ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ»

Αντικείμενα

• Εργασίες
  Η συγκεκριμένη φωτογραφία δεν είναι σκηνοθετημένη διότι κάνεις τους δεν κοιτάει προς την πλευρά του φωτογράφου. Στην εικόνα παρατηρούμε πέντε άνδρες. Οι δυο κρατάνε τα άλογα από τα σχοινιά για να μην φύγουν, ο τρίτος μεταφέρει στους υπόλοιπους δύο άνδρες που εκτελούν εργασίες έναν κουβά ενδεχομένως να περιέχει νερό ή λάσπη. Ο ένας από τους δύο άνδρες που είναι σκυμμένοι και εκτελούν εργασίες, έχει βγάλει την μπλούζα του εξαιτίας της ζέστης. Όλοι τους φοράνε μπότες για να προστατεύονται από τις λάσπες και τα νερά. Ο δρόμος που είναι σταματημένοι είναι χωματόδρομος με μικρά δείγματα πετρών. Επίσης, ο άνδρας που μεταφέρει τον κουβά φοράει ρολόι στο αριστερό χέρι το γεγονός αυτό δείχνει ότι ακόμα και σε περίοδο πολέμου πρόσεχαν την ενδυμασία τους. Αντίθετα, οι δύο άνδρες που στέκονται όρθιοι ακριβώς μπροστά από τα άλογα φαίνεται να επιβλέπουν τις εργασίες. Στο βάθος, πίσω τους άνδρες στο υπερύψωμα του εδάφους μπορούμε να εικάσουμε από τον τρόπο κτισίματος, την μορφή των παράθυρων ότι είναι μια εκκλησία περιφραγμένη με μία ξύλινη πόρτα για είσοδο.
• Το βαρούλκο του αερόστατου "La saucisse" διασχίζει τον ποταμό
  Η φωτογραφία περιλαμβάνεται στη συλλογή: "Πόλεμος 1914-1918. Στρατός Ανατολής με διοικητή τον στρατηγό Sarrail (3 Οκτωβρίου 1915 – 21 Δεκεμβρίου 1917): Στο μέτωπο της Φλώρινας και του Μοναστηρίου (Σεπτέμβριος 1916 – Απρίλιος 1917)". Από τη στάση των ατόμων, την ενασχόλησή τους με την εργασία που εκτελούν και τις γυρισμένες πλάτες στον φακό συμπεραίνουμε ότι πρόκειται για μη σκηνοθετημένη λήψη. Κεντρικό θέμα της φωτογραφίας είναι η μεταφορά με κάρο, στρατιωτικού εξοπλισμού (βαρούλκο αερόστατου), από το χωριό Μαρίνα (όπου υπήρχε στρατιωτική βάση) προς το Μοναστήρι, διασχίζοντας τον ποταμό Σακουλέβα. Το κάρο - άμαξα πάνω στο οποίο είναι το βαρούλκο το μεταφέρουν πέντε άλογα με έφιππους στρατιώτες (συμπεραίνουμε το μεγάλο βάρος του εξοπλισμού) καθώς και πέντε στρατιώτες που βρίσκονται στο μπροστινό και πίσω μέρος της άμαξας. Όλοι οι στρατιώτες φορούν στρατιωτική ενδυμασία και καπέλο και ο στρατιώτης που εμφανίζεται στην αριστερά πλευρά της άμαξας να κατεβαίνει ή να ανεβαίνει σε αυτή, φορά και παλτό. Ακόμα στην απέναντι όχθη από αυτή που βρίσκεται ο φωτογράφος διακρίνεται ένας στρατιωτικός (πιθανότατα ανώτερος σε βαθμό των υπολοίπων) που φορά στολή, κρατά στα χέρια του παλτό και επιβλέπει τη μεταφορά. Σχετικά με το φυσικό τοπίο, κεντρική θέση στη φωτογραφία έχει ο Σακουλέβας ποταμός, ο οποίος στο συγκεκριμένο σημείο της διέλευσης φαίνεται να μην έχει πολύ νερό στην κοίτη του. Ακόμα, στο βάθος διακρίνεται δενδροσειρά. Επιπρόσθετα, από την κίνηση των φυλλωμάτων των δέντρων και του ποταμού, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι κατά τη λήψη της φωτογραφίας φυσούσε ή/και έβρεχε. Τέλος, στην κάτω δεξιά γωνία της φωτογραφίας υπάρχουν γράμματα και αριθμοί, πιθανότατα ως κάποιος κωδικός.
• Συνοδεία αραμπάδων στα βουνά
  Η εικόνα περιλαμβάνεται στη συλλογή: "Πόλεμος 1914-1918. Στρατός Ανατολής με διοικητή τον στρατηγό Sarrail (3 Οκτωβρίου 1915 – 21 Δεκεμβρίου 1917): Στο μέτωπο της Φλώρινας και του Μοναστηρίου (Σεπτέμβριος 1916 – Απρίλιος 1917)." Η στάση των ατόμων, η ενασχόλησή τους με την εργασία τους και η γυρισμένη πλάτη τους στο φακό μαρτυρά μια μη σκηνοθετημένη λήψη. Κεντρικό θέμα της φωτογραφίας είναι η φάλαγγα των αμαξών που οδηγούν άποικοι στρατιώτες Αραβικής καταγωγής, πιθανότατα προς το χωριό Φλάμπουρο, μέσα από ορεινό - αγροτικό δρόμο (φαίνονται στο γύρω περιβάλλον λόφοι - βουνά και κάποιοι κορμοί μάλλον από καλλιέργεια καλαμποκιού ή κρεμμυδιών λόγω και της εποχής). Οι άμαξες - κάρα είναι ξύλινα και σε αυτές είναι ζεμένα ένα ζεύγος μουλαριών ή αλόγων, ενώ τα αντικείμενα που είναι φορτωμένα σε αυτές είναι σκεπασμένα ώστε να προστατεύονται. Δίπλα σε κάποιες άμαξες βρίσκονται πεζοί στρατιώτες που τις οδηγούν οι οποίοι φορούν στρατιωτικές στολές , καπέλα και μπότες. Ο χωμάτινος δρόμος φαίνεται να είναι βρεγμένος και αποτυπώνονται σε αυτόν τα ίχνη από τις άμαξες. Σε ότι αφορά το φυσικό περιβάλλον, υπάρχει αραιή και χαμηλή βλάστηση, λόγω και της εποχής, ενώ στο βάθος απεικονίζονται κάποια δέντρα και πίσω από αυτά κάποια βουνά - ίσως χιονισμένα-. Τέλος, στην κάτω δεξιά γωνία αναγράφονται αριθμοί - πιθανότατα κάποιος κωδικός.
• Η φάλαγγα στο δρόμο προς το χωριό
  Η εικόνα περιλαμβάνεται στη συλλογή: "Πόλεμος 1914-1918. Στρατός Ανατολής με διοικητή τον στρατηγό Sarrail (3 Οκτωβρίου 1915 – 21 Δεκεμβρίου 1917): Στο μέτωπο της Φλώρινας και του Μοναστηρίου (Σεπτέμβριος 1916 – Απρίλιος 1917)". Από την λήψη γίνεται φανερό ότι ο φωτογράφος βρίσκεται σε ένα υψηλότερο επίπεδο του δρόμου ώστε να έχει μεγαλύτερο πεδίο φωτογράφησης, ενώ η κίνηση των αμαξών μαρτυρά μια μη σκηνοθετημένη λήψη. Κεντρικό θέμα της φωτογραφίας είναι η φάλαγγα των αμαξών προς το χωριό Φλάμπουρο. Χωρίζοντας τη φωτογραφία στα δύο, στο δεξί μέρος παρατηρούμε το κεντρικό θέμα - σημείο εστίασης, που είναι η διέλευση των ξύλινων αμαξών από ένα δασικό - αγροτικό δρόμο (δέντρα κατά μήκος του δρόμου και πιθανότατα καλαμπόκια, λόγω της εποχής, στο χωράφι στη δεξιά πλευρά). Οι άμαξες είναι ξύλινες και σε αυτές είναι ζεμένα δύο άλογα. Πάνω στις άμαξες, πέρα από τους επιβαίνοντες, είναι φορτωμένα διάφορα αντικείμενα σε μπόγους. Στο πρώτο πλάνο, στην άμαξα που απεικονίζεται, επιβαίνοντες είναι δύο άνδρες με στρατιωτική αμφίεση και σκουρόχρωμο δέρμα, ενώ τα άλογα που σέρνουν την άμαξα έχουν στραφεί στους θάμνους αριστερά και βόσκουν. Πίσω τους ακολουθεί μεγάλος αριθμών αντίστοιχων αμαξών ενώ μπροστά τους διακρίνονται να προπορεύονται και άλλες. Επίσης, στο δεξί μέρος του δρόμου εμφανίζονται κάποιες άμαξες - κάρα με αντίθετη πορεία (έξοδος από το χωριό Φλάμπουρο). Στην άμαξα που διακρίνεται με μεγαλύτερη ευκρίνεια, υπάρχει ένας οδηγός με στρατιωτική ενδυμασία που φορά πιθανότατα κράνος, η ξύλινη άμαξα έχει φορτωμένα αντικείμενα (ίσως τσουβάλια) και σε αυτή είναι ζεμένο ένα γαϊδουράκι. Στο αριστερό μέρος της φωτογραφίας, φαίνεται ένας μικρός λοφίσκος στον οποίο βρίσκονται ελεύθερα κάποια άλογα (ένα λευκό άλογο είναι ξαπλωμένο ή νεκρό), ανάμεσα στα οποία διακρίνονται και κάποιοι άνδρες, ενώ στο βάθος, ανάμεσα στα δέντρα, φαίνεται η ύπαρξη στημένων σκηνών. Στο φόντο της φωτογραφίας, στη δεξιά πλευρά, στον βορά, διακρίνεται ένα βουνό (πιθανότατα το βουνό μπροστά από το χωριό Άγιος Βαρθολομαίος) και μπροστά από αυτό, δέντρα στη σειρά, που από τον τρόπο που είναι τοποθετημένα, ίσως βρίσκονται στις όχθες ποταμού ενώ στην κάτω δεξιά πλευρά υπάρχουν γραμμένοι αριθμοί και γράμματα (ίσως κάποιος κωδικός).
• Οι πυροβολητές φέρνουν νερό
  Στην συγκεκριμένη περίπτωση απεικονίζονται οι στρατιώτες να μαζεύουν και να κουβαλάνε με την βοήθεια των ζώων νερό. Επιπλέον εκτός από τα ζώα που βοηθάνε στο κουβάλημα του νερού, πιο πίσω υπάρχουν κάποια άλλα τα οποία τρέφονται από το γρασίδι και ξεκουράζονται, μιας που είχαν ενεργό ρόλο στον πόλεμο. Ειδικότερα, η εικόνα δεν είναι σκηνοθετημένη, διότι οι άντρες δεν έχουν οπτική επαφή με την κάμερα και είναι προσηλωμένοι στον στόχο τους. Όπως παρατηρούμε οι 4 άνδρες δεξιά γεμίζουν τους κουβάδες με νερό και μετέπειτα τους δίνουν στον άντρα που είναι ίσως πάνω σε μια σκάλα προκειμένου να γεμίσει το μεγάλο βαρέλι που βρίσκεται πάνω στο κάρο. Και εδώ, λοιπόν, βλέπουμε πως και σ αυτή την περίπτωση τα άλλους έχουν βοηθητικό ρόλο. Ακόμα, στο βάθος της εικόνας διαφαίνονται οι σκηνές των στρατιωτών, οι οποίες είναι παρατεταγμένες σε σειρά και αποτελούν το σημείο συγκέντρωσης του στρατεύματος. Επιπρόσθετα, εκτός από τους άνδρες που έχουν αναλάβει τη συλλογή νερού, υπάρχουν πιο πίσω και άλλοι άνδρες που όπως μπορούμε να δούμε βρισκόμασταν σε στιγμές ξεκούρασης και συζήτησης, κάτι που σηματοδοτεί παύση της μάχης. Τέλος, αξιοσημείωτο είναι πως το νερό που συλλέγουν, όπως φαίνεται δεν προέρχεται από κάποιο ποτάμι - ρυάκι - πηγή που υπάρχει στην περιοχή, αλλά από νερό βροχοπτώσεων, γεγονός που αναδεικνύει τις αντίξοες συνθήκες και δυσκολίες της εποχής
• Μια ομάδα 75 περνούν μπροστά από μια αποθήκη οβίδων
  Με βάση τις πληροφορίες που μας δίνει η εν λόγω εικόνα μπορούμε να πούμε ότι δεν φαίνεται να υπάρχει κάποιο σημείο σκηνοθεσίας, καθώς ο φωτογράφος λογικά με αφορμή το πέρασμα της ομάδας τράβηξε την εν λόγω εικόνα. Όσον αφορά στα στοιχεία του ανθρωπογενούς περιβάλλοντος θα μπορούσαμε να πούμε πως κατά μια έννοια ανήκουν τα αντίσκηνα που είναι τοποθετημένα και αποτελούν την αποθήκη οβίδων. Συνεχίζοντας, παρατηρούμε ένα μεγάλο πλήθος ανδρών, σύμφωνα με την λεζάντα 75 άνδρες που ανήκουν στον στρατό και ακόμη 4 που βρίσκονται στην αποθήκη. Δεν μπορούμε να διακρίνουμε κανένα χαρακτηριστικό τους, πέρα του ότι φέρουν στρατιωτική ενδυμασία, γεγονός που δεν μας βοηθά στο να αντιληφθούμε αν κάποιος είχε κάποιο ανώτερο αξίωμα, στοιχεία για την ηλικία τους κτλ. Δυο από τους άνδρες που βρίσκονται στην αποθήκη κοιτάνε έντονα προς την μεριά της ομάδας ανδρών, ενώ οι άλλοι δύο είναι στραμμένοι πλάτη και φαίνεται να είναι απασχολημένοι με κάποια δουλειά στην αποθήκη. Επιπροσθέτως, βλέπουμε και πλήθος αλόγων που μεταφέρει τους στρατιώτες, ενώ παράλληλα μερικά από αυτά σέρνουν από πίσω κάρο με τα απαραίτητα εφόδια του στρατού ενδεχομένως. Επιπλέον, σύμφωνα με τις πληροφορίες που μας δίνει η περιγραφή της εικόνας, η εποχή στην οποία διαδραματίζεται το εν λόγω περιστατικό, είναι ο χειμώνας (1916.12).
• Στο μέτωπο του Μοναστηρίου (Δεκέμβριος 1916): Ιταλικό ιππικό
  Στην φωτογραφία διακρίνεται μέρος του ιταλικού ιππικού, αποτελούμενο τόσο από άλογα, όσο και από γαϊδούρια. Περίπου 20 με 25 στρατιώτες (οι περισσότεροι έφιπποι, ενώ κάποιοι περπατούν δίπλα απ’ αυτά) διασχίζουν ένα στενό μονοπάτι, ανάμεσα σε δύο οργωμένα χωράφια. Η λήψη της φωτογραφίας πραγματοποιήθηκε τον μήνα Δεκέμβριο. Η μέρα φαίνεται ηλιόλουστη, απουσιάζουν τα χιόνια, ωστόσο η αίσθηση του κρύου είναι φανερή, από τα χοντρά ρούχα των στρατιωτών της πρώτης γραμμής (κουκούλες και καπέλα για την «προστασία» του κεφαλιού και του λαιμού). Η φωτογραφία είναι σκηνοθετημένη, καθώς οι έφιπποι είναι στραμμένοι προς τον φωτογράφο.
• Στο μέτωπο του Μοναστηρίου (Δεκέμβριος 1916): Ιταλοί καβαλάρηδες έρχονται να ποτίσουν τα άλογά τους
  Στην φωτογραφία διακρίνονται 7 Ιταλοί έφιπποι στρατιώτες, οι οποίοι επιστρέφουν στην προσωρινή βάση τους, προκειμένου να ποτίσουν τα ζωντανά τους. Απεικονίζονται τόσο γαϊδούρια, όσο και άλογα. Εντύπωση προκαλεί το γεγονός ότι τα ιπποειδή είναι περισσότερα από τους στρατιώτες (σχεδόν κάθε στρατιώτης έχει δύο ιπποειδή στην επίβλεψή του). Στο βάθος της φωτογραφίας (αριστερή πλευρά) φαίνονται και άλλα ιπποειδή, ενώ στην δεξιά πλευρά διακρίνονται κάρα. Αυτά μαρτυρούν την σημαντικότητα των ιπποειδών για το στράτευμα. Η λήψη της φωτογραφίας φαίνεται να έχει πραγματοποιηθεί τον μήνα Δεκέμβριο, ωστόσο ο καιρός είναι ιδιαίτερα ήπιος, αφού τα ρούχα των στρατιωτών δεν είναι βαριά. Παρόλα αυτά παρατηρώντας το λασπωμένο έδαφος και την μεγάλη έκταση από λιμνάζοντα νερά, είναι βέβαιο ότι είχε έντονη βροχόπτωση τις προηγούμενες ημέρες. Μολονότι, σχεδόν όλοι, είναι στραμμένοι με πλάτη στον φακό, υπάρχει ένας έφιππος στρατιώτης στο κέντρο της φωτογραφίας που τον κοιτάζει. Η θέση του έφιππου είναι αντίθετη με όλων των υπολοίπων, που κατευθύνονται στο στρατόπεδο. Αυτό ίσως να αποτελεί σημάδι σκηνοθεσίας του φωτογράφου.
• Δρόμος από Κλέστινα προς Πέτκα: Πάρκο ανεφοδιασμού και πυρομαχικά
  Η φωτογραφία δεν είναι σκηνοθετημένη καθώς όσοι βρίσκονται στην φωτογραφία είναι σε αυθόρμητη θέση. Η λήψη της φωτογραφίας είναι πανοραμική έτσι ώστε να φαίνεται όλος ο στρατός. στην φωτογραφία απεικονίζεται το ιππικό του στρατού, οποίο έχει κάνει στάση σε δρόμο προς Αγία Παρασκευή ξεκινώντας από Κάτω Κλείνες για ανεφοδιασμό και πυρομαχικά. Πιο αναλυτικά, στη φωτογραφία διακρίνονται πολλές δεκάδες άλογα που είναι στη σειρά δεξιά και αριστερά και πολλά από αυτά τρώνε χόρτα. Στρατιώτες από αυτή τη λήψη δεν φαίνονται και τα άλογα βρίσκονται έξω από το δρόμο και στην αριστερή μεριά του έτσι όπως κοιτάμε τη φωτογραφία. Πίσω στο βάθος διακρίνονται πιθανώς σκηνές από τους στρατιώτες που έκαναν στάση. Το μέρος έχει έναν μικρό λόφο και διακρίνονται και λίγα δέντρα στη μέση της φωτογραφίας. Η εποχή είναι φθινόπωρο και συγκεκριμένα Οκτώβριος.
• Φεύγοντας για δουλεία (Οκτώβριος 1916)
  Στην συγκεκριμένη φωτογραφία παρατηρούμε έναν λασπωμένο δρόμο τον όποιο διασχίζει ένα καρό μαζί με 15 πεζούς εργάτες και δυο άλογα, στα όποια επιβαίνουν δυο άνδρες. Η φωτογραφία είναι ασπρόμαυρη και δεν μοιάζει να είναι σκηνοθετημένη διότι υπάρχει κίνηση, παρότι οι άνδρες της φωτογραφίας κοιτάζουν τον φωτογράφο. Η ενδυμασία των ανθρώπων είναι πολύ απλή και πιθανότατα να είναι αγρότες καθώς φοράνε μπότες και χοντρές φανέλες, από τη διάθεση τους φαίνεται πως είναι πολύ κουρασμένοι και εξαντλημένοι, διότι μάλλον θα δούλευαν σε κάποιο χωράφι για πολλές ώρες κάτω από τον ήλιο, μιας και φαίνεται να είναι μέρα. Στα χεριά τους κρατάνε φτυαριά και αλλά γεωργικά εργαλεία. Πίσω από τους άντρες που διασχίζουν τον δρόμο παρατηρούμε οτι υπάρχουν δυο κτήρια που πιθανότατα να είναι είτε σπίτια είτε αποθήκες και κάποια ψηλά δέντρα. Στο βάθος πολύ αχνά παρατηρούμε πως υπάρχει ένας μιναρές