ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ»

Αντικείμενα

• Στρατόπεδο αιχμαλώτων από τις μάχες της 15ης και 16ης Μαρτίου μπροστά στο Μοναστήρι (1)
  Στη συγκεκριμένη εικόνα βλέπουμε δεκαέξι άνδρες, μεταξύ των οποίων οι περισσότεροι είναι τυλιγμένοι με κουβέρτες και δύο φαίνονται γυμνοί ( Βούλγαροι και Γερμανοί) , και πέντε στρατιώτες με όπλα .Πολλοί φυλακισμένοι κάθονται στο πάτωμα με τις κουβέρτες στους ώμους τους, ενώ δύο από αυτούς στέκονται όρθιου και τους έχουν αναγκάσει να βγάλουν τα ρούχα τους . Στο βάθος παρατηρούμε φορτηγάκια και μπροστά από τους φυλακισμένους πεταμένα ρούχα. Επρόκειτο για αιχμαλώτους από τις μάχες της 15ης και 16ης Μαρτίου μπροστά στο Μοναστήρι. Η εικόνα δεν φαίνεται να είναι σκηνοθετημένη, αν και ένα πρόσωπο της εικόνας, ένας αιχμάλωτος κοιτάει προς την κάμερα, το γεγονός που πραγματοποιείται τη συγκεκριμένη στιγμή και οι φιγούρες που λαμβάνουν μέρος δεν προδίδουν στοιχεία σκηνοθεσίας. Ως περιβαλλοντικά στοιχεία παρατηρούμε το ξηρό έδαφος και ως στοιχεία του ανθρωπογενούς περιβάλλοντος παρατηρούμε τα κτίρια στο βάθος δεξιά της εικόνας και το δρομάκι που έχουν δημιουργήσει οι στρατιώτες στο έδαφος. Τα φορτηγάκια στο βάθος αποτελούν τεχνουργήματα. Η ηλιοφάνεια στην φωτογραφία, όπως και οι ενδυμασίες των ανδρών που απεικονίζονται μαρτυρούν ότι επρόκειτο για τις αρχές της εποχής της άνοιξης, λόγω της χαμηλής θερμοκρασίας που επικρατεί ακόμα.
• Μεταφορά τραυματία από το 2ο R.M.A
  Στην συγκεκριμένη εικόνα, αντικρίζουμε την βοήθεια που παρέχουν κάποιοι άνδρες στον τραυματία ο οποίος δεν μπορεί να περπατήσει διότι έχει χτυπήσει το πόδι του. Βρίσκεται στον τομέα της Φλώρινας και ειδικότερα στην περιοχή Σιταριά τον Σεπτέμβριο του 1916 με τον στρατό ανατολής να βοηθάει στην μεταφορά. Η φωτογραφία είναι σκηνοθετημένη καθώς ένας από τους ανθρώπους κοιτάει τον φωτογραφικό φακό. Η λήψη της φωτογραφίας έγινε στο πλαίσιο μεταφοράς τραυματιών. Πιο συγκεκριμένα, απεικονίζεται ένα φορτηγάκι που στο πίσω μέρος βρίσκεται ένα σύνολο ατόμων εκ των οποίων οι δύο βοηθάνε τον τραυματία να καθίσει στο εσωτερικό μέρος από το φορτηγό. Από την παρουσία, του γαϊδάρου μπορούμε να καταλάβουμε ότι χρησιμοποιούσαν τα ζώα ως μέσω μεταφοράς για τις ανάγκες που είχαν. Στο πίσω μέρος, της φωτογραφίες διακρίνεται ένα βουνό. Στην εικόνα, παρουσιάζεται και ο διοικητής-στρατηγός Sarrail.
• Μεταφορά τραυματιών από το 2ο R.M.A
  Η παρούσα εικόνα όπως αναφέρουμε και στην λεζάντα μας απεικονίζει την μεταφορά των τραυματιών. Η συγκεκριμένη φωτογραφία λαμβάνει χώρα στη Σιταριά της Φλώρινας, είναι ασπρόμαυρη και αυθόρμητη καθώς κανείς δεν κοιτάει προς την κάμερα. Ειδικότερα ,η φωτογραφία είναι τραβηγμένη σε ανοιχτό φυσικό περιβάλλον. Η εικόνα, περιέχει 5 στρατιωτικούς και 2 τραυματίες οι οποίοι είναι ξαπλωμένοι στα χειροκίνητα φορεία. Δύο στρατιωτικοί έχουν τοποθετημένο στο μπράτσο τους ένα λευκό περιβραχιόνιο, αυτό μαρτυρεί την ιδιότητα τουςήταν δηλαδή τραυματιοφορείς. Όλοι τους, κοιτάνε τον στρατιώτη που είναι σκυμμένος και προσπαθεί να βοηθήσει τον τραυματία. Στον ορίζοντα μπορούμε να διακρίνουμε έναν λόφο και λίγο πιο δίπλα από τους άνδρες έχει ένα κτήριο.
• Στο δρόμο προς το μοναστήρι της Μελίτης (Νοέμβριος 1916). Αυτοκινητοπομπή
  Η συγκεκριμένη φωτογραφία απεικονίζει έναν χωματόδρομο, τον όποιο διασχίζουν τέσσερα στρατιωτικά αυτοκίνητα. Η εικόνα είναι ασπρόμαυρη και δεν μοιάζει να είναι σκηνοθετημένη, καθώς φαίνεται να υπάρχει κίνηση μπροστά από τους ανθρώπους από όπου περνάνε τα αυτοκίνητα για να φτάσουν στο μοναστήρι. Ο χώρος στον όποιο είναι τραβηγμένη η φωτογραφία είναι σε έναν δρόμο ανάμεσα από μερικά χωράφια. Παράλληλα, στον δρόμο που βλέπουμε τα αυτοκίνητα υπάρχουν και τρεις πεζοί άνθρωποι, οι όποιοι πιθανότατα να είναι αγρότες καθώς η ενδυμασία τους είναι απλή και καθημερινή, εξαιτίας του πουκαμισού, του παντελονιού και των ψιλών μποτών που φοράνε, αλλά και από τα καπελά στα κεφάλια τους. Αντίθετα, πάνω στα στρατιωτικά αυτοκίνητα υπάρχουν πέντε άνθρωποι, οι όποιοι διακρίνουμε ότι φορούν τα στρατιωτικά τους ρούχα, αλλά και τα κράνη τους. Στο βάθος της φωτογραφίας παρατηρούμε ότι υπάρχει και ένα άλογο, που πιθανότατα να είναι δεμένο καθώς έχει το κεφάλι του σκυμμένο και δεν μοιάζει να υπάρχει κίνηση. Πάνω του έχει μερικά ρετάλια και υφάσματα. Τέλος, την στιγμή που περνάνε στον χωματόδρομο τα αυτοκίνητα μπροστά από τους αγρότες εκείνοι είναι όρθιοι και έχουν σταματήσει τις αγροτικές δουλείες τους, αφού διπλά τους υπάρχουν αγροτικά εργαλεία, όπως είναι το φτυάρι που βλέπουμε στην εικόνα, για να δουν τι ακριβώς συμβαίνει διπλά τους
• Εκκένωση τραυματιών από το 2ο R.M.A.
  Η λήψη της φωτογραφίας δεν είναι σκηνοθετημένη και έχει γίνει από πλάγια όψη. Δεν είναι σκηνοθετημένη διότι τα πρόσωπα τους δεν μαρτυρούν στοιχεία σκηνοθεσίας. Ως θέμα έχει την εκκένωση των τραυματιών από τον χώρο. Πιο συγκεκριμένα, στην εικόνα υπάρχουν εφτά άνθρωποι εκ των οποίων οι πέντε είναι στρατιωτικοί, ο ένας διοικητής-στρατηγός που ονομάζεται Sarrail και ένας τραυματίας. Ως περιβάλλοντα στοιχεία παρουσιάζονται το έδαφος το οποίο είναι ξηρό. Υπάρχει επίσης, ένα δέντρο πίσω από τους στρατιωτικούς και το φορτηγάκι. Η ενδυμασία των στρατιωτικών προδίδει την εποχή λήψης της εικόνας η οποία είναι το φθινόπωρο. Ως ανθρώπινα στοιχεία μπορούμε να αντικρίσουμε το φορτηγάκι, το κτήριο, και οι στολές τα οποία μπορούν να θεωρηθούν και τεχνουργήματα. Ως αντικείμενα παρουσιάζονται τα κράνη που φορούν οι στρατιώτες προκειμένου να προστατεύονται στον πόλεμο, οι μπότες τους καθώς και η κουβέρτα που σκεπάζουν τον τραυματιοφορέα.
• Στον τομέα της Φλώρινας (Σεπτέμβριος 1916). Σοβαρά τραυματισμένοι εν αναμονή της επιβίβασης.
  Στην συγκεκριμένη εικόνα, όπως περιγράφεται και στην λεζάντα απεικονίζονται σοβαρά τραυματισμένοι άντρες που είναι εν αναμονή επιβίβασης στο τρένο που φαίνεται στο πίσω μέρος της φωτογραφίας, προκειμένου να μεταφερθούν σε κάποιο νοσοκομείο ώστε να τους παραχθεί περίθαλψη και να αναρρώσουν. Ειδικότερα, η λήψη της φωτογραφίας είναι ασπρόμαυρη, έχει τραβηχτεί στην ύπαιθρο και φαίνεται να μην είναι σκηνοθετημένη, διότι παρατηρούμε πως κανείς τραυματίας δεν έχει οπτική επαφή με την φωτογραφική μηχανή, παρά μόνο ο ασθενής που βρίσκεται στο μπροστινό μέρος τη φωτογραφίας, και οι δύο όρθιοι άνδρες βρίσκονται σε κίνηση. Στην εικόνα όπως διαπιστώνουμε, υπάρχουν μόνο άνδρες, εφόσον βρισκόμαστε και σε περίοδο πολέμου, από τους οποίους οι περισσότεροι είναι τραυματίες. Ωστόσο υπάρχει ένας άνδρας όρθιος με "επίσημη" στολή που κινείται στους τραυματίες, ο οποίος μάλλον αποτελεί τον επικεφαλή του σημείου συγκέντρωσης τραυματιών και είναι αυτός που καθορίζει την επιβίβαση των τραυματιών στο τρένο ανάλογα με το μέγεθος και την βαρύτητα τραύματος του καθενός. Επιπρόσθετα, οι συνθήκες ήταν δύσκολες και αντίξοες, καθώς οι τραυματίες ήταν συγκεντρωμένοι κάτω από μια ανοιχτή στρατιωτική σκηνή, η οποία στηρίζεται σε σχοινιά και ξύλινους πασσάλους στο έδαφος και όσοι δεν χωράνε βρίσκονται έξω από αυτή σκεπασμένοι με κουβέρτες για να προστατεύονται από το κρύο. Τα κρεβάτια αναμονής, όπως διακρίνουμε είναι αυτοσχέδια, ξύλινα και ως στρώμα υπάρχει ένα σκληρό ύφασμα, γεγονός που μαρτυρά την μηδαμινή υλικοτεχνική υποδομή. Τέλος, ο ρουχισμός, τα κλινοσκεπάσματα, τα κρεβάτια ανάρρωσης και τα ανέκφραστα πρόσωπα τόσο των τραυματιών όσου και του άνδρα στο πίσω μέρος της φωτογραφίας που σκουπίζει με το χέρι το πρόσωπο του μαρτυρούν τα συναισθήματα τους, τις δυσκολίες και τις σκληρές συνθήκες επιβίωσης του πολέμου.
• Συνοδείες τραυματιών που μεταφέρθηκαν στο πίσω μέρος με καρότσια ταύρου
  Η συγκεκριμένη φωτογραφία λαμβάνει χώρα στο Αμμοχώρι Φλώρινας, είναι ασπρόμαυρη και αυθόρμητη καθώς κανείς δεν κοιτάει προς την κάμερα. Αναλυτικότερα η φωτογραφία είναι τραβηγμένη σε φυσικό περιβάλλον στο δρόμο και γύρω-γύρω υπάρχουν δένδρα, όπου βλέπουμε να περνάνε πάνω από 4 καρότσια απο ταύρους, αλλά και άτομα να τα καθοδηγούν προκειμένου να μεταφέρουν τους τραυματίες. Οι τραυματίες μοιάζει να κάθονται πίσω, στο ξύλινο μέρος του καροτσιού. Τα πρόσωπα της φωτογραφίας είναι γυναίκες και άντρες μεγάλης ηλικίας, οι οποίοι φαίνονται αρκετά ταλαιπωρημένοι και ορισμένοι φοράνε παλιές ενδυμασίες, αλλά και στρατιωτικές.
• Οκτώβριος 1916 στην Φλώρινα,οι κάτοικοι του Κάλενικ εκδιώκονται από τους Βούλγαρους και τα γαλλικά στρατεύματα επιστρέφουν και κατέλαβαν αμέσως το χωριό
  Παρατηρώντας προσεκτικά την ασπρόμαυρη εικόνα γίνεται αντιληπτό πως πρόκειται για μια αυθόρμητη λήψη σε κίνηση, η οποία δεν είναι σκηνοθετημένη γιατί οι άνθρωποι περπατούν χωρίς να δίνουν καμία σημασία στην κάμερα.Σε αυτήν την εικόνα απεικονίζονται οι κάτοικοι, άνδρες γυναίκες ακόμα και μικρά παιδιά που εκδιώχθηκαν από τους Βούλγαρους. Κάποιοι κουβαλούν τα πράγματα τους μόνοι τους ενώ κάποιοι άλλοι τα έχουν βάλει πάνω στα ζώα.Μερικά ζώα που υπάρχουν στην φωτογραφία ίσως είναι μουλάρια γιατί είναι φορτωμένα στις πλάτες τους με πράγματα και μπροστά στην εικόνα φαίνεται και ένας σκύλος. Η εποχή του χρόνου είναι φθινόπωρο όπου το καταλαβαίνουμε από την βαριά ενδυμασία των ανθρώπων αλλά και από την φτωχή βλάστηση που υπάρχει στο σκηνικό όπου δεν υπάρχει τίποτα ανθισμένο. Η ενδυμασία τους είναι η παραδοσιακή και οι γυναίκες φαίνονται να φοράνε μαντήλι. Η στάση του σώματος και οι εκφράσεις των προσώπων των ανθρώπων μαρτυράει την στεναχώρια τους γιατί περπατούν με κάτω το κεφάλι. Το σημείο λήψης της φωτογραφίας και κατεύθυνση του φακού είναι η μπροστινή όψη, ο οποίος είναι στην άκρη του δρόμου και στρέφεται προς του ανθρώπους που περπατάνε. Επιπλέον, διακρίνουμε τα βουνά, τον δρόμο και τις τεράστιες εκτάσεις χωραφιών αλλά στο βάθος μπορούμε να διακρίνουμε κάτι από το σχήμα τους ότι ίσως είναι σκηνές. Τέλος η φωτογραφία είναι τραβηγμένη την ημέρα γιατί έχει ήλιο και φαίνονται οι σκιές των ανθρώπων και των ζώων.
• Η διδαχή ενός ιερέα σε στιγμή χαλάρωσης ύστερα από μία δύσκολη μέρα
  Η συγκεκριμένη φωτογραφία είναι σκηνοθετημένη καθώς οι άνθρωποι κοιτάνε προς τη κάμερα. Στην εικόνα βλέπουμε μια οικογένεια (μάλλον Σέρβικη), να κάθεται μαζί με έναν παπά ίσως μετά από μία κουραστική μέρα της ζωής που είχαν. Απεικονίζεται ένας μοναχός, γυναίκες και μικρά παιδιά, και ένας άνδρας που δεν φαίνεται ολόκληρος οι οποίοι με τις παραδοσιακές τους στολές κάθονται κάτω στο τσιμέντο. Ο παπάς βρίσκεται στη μέση της οικογένειας, η ηλικία του είναι γύρω στα 60 και η ενδυμασία του είναι κλασική με ράσο και ιερατικό καπέλο .Οι 3 γυναίκες κοιτάνε στην κάμερα και η μία κρατάει ένα βρέφος στα δεξιά. Η ενδυμασία τους είναι παραδοσιακή με μαντήλες στο κεφάλι. Η ηλικία τους κυμαίνεται από 30-45 ετών. Ο άντρας που φαίνεται στα αριστερά, γύρω στα 50, είναι ο μοναδικός και ίσως είναι ο πατέρας της οικογένειας. Από την αριστερή πλευρά κάποιοι κοιτάνε στην κάμερα και κάποιοι όχι, και ο παπάς κρατάει κάτι σαν βιβλίο και ένα μπαστούνι. Οι εκφράσεις των προσώπων τους είναι χαρούμενη και φαίνεται πως ξεκουράζονται και συζητάνε. Ακριβώς από πίσω υπάρχει ένα τσιμεντένιο κτίριο ίσως είναι στάβλος ή κάποιο κτίριο άγνωστης προέλευσης, με ένα παράθυρο από τα δεξιά και μία ίσως είσοδο. Το κτίριο φαίνεται παλιό, και σε ένα σημείο φαίνεται σαν καμμένο.Στο έδαφος φαίνεται να υπάρχει όγκος ίσως από μαλλί προβάτων ή βαμβάκι, αυτό προδίδει ότι το συγκεκριμένο γινόταν συνήθως Άνοιξη ή Καλοκαίρι. Η εποχή κιόλας διακρίνεται από τον έντονο φωτισμό που υπάρχει. Η φωτογραφία είναι τραβηγμένη από μπροστινή όψη.
• Αγοροπωλησία σταμνών στην αγορά
  Η φωτογραφία δεν είναι σκηνοθετημένη, και παρουσιάζει τις αγοροπωλησίες μεταξύ πωλητών και ανθρώπων στην αγορά της Φλώρινας. Η εποχή στην οποία διαδραματίζεται, μάλλον είναι κάποιος μήνας του καλοκαιριού. Συγκεκριμένα, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στη φωτογραφία, άντρες, γυναίκες και ένα παιδάκι. Οι άντρες φαίνεται να είναι από 30-50 ετών και η ενδυμασία τους είναι απλή, φοράνε καπέλα στο κεφάλι. Οι γυναίκες, είναι ντυμένες παραδοσιακά με μαντήλες και κρατάνε τσάντες στα χέρια τους. Το παιδάκι διακρίνεται στα δεξιά της εικόνας και η ηλικία του είναι περίπου 6 ετών. Πίσω από το παιδί, φαίνεται ένα άντρας σε μεγάλη ηλικία και σύμφωνα με την ενδυμασία του, θα μπορούσαμε να πούμε ότι είναι Τουρκόφωνος. Οι άνθρωποι σύμφωνα με τις εκφράσεις του προσώπου τους φαίνονται σκεπτικοί και προβληματισμένοι. Στην εικόνα παρουσιάζεται, μία ηλιόλουστη μέρα, στην οποία βγήκαν για αγορά σταμνών. Οι στάμνες ήταν απαραίτητο εφόδιο της εποχής καθώς με αυτές μετέφεραν διάφορα όπως νερό, λάδι ακόμα και κρασί. Η κοινωνικοοικονομική κατάστασή τους φαίνεται καλή. Στο βάθος διακρίνονται τα σπίτια, τα οποία είναι ετοιμόρροπα . Στο ένα σπίτι βλέπουμε ένα μπαλκόνι, το οποίο είναι έτοιμο να πέσει και έχει πάνω διάφορες γλάστρες με φυτά. Τα σπίτια, ίσως, είναι κατά μήκος του ποταμού, και αυτό μπορούμε να το διακρίνουμε από τη σημερινή εποχή, όπου τα σπίτια γύρω από το ποτάμι είναι παρόμοιας αρχιτεκτονικής. Πίσω αριστερά υπάρχει ένα δέντρο, ενώ το σημείο είναι μέσα στη πόλη. Η οπτική γωνία της εικόνας είναι από πίσω και αριστερά.