ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ»

Αντικείμενα

• Ο ποταμός Zelova κοντά στο Pisodéri
  Η παραπάνω εικόνα έχει ως μοναδικό και πρωταρχικό στοιχείο το φυσικό περιβάλλον χωρίς ανθρώπινες παρεμβάσεις. Η φωτογραφία είναι τραβηγμένη από μακριά εστιάζοντας στον μικρό καταρράκτη που δημιουργείται στο ποτάμι με γύρω του να δεσπόζουν, ψηλά στον ορίζοντα ξερά χωρίς ίχνος πρασίνου, δέντρα και κλαδιά σχηματίζοντας ακανόνιστα σχηματίζοντας στον ουρανό. Ενδεχομένως να είναι ο Σακουλεύας, το ποτάμι που διασχίζει την πόλη της Φλώρινας. Το νερό χτυπά με ορμή πάνω στους βράχους και ύστερα πέφτει με δύναμη σχηματίζοντας έναν μικρό καταρράκτη του οποίου τα νερά αναβλύζουν και απλώνονται όμορφα στο έδαφος. Αριστερά και δεξιά από αυτό κυριαρχούν τα δένδρα αλλά κυρίως φαίνονται εντυπωσιακά τα ξερά κλαδιά τους και το σχήμα που δίνουν προς τον ουρανό. Τα βουνά πίσω αχνοφαίνονται και η πανίδα δεν είναι ορατή. Η συγκεκριμένη φωτογραφία όπως επισημαίνεται και στις πληροφορίες έχει αποτυπωθεί στον φακό στις 9 Μαρτίου το 1917.
• Ο ποταμός Zelova κοντά στο Pisodéri (1)
  Στην συγκεκριμένη φωτογραφία απεικονίζεται ο δρόμος από την Κοριτζά προς την πόλη της Φλώρινας. Ο δρόμος/ μονοπάτι φαίνεται να είναι δύσβατος με ακανόνιστη φορά χωρίς να είναι αρκετά ευδιάκριτος προς στο βάθος της εικόνας, παρατηρώντας μεγάλα κομμάτια βράχων διότι περνά από τους πρόποδες του βουνού, εμποδίζοντας την εύκολη κυκλοφορία των ανθρώπων. Ο χωματένιος και ίσως με λάσπη δρόμος έχει φορά προς την κατεύθυνση που διασχίζει το ποτάμι, που απεικονίζεται στο αριστερό μέρος της εικόνας, το οποίο μπορεί εκείνα τα χρόνια να ήταν το σήμα κατατεθέν και πως λόγω αυτού να καταλάβαιναν οι περαστικοί την σωστή κατεύθυνση που οδηγούσε προς την πόλη. Το σχήμα του ενδεχομένως να είναι ζιγκ-ζαγκ/ λαβυρίνθου χωρίς να είναι πλήρως διακριτό, με φυτά, ξερά δέντρα και πέτρες που παρεισρφύουν σε αυτό εμποδίζοντας την ομαλή πορεία του νερού, το οποίο χτυπά σε μεγάλα κομμάτια βράχων, σχηματίζοντας μικρά κύματα και αφρό. Δεν υπάρχει ιδιαίτερη βλάστηση, παρόλα αυτά παρατηρούνται αρκετά φυτά στους πρόποδες των λόφων, στο πίσω μέρος της εικόνας. Η κορυφή του απώτερου βουνού είναι χιονισμένη, σε μια εποχή προς το τέλος του χειμώνα, τον μήνα Μάρτιο.
• Περίθαλψη τραυματισμένων στρατιωτών (με επιδέσμους) λίγο πριν την αναχώρηση του τρένου (Άγιος Βαρθολομαίος Φλώρινας 1916)
  Στην φωτογραφία διακρίνουμε στρατιώτες (26-27 στον αριθμό). Οι περισσότεροι από αυτούς είναι τραυματισμένοι και χρειάζονται ιατρική περίθαλψη. Στο κέντρο της φωτογραφίας διακρίνουμε έναν άνδρα να τυλίγει με επίδεσμο το κεφάλι ενός πληγωμένου στρατιώτη. Ο άνδρας αυτός ενδεχομένως να είναι γιατρός.Βέβαια η ενδυμασία του είναι ίδια με αυτή των στρατιωτών. Οπότε μάλλον, είναι και αυτός στρατιώτης που περιθάλπει τους πληγωμένους συστρατιώτες του. Ο αυθορμητισμός της κίνησης του χεριού του καθώς διπλώνει τον επίδεσμο στο κεφάλι του τραυματία, καθώς και η προσήλωση του βλέμματός του στην περίθαλψη του ασθενή - και όχι στην κάμερα- προδίδουν, ότι η φωτογραφία δεν είναι σκηνοθετημένη. Επίσης, κανείς δεν κοιτάζει προς την κάμερα, ενώ κάποιοι κάθονται πλάτη προς αυτήν. Στο πίσω μέρος της φωτογραφίας, έχει δημιουργηθεί μια ουρά από στρατιώτες που αναμένουν να δεχθούν περίθαλψη. Κάποιοι στρατιώτες έχουν δεχτεί ήδη. Τυλιγμένοι με επιδέσμους γύρω από το πρόσωπο, τον λαιμό και στο κεφάλι διακρίνονται κυρίως στα δεξιά της φωτογραφίας. Όλοι τους είναι εξαντλημένοι. Κάποιοι κάθονται στο χώμα, σε ξύλα ή πάνω σε μπαούλα. Τα πρόσωπα όλων προδίδουν την εξάντλησή τους, φανερώνουν λύπη και πόνο. Κανείς τους δεν χαμογελάει. Οι στρατιώτες φορούν μακριές καμπαρντίνες, παντελόνια και υφασμάτινα καπέλα. Μόνο όσοι έχουν δεμένο το κεφάλι τους δεν φοράνε καπέλα. Στα αριστερά της φωτογραφίας υπάρχουν κρεμασμένα ρούχα πάνω σε ένα σκοινί, κοντά στο υπόστεγο. Από ότι φαίνεται το υπόστεγο λειτουργεί ως αποθηκευτικός χώρος για τους επιδέσμους και για άλλα αντικείμενα πρώτων βοηθειών. Από την φωτογραφία απουσιάζουν τεχνουργήματα, ζώα, στοιχεία του φυσικού περιβάλλοντος. Βέβαια, υπάρχουν πολλά δέντρα με πλούσιο φύλλωμα. Στοιχείο που αποδεικνύει την ημερομηνία λήψης της φωτογραφίας (20/09/1916), καθώς τα φύλλα των δέντρων δεν έχουν πέσει ακόμη. Τέλος, σύμφωνα με την λεζάντα, οι τραυματίες επρόκειτο να αναχωρήσουν με το τρένο. Παρολα αυτα το τρένο δεν είναι ορατό στην φωτογραφία.
• 1 km από τα σερβικά σύνορα: 2 μπαταρίες μήκους 120 (1)
  Στην συγκεκριμένη φωτογραφία με αριθμό 428, απεικονίζεται μία σκηνή πολέμου. Το ντοκουμέντο δεν είναι σκηνοθετημένο. Κάποια στοιχεία του φυσικού περιβάλλοντος είναι τα βουνά, και το άγονο περιβάλλον. Παράλληλα το ανθρωπογενές περιβάλλον αποτελείται απο τους στρατιώτες ,και τα κανόνια. Όσο αφορά τους στρατιώτες της φωτογραφίας δεν δίνονται περισσότερες πληροφορίες για αυτούς εφόσον φαίνονται πολύ θολά στην φωτογραφία. Τα ζώα και τα φυτά απουσιάζουν απο αυτή την φωτογραφία γιατί το άγονο αυτό περιβάλλον δεν βοηθάει στην ανάπτυξή τους. Επίσης, τεχνουργήματα και αντικείμενα αποτελούν τα κανόνια και ο εξοπλισμός των στρατιωτών. Η εποχή που δραματοποιούνται τα γεγονότα αυτά είναι είναι το καλοκαίρι και συγκεκριμένα τον Ιούλιο του 1916.
• 1 km από τα σερβικά σύνορα: 2 μπαταρίες μήκους 120 (2)
  Στην συγκεκριμένη φωτογραφία με αριθμό 427, απεικονίζονται μερικοί στρατιώτες και μερικά κανόνια τέσσερα στον αριθμό. Η φωτογραφία είναι αυθόρμητη και όχι σκηνοθετημένη. Κάποια στοιχεία του φυσικού περιβάλλοντος είναι το βουνό, ενώ το έδαφος είναι άγονο και δεν υπάρχει κανένα δέντρο στην γύρω περιοχή. Το ανθρωπογενές περιβάλλον αποτελείται απο τους στρατιώτες, τα κανόνια, και τις σκηνές των στρατιωτών. Εδώ παρουσιάζονται μερικοί στρατιώτες να τορπιλίζουν το κανόνι και να είναι γενικά σε θέση μάχης. Δεν μπορούμε να καταλάβουμε περισσότερες πληροφορίες για αυτούς γιατί αχνοφαίνονται στην φωτογραφία. Ζώα και φυτά δεν υπάρχουν μιάς και το περιβάλλον είναι αφιλόξενο προς αυτά. Βέβαια, τεχνουργήματα και αντικείμενα χαρακτηρίζονται τα κανόνια, τα πυρομαχικά αυτών και οι σκηνές των στρατιωτών. Η εποχή που διαδραματίζονται τα γεγονότα είναι το καλοκαίρι και συγκεκριμένα ο Ιούλιος του 1916.
• 1 km από τα σερβικά σύνορα: 2 μπαταρίες μήκους 120 σε πλήρη φωτιά (1)
  Στην συγκεκριμένη φωτογραφία με αριθμό 426, απεικονίζεται ένα κανόνι που μόλις έχει πυροβολήσει και γύρω απο αυτό υπάρχουν σκηνές. Με λίγα λόγια είναι καταυλισμός στρατιωτών .Η φωτογραφία δεν έχει σκηνοθετηθεί και είναι αυθόρμητη. Κάποια στοιχεία του φυσικού περιβάλλοντος είναι το βουνό και μερικά ξερά φυτά και δέντρα που υπάρχουν εκεί. Ενώ στοιχεία του ανθρωπογενούς περιβάλλοντος είναι οι άνθρωποι , τα φυτά και τα τεχνουργήματα- αντικείμενα. Οι άνθρωποι φαίνονται οριακά στην φωτογραφία κι έτσι δεν μπορούμε να ξέρουμε την ηλικία, αριθμό, ενδυμασία και την κοινωνικοοικονομική τους κατάστασης. Τα ζώα απουσιάζουν όμως υπάρχουν δέντρα και ξερόχορτα σε αυτό το άγονο περιβάλλον. Αντικείμενα και Τεχνουργήματα αποτελούν οι σκηνές, το κανόνι, και μερικά κουρέλια που βρίσκονται εκεί. Η εποχή που διαδραματίζονται τα γεγονότα είναι το καλοκαίρι καθώς το γράφει στην λεζάντα της φωτογραφίας (Ιούλιος).
• Σέρβοι και Ρώσοι αξιωματικοί στο γραφείο τους
  Πρόκειται για σκηνοθετημένη λήψη καθώς οι 2 εικονιζόμενοι στα αριστερά ποζάρουν και κοιτούν τον φακό, ενώ και οι 2 που δεν κοιτούν γνωρίζουν ξεκάθαρα πως φωτογραφίζονται όπως καταλαβαίνουμε από τις εκφράσεις του προσώπου τους. Εικονίζονται 4 άντρες στρατιωτικοί, Ρώσοι και Σέρβοι όπως πληροφορούμαστε από τη λεζάντα. Ξεκινώντας από αριστερά, βλέπουμε έναν άντρα αξιωματικό γύρω στα 35. Φοράει στρατιωτικό καπέλο, στολή και παλτό. Στο αριστερό του χέρι κρατάει τσιγάρο. Ακριβώς δίπλα βλέπουμε έναν νεότερο άντρα αξιωματικό γύρω στα 30. Φορά στολή, τζάκετ και πηλήκιο. Ο 3ος κατά σειρά άντρας, επίσης στρατιωτικός, γύρω στα 35 φορά στολή και τραγιάσκα. Επίσης έχει μουστάκι. Στα δεξιά της εικόνας ο 4ος άντρας εικονιζόμενος, ίδιας ηλικίας γύρω στα 35 επίσης στρατιωτικός, φορά στολή, πηλήκιο και έχει μουστάκι. Η λήψη έχει γίνει σε κλειστό χώρο στρατιωτικής σκηνής όπως καταλαβαίνουμε από το φόντο. Δεν λαμβάνουμε κάποια άλλα στοιχεία σχετικά με την εποχή την ώρα κλπ από την φωτογραφία, αλλά από τις πληροφορίες μαθαίνουμε πως έχει τραβηχτεί χειμώνα και συγκεκριμένα τον Φεβρουάριο του 1917.
• Κατασκήνωση της Μεραρχίας Δρίνας
  Πρόκειται για μια μη σκηνοθετημένη λήψη καθώς οι εικονιζόμενοι αγνοούν την ύπαρξη φωτογράφου και έχουν απολύτως φυσιολογική στάση σώματος. Ο φακός κοιτάζει προς τα βόρεια-βορειοδυτικά. Βλέπουμε έναν μεγάλο ορεινό όγκο, πιθανώς το Καϊμάκτσαλαν δεδομένου ότι η φωτογραφία έχει ληφθεί στην περιοχή της Μελίτης. Στους πρόποδες του βουνού έχει στρατοπεδεύσει όπως πληροφορούμαστε από τη λεζάντα η Μεραρχία Δρίνας. Βλέπουμε ομάδες στρατιωτικών αλλά και μεμονωμένα 6 στρατιώτες. Το κυρίως θέμα της φωτογραφίας είναι οι στρατιωτικές σκηνές και η στρατοπέδευση της Μεραρχίας. Απεικονίζονται 20 στρατιωτικές σκηνές. 2 εξ’ αυτών είναι μεγαλύτερες σε μέγεθος και έχουν διαφορετικό σχήμα, πιθανόν να χρησιμοποιούνται για αποθήκευση υλικών ενώ οι υπόλοιπες για την κατάκλιση των στρατιωτικών. Στο δεξί μέρος της φωτογραφίας και μετά από τον κύριο όγκο των σκηνών φαίνονται στοιβαγμένα κάποια ξύλα αν και λόγω απόστασης δεν μπορούμε να το συμπεράνουμε με ασφάλεια. Στο βουνό από πίσω φαίνεται πως υπάρχει ορεινός δρόμος από τις χαράξεις που μπορούμε να διακρίνουμε που οδηγούν στο μικρό κτίριο που απεικονίζεται στο πάνω δεξί μέρός της εικόνας μέσα στο βουνό. Η εποχή λήψης είναι χειμώνας αν και δεν βλέπουμε χιόνι, αλλά αντιθέτως ηλιοφάνεια.
• 1 km από τα σερβικά σύνορα: 2 μπαταρίες μήκους 120 σε πλήρη φωτιά (2)
  Στην συγκεκριμένη φωτογραφία με αριθμό 425, ο φωτογράφος δεν την σκηνοθέτησε καθώς οι άνθρωποι σε αυτήν δεν κοιτάνε τον φακό της κάμερας. Απεικονίζεται ένα κανόνι που περιτριγυρίζεται απο σκηνές. Πιθανότατα οι σκηνές ανήκουν στους ανθρώπους που βρίσκονται εκεί. Στοιχεία του φυσικού περιβάλλοντος είναι τα βουνά, και η άγρια βλάστηση. Ενώ το ανθρωπογενές περιβάλλον είναι τα ακόλουθα: σε αυτή την φωτογραφία παρατηρούνται μερικοί άνθρωποι οι οποίοι δεν φαίνεται για το αν είναι άντρες ή γυναίκες. Το ίδιο ισχύει και για την κοινωνικοοικονομική τους θέση, δεν μπορούμε να την ξέρουμε. Ζώα δεν παρατηρούνται σε αυτή την φωτογραφία, ενώ απο φυτά παρατηρούνται μερικά δέντρα. Αντικείμενα - Τεχνουργήματα αποτελούν οι σκηνές των ανθρώπων και το κανόνι. Η εποχή του χρόνου είναι το καλοκαίρι καθώς υπάρχει στον τίτλο της φωτογραφίας (Ιούλιος).
• Συνοδεία στο δρόμο για το Μοναστήρι
  Στην φωτογραφία παρατηρούμε στρατιωτικά φορτηγά να μεταφέρουν οπλίτες και όπλα από την Φλώρινα προς το Μοναστήρι για τον πόλεμο. Αναλυτικότερα η εικόνα μαρτυρά ότι τα στρατιωτικά φορτηγά έχουν σταματήσει μαζί με τους οπλίτες προκειμένου να ξεκουραστούν ώστε να συνεχίσουν την πορεία τους. Στην φωτογραφία βρίσκεται ένας χωματόδρομος με δύο λωρίδες. Αριστερά παρατηρούμε να είναι σταματημένα πάνω από δέκα παλιά στρατιωτικά και από την δεξιά λωρίδα βρίσκεται ένα στρατιωτικό φορτηγό. Από την αριστερή πλευρά βρίσκεται μπροστά από ένα φορτηγό ένας στρατιωτικός που φαίνεται να μιλάει με κάποιον που είναι μέσα στο φορτηγό. Και δεξιά παρατηρούμε επίσης έναν στρατιωτικό να στέκεται περιμένοντας να κατέβουν οι οπλίτες. Ο φωτογράφος όταν έβγαλε την φωτογραφία καθόταν δεξιά κοντά στον στρατιωτικό και έβγαλε την φωτογραφία διαγώνια. Τα στρατιωτικά φορτηγά κατευθύνονται από τον νότο προς τον βορρά. Αριστερά της φωτογραφίας βρίσκεται η ανατολή και δεξιά της φωτογραφίας βρίσκεται η δύση. Στην εικόνα υπάρχουν δεξιά και αριστερά βουνά που κοντά στον δρόμο είναι ομαλά και όσο απομακρυνόμαστε από τον χωματόδρομο το βουνό γίνεται ανηφορικό. Στην εικόνα επίσης παρατηρούμε στο βάθος τους οπλίτες να κατεβαίνουν από τα στρατιωτικά φορτηγά φορώντας τις στρατιωτικές στολές τους που αποτελούνται από το στρατιωτικό καπέλο, το στρατιωτικό παντελόνι και το στρατιωτικό μπουφάν. Οι οπλίτες ίσως φαίνονται κουρασμένοι. Ο στρατιωτικός που βρίσκεται αριστερά φαίνεται να μιλάει με κάποιον που βρίσκεται μέσα στο φορτηγό φορώντας και αυτός τα στρατιωτικά ρούχα και ο στρατιωτικός που βρίσκεται δεξιά της φωτογραφίας στέκεται ακίνητος παρατηρώντας μπροστά του τα φορτηγά. Όλοι οι άνθρωποι στην φωτογραφία είναι άντρες και είναι πάνω από δέκα σε αριθμό. Οι στρατιωτικοί είναι πάνω από σαράντα σε ηλικία και οι οπλίτες λογικά είναι μέχρι τριάντα. Εκείνη την περίοδο οι άνθρωποι δεν είχαν χρήματα λόγω του πολέμου. Πάνω στα βουνά υπάρχουν πολλά φυτά που έχουν φυτρώσει και πίσω από τον έναν στρατιωτικό στα δεξιά βρίσκονται πέντε δέντρα. Τα τεχνουργήματα είναι τα παλιά στρατιωτικά φορτηγά και τα όπλα που μεταφέρονται με τα φορτηγά. Το περιστατικό που απεικονίζεται είναι τα σταματημένα φορτηγά με τους οπλίτες να κατεβαίνουν από αυτά για να ξεκουραστούν και τους στρατιωτικούς να τους περιμένουν. Η εποχή είναι ο χειμώνας αυτό φαίνεται από τις στρατιωτικές στολές τους που φοράνε μπότες και μπουφάν. Προετοιμάζονταν για τον πόλεμο του 1914-1918 με τον στρατό ανατολής με διοικητή τον στρατηγό Sarrai στις 3 Οκτωβρίου 1915 - 21 Δεκεμβρίου 1917. Η εικόνα είναι φτιαγμένη από ασπρόμαυρο ασημί στάμπα.