφικού φακού πιο πολύ από περιέργεια. Σκοπός του φωτογράφου στη συγκεκριμένη λήψη είναι να καταγράψει το βομβαρδισμένο ναό.
• Εσωτερική άποψη μετά τον βομβαρδισμό μας
  Στη φωτογραφία βλέπουμε ένα βομβαρδισμένο από το γαλλικό στρατό κτίριο. Η λήψη είναι τραβηγμένη από το εσωτερικό του κτιρίου. Από τα κομμάτια που έχουν μείνει όρθια μπορούμε να πούμε ότι πρόκειται για μια εκκλησία. Οι κυλινδρικές κολώνες παραπέμπουν σε ορθόδοξο ιερό ναό, ενώ η σκάλα φαίνεται να οδηγεί στο γυναικωνίτη. Το χώρισμα που υψώνεται πάνω στον γυναικωνίτη φανερώνει ότι οι άνθρωποι που βρίσκονταν εκεί είχαν ορατότητα στο κάτω μέρος του κτιρίου. Δίπλα από τη σκάλα, στο πάνω μέρος, διακρίνεται ένας μικρός άμβωνας. Στο κάτω μέρος της φωτογραφίας διακρίνονται κάποια στασίδια ενώ πίσω από τα στασίδια υπάρχει και άλλος χώρος από όπου μπορεί να υπάρχει και κάποια δεύτερη (αν όχι η κεντρική) είσοδος του ναού. Ο γυναικωνίτης εικάζουμε ότι βρίσκεται απέναντι από το ιερό οπότε ο φωτογράφος στέκεται με το φακό του στραμμένο προς τη δύση, αφού το ιερό που βρίσκεται πίσω του κοιτάζει προς την ανατολή. Ο φωτογράφος θέλει να καταγράψει το μέγεθος της ζημιάς που έχει προκληθεί μετά τον βομβαρδισμό. H λήψη πραγματοποιήθηκε άνοιξη και συγκεκριμένα τον μήνα Μάιο. Στοιχεία ανθρωπογενούς περιβάλλοντος: κτίριο, εκκλησία
• Σπίτι που καταστράφηκε μετά από γαλλικό βομβαρδισμό (1)
  Η φωτογραφία είναι σκηνοθετημένη γιατί η γυναίκα μαζί με τα παιδιά της είναι στραμμένα προς το φακό του φωτογράφου και φαίνεται να τους έχει ζητηθεί να βγούνε φωτογραφία μπροστά από τα χαλάσματα. Το επίκεντρο της φωτογραφίας είναι ένα βομβαρδισμένο από το γαλλικό στρατό σπίτι. Δίπλα από το βομβαρδισμένο σπίτι υπάρχει ένα μικρότερο κτίσμα στο οποίο έχει καταφύγει η οικογένεια αφού δεν έχει καταστραφεί από τον βομβαρδισμό. Δίπλα από τη μητέρα με τα παιδιά υπάρχει ένα κάρο το οποίο χρησιμεύει στις αγροτικές εργασίες της οικογένειας. Η μητέρα είναι νεαρής ηλικίας αφού και τα παιδιά της είναι μικρά σε ηλικία. Κρατάει ένα παιδάκι περίπου 1-2 ετών και δίπλα της στέκεται ένα κοριτσάκι περίπου τεσσάρων χρονών. Η γυναίκα έχει μαντήλι στο κεφάλι της, φοράει άσπρο μακρύ πουκάμισο και από πάνω μακρύ γιλέκο με ποδιά. Τα πόδια της είναι ακάλυπτα. Το κορίτσι φοράει ένα σκουρόχρωμο φόρεμα όμως δεν μπορούμε να δούμε περισσότερες λεπτομέρειες γιατί δεν είναι ευδιάκριτη η φωτογραφία. Η λήψη πραγματοποιήθηκε φθινόπωρο και συγκεκριμένα τον μήνα Σεπτέμβριο. Η φωτογραφία είναι εστιασμένη στο βομβαρδισμένο σπίτι και δεν μπορούμε να δούμε τα στοιχεία του γύρω φυσικού περιβάλλοντος. Στοιχεία ανθρωπογενούς περιβάλλοντος: σπίτι Τεχνουργήματα: κάρο
• Σπίτι που καταστράφηκε μετά από γαλλικό βομβαρδισμό (2)
  Στην εικόνα βλέπουμε ένα βομβαρδισμένο από τον γαλλικό στρατό σπίτι και έναν Γάλλο στρατιώτη να στέκεται μπροστά από τα χαλάσματα και να τα παρατηρεί. Το οίκημα έχει υποστεί σοβαρές ζημιές και φαίνεται ότι έχει εγκαταλειφθεί. Πίσω από το βομβαρδισμένο σπίτι διακρίνονται και άλλες σκεπές με καμινάδες στοιχείο που μας δείχνει ότι δεν είναι το μοναδικό σπίτι στην περιοχή. Ο Γάλλος στρατιώτης φοράει τη στρατιωτική του στολή, κράνος και ένα σακίδιο στην πλάτη του. Κρατάει κάτι στα χέρια του που δεν είναι ευδιάκριτο. Είναι στραμμένος προς το σπίτι και φαίνεται να το παρατηρεί σαν να θέλει να δει κάτι στο εσωτερικό του (π.χ. εάν είναι κάποιος μέσα ή αν υπάρχει κάποιο χρήσιμο αντικείμενο). Μπορεί όμως να έχει αυτή τη στάση επειδή τον τοποθέτησε έτσι ο φωτογράφος, οπότε μπορούμε να πούμε ότι η λήψη είναι στημένη. Ο φωτογράφος είναι σε κοντινή απόσταση. Άνθρωποι: Ένας άντρας ηλικίας περίπου 20-30 χρόνων. Στοιχεία του φυσικού περιβάλλοντος: Η φωτογραφία εστιάζει περισσότερο στο σπίτι και δεν αφήνει περιθώρια να δούμε κάτι περισσότερο από τη γύρω περιοχή. Διακρίνεται μονάχα ένα δέντρο στο βάθος. Η φωτογραφία τραβήχτηκε φθινόπωρο και συγκεκριμένα το μήνα Σεπτέμβριο. Στοιχεία του ανθρωπογενούς περιβάλλοντος: Κτίριο
• Εσωτερική όψη της εκκλησίας, 5 ημέρες μετά τον βομβαρδισμό
  Η συγκεκριμένη ασπρόμαυρη εικόνα φαίνεται να μην είναι σκηνοθετημένη καθώς και οι δύο άνθρωποι στην εικόνα έχουν σκυμμένο το κεφάλι τους, στέκονται μακριά ο ένας από τον άλλον και γενικά η στάση του σώματος τους φαίνεται αυθόρμητη. Το σημείο λήψης πιθανόν να είναι το σημείο εισόδου της εκκλησίας πριν τον βομβαρδισμό της. Χάρη στην μακρινή λήψη της φωτογραφίας αυτής δίνεται περισσότερο έμφαση στο στοιχείο ανθρωπογενούς περιβάλλοντος που είναι το κτίριο της εκκλησίας και λιγότερο στους δύο μαυροφορεμένους άνδρες. Πρώτα από όλα σε αυτή την φωτογραφία βλέπουμε ό,τι απέμεινε μετά των βομβαρδισμό της εκκλησίας από τους εχθρούς και δύο άνδρες να κάθονται επάνω στα χαλάσματα (ίσως είναι πιστοί ή έχουν κάποιο εκκλησιαστικό ρόλο). Και οι δύο είναι ντυμένοι στα μαύρα και φορούν καπέλο. Αναφορικά με την κοινωνικοοικονομική τους κατάσταση με τα λιγοστά στοιχεία που φαίνονται μάλλον είναι χαμηλή. Επίσης, από την στάση του σώματος τους και την έκφραση τους κοιτώντας τα χαλάσματα γίνεται αντιληπτό πως είναι σκεπτικοί και λυπημένοι. Όσον αφορά το κτίριο καταλαβαίνουμε και από την λεζάντα αλλά και από τον σταυρό που είναι σχηματισμένος ψηλά στο κέντρο πως πρόκειται για εκκλησία. Οι τοίχοι είναι μισογκρεμισμένοι με κάποιες εσοχές και παράθυρα που φώτιζαν το εσωτερικό της εκκλησίας και κάτω παντού υπάρχουν πέτρες από τους γκρεμισμένους τοίχους και τον τρούλο/οροφή που απουσιάζει (γι’ αυτό φαίνεται ο ουρανός). Παρόλα αυτά, σύμφωνα με τα δεδομένα εκείνης της εποχής οι οροφές ήταν χτισμένες από ξύλα. Ωστόσο, δεν παρατηρούμε ξύλα ή δοκάρια στο εσωτερικό της εκκλησίας. Μία υπόθεση είναι οι κάτοικοι της περιοχής να έχουν πάρει τα ξύλα από τη βομβαρδισμένη εκκλησία με σκοπό να τα χρησιμοποιήσουν για να ζεσταθούν. Ακόμη, κάτω από τον σταυρό υπάρχει μία μεγάλη εσοχή που πιθανόν πρόκειται για το ιερό της εκκλησίας όπου τελούνταν το μυστήριο. Με βάση αυτό το δεδομένο και γνωρίζοντας ότι τα ιερά των εκκλησιών κτίζονται πάντα προς την Ανατολή μπορούμε να υποστηρίξουμε ότι ο φακός είναι στραμμένος στην Ανατολή. Τέλος, σύμφωνα με τα στοιχεία της φωτογραφίας η λήψη της έγινε Νοέμβριο ενώ, η ύπαρξη σκιών στους τοίχους μαρτυρά πως πραγματοποιήθηκε μέρα υπό την παρουσία ήλιου.
• Στους δρόμους της Φλώρινας (1916). Σπίτι κάηκε από βόμβα βουλγαρικού αεροπλάνου
  Σε αυτή την φωτογραφία βλέπουμε ένα σπίτι που κάηκε από βόμβα βουλγαρικού μετώπου. Συγκεκριμένα, αντικρίζουμε ένα σπίτι καμένο που έριξαν βόμβα οι Βούλγαροι με σκοπό να το βομβαρδίσουν. Επίσης, σε αυτή την φωτογραφία υπάρχουν στοιχεία του ανθρωπογενές περιβάλλοντος όπου είναι τα κτήρια και τα σπίτια της εικόνας που βλέπουμε. Επιπλέον, υπάρχει και ο δρόμος αλλά και οι άνθρωποι στην φωτογραφία. Οι άνθρωποι που αντικρίζουμε είναι δύο μεγάλοι άντρες και ένα μικρό παιδάκι. Οι δύο μεγάλοι μοιάζουν να συνομιλούν για αυτό το τραγικό γεγονός που συμβαίνει και η στάση του σώματος του φαίνεται να είναι στραμμένοι προς το σπίτι που κάηκε. Το μικρό παιδάκι μοιάζει να είναι ταλαιπωρημένο από αυτή την κατάσταση που βιώνει. Επιπρόσθετα, βλέπουμε και το φυσικό περιβάλλον δηλαδή το βουνό και τα δέντρα. Ακόμη , βρισκόμαστε στην εποχή του Φθινόπωρου , διότι μας δίνει και την πληροφορία η φωτογραφία για το πότε έχει τραβηχτεί. Τέλος, η φωτογραφία είναι αυθόρμητη και όχι σκηνοθετημένη, διότι οι άνθρωποι της φωτογραφίας δεν κοιτάνε τον φακό και συνομιλούν μεταξύ τους.
• Στον τομέα της Φλώρινας (1916). Ο ζωγράφος Alméry Lobel-Riche κάνει ένα σκίτσο με γυναίκες της επαρχίας
  Σε αυτή την φωτογραφία βλέπουμε τρεις γυναίκες, έναν άντρα, τον ζωγράφο Alméry Lobel-Riche και ένα παιδάκι. Οι τρεις γυναίκες φοράνε μαντίλα, αλλά και τα ρούχα τους είναι σκουρόχρωμα και φαίνονται να είναι μεγάλης ηλικίας , οπότε πιθανόν να είναι και παντρεμένες και ειδικότερα η μία η γυναίκα η οποία είναι όρθια κρατάει στην αγκαλιά της και ένα παιδάκι. Οι άλλες δύο γυναίκες οι οποίες είναι κάτω στην γη ασχολούνται με κάποιο είδος γεωργικής εργασίας και έχουν δίπλα τους ένα τσουβάλι, όπου είναι η κύρια τους ασχολία στην καθημερινότητα τους. Η στάση του σώματος τους είναι στραμμένη προς την δουλειά και μοιάζουν να είναι αφοσιωμένες και πολύ εργατικές. Επιπλέον, βρισκόμαστε προς την εποχή της άνοιξης για το λόγο ότι κάθονται και κάτω στην γη και φοράνε λεπτά ρούχα. Ακόμη, ο άντρας που είναι όρθιος τις κοιτάει και τις παρατηρεί με μεγάλη προσοχή με τι ασχολούνται και έτσι δημιουργούν έναν κύκλο όλοι μαζί. Πίσω από αυτούς υπάρχει και ένα διώροφο σπίτι βομβαρδισμένο το οποίο πιθανόν θα έχει γίνει από τον πόλεμο. Επίσης, αντικρίζουμε και το φυσικό περιβάλλον από πίσω από το σπίτι όπου υπάρχουν δέντρα. Τέλος, η φωτογραφία είναι αυθόρμητη και δεν είναι σκηνοθετημένη καθώς δείχνει την καθημερινότητα τους.