ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΠΑΛΙΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ»

Αντικείμενα

• Η οδογέφυρα Eksisu καταστράφηκε από τους Βούλγαρους στην υποχώρησή τους
  Στην εικόνα παρατηρούμε την καταστραμμένη από τους Βούλγαρους κατά την υποχώρησή τους οδογέφυρα Εξίσου καθώς και κάποιους ανθρώπους που βρίσκονται στο σημείο που έχει πέσει η γέφυρα. Αναλυτικότερα στην εικόνα φαίνεται από μακριά η γέφυρα που έχει πέσει στα βουνά. Στην αρχή της εικόνας παρατηρούμε ένα χωματόδρομο που οδηγεί στα βουνά και στο βάθος της εικόνας γίνεται αντιληπτή η καταστραμμένη γέφυρα. Από τον χωματόδρομο που ξεκινάει από την αρχή της φωτογραφίας που στέκεται και ο φωτογράφος και οδηγεί προς το σημείο που οι Βούλγαροι κατέστρεψαν την γέφυρα φαίνεται να έρχεται ένας άνθρωπος πάνω σε μία άμαξα που την οδηγούν δύο άλογα. Επίσης αρκετοί άνθρωποι φαίνεται να είναι στο σημείο που καταστράφηκε η γέφυρα. Η γέφυρα από τα αριστερά της εικόνας φαίνεται να στέκεται ελάχιστα ενώ όσο προχωράει προς τα δεξιά φαίνεται η καθοδική της πορεία που είναι πεσμένη στα βουνά. Ο φωτογράφος που έβγαλε την φωτογραφία καθόταν από την κάτω μεριά του βουνού σε ένα χωματόδρομο και ακριβώς στο κέντρο και έβγαλε την φωτογραφία κρατώντας την φωτογραφική του ψηλά ώστε να φανεί η γέφυρα. Η γέφυρα οδηγεί από την Φλώρινα προς το Μοναστήρι άρα από τον νότο προς τον βορρά. Η αριστερή πλευρά της γέφυρας είναι ο νότος ενώ στην δεξιά πλευρά της εικόνας όπως την παρατηρούμε εμείς είναι ο βορράς. Η ανατολή βρίσκεται εκεί που στέκεται ο φωτογράφος στο μπροστινό μέρος της εικόνας ενώ στο βάθος βρίσκεται η δύση. Τα στοιχεία του φυσικού περιβάλλοντος είναι τα βουνά που παρατηρούμε στην εικόνα όπου φαίνεται να είναι πεσμένη η γέφυρα. Τα στοιχεία του ανθρωπογενούς περιβάλλοντος είναι ο χωματόδρομος που βρίσκεται ο φωτογράφος και οδηγεί ανάμεσα στα βουνά όπου έπεσε και η γέφυρα αλλά και η ίδια η γέφυρα αφού την έφτιαξε ο άνθρωπος για την διευκόλυνση του. Οι άνθρωποι βρίσκονται στο σημείο όπου οι Βούλγαροι κατέστρεψαν την γέφυρα και πιθανώς παρατηρούν ή προσπαθούν να βοηθήσουν στο να μαζέψουν τα συντρίμμια της γέφυρας. Δεν γίνεται φανερό η ηλικία, οι εκφράσεις ,ο αριθμός των ανθρώπων ή η οικονομική τους κατάσταση. Ο μόνος άνθρωπος που φαίνεται είναι ένας άντρας ο οποίος γυρίζει με μία άμαξα μέσω του χωματόδρομου από το σημείο που καταστράφηκε η γέφυρα ανάμεσα στα βουνά. Είναι άνδρας ηλικίας πάνω από σαράντα και φαίνεται να φοράει παλιά ρούχα. Τα μόνα ζώα της εικόνας είναι τα άλογα τα οποία βοηθούν να κινηθεί η άμαξα. Τα τεχνουργήματα της εικόνας είναι η άμαξα που μεταφέρει τον άνθρωπο. Το περιστατικό που απεικονίζεται είναι οι άνθρωποι που έχουν πάει στο σημείο που οι βούλγαροι κατάστρεψαν την οδογέφυρα κατά την υποχώρηση τους. Η εποχή φαίνεται να είναι ο χειμώνας και αυτό φανερώνεται από τα ρούχα του ανθρώπου που βρίσκεται στην άμαξα και είναι χειμωνιάτικα. Η ημερομηνία των γυρισμάτων ήταν στην πρώτη Οκτωβρίου το 1916. Αναφέρεται στον Ά παγκόσμιο πόλεμο το 1914 μέχρι 1918 είναι ο στρατός Ανατολής με διοικητή τον στρατηγό Sarrail στις 3 Οκτωβρίου του 1915 μέχρι στις 21 Δεκεμβρίου το 1917 στο μέτωπο Φλώρινας και Μοναστηρίου το Σεπτέμβριο 1916 μέχρι τον Απρίλιο 1917.
• Εργασίες
  Η συγκεκριμένη φωτογραφία δεν είναι σκηνοθετημένη διότι κάνεις τους δεν κοιτάει προς την πλευρά του φωτογράφου. Στην εικόνα παρατηρούμε πέντε άνδρες. Οι δυο κρατάνε τα άλογα από τα σχοινιά για να μην φύγουν, ο τρίτος μεταφέρει στους υπόλοιπους δύο άνδρες που εκτελούν εργασίες έναν κουβά ενδεχομένως να περιέχει νερό ή λάσπη. Ο ένας από τους δύο άνδρες που είναι σκυμμένοι και εκτελούν εργασίες, έχει βγάλει την μπλούζα του εξαιτίας της ζέστης. Όλοι τους φοράνε μπότες για να προστατεύονται από τις λάσπες και τα νερά. Ο δρόμος που είναι σταματημένοι είναι χωματόδρομος με μικρά δείγματα πετρών. Επίσης, ο άνδρας που μεταφέρει τον κουβά φοράει ρολόι στο αριστερό χέρι το γεγονός αυτό δείχνει ότι ακόμα και σε περίοδο πολέμου πρόσεχαν την ενδυμασία τους. Αντίθετα, οι δύο άνδρες που στέκονται όρθιοι ακριβώς μπροστά από τα άλογα φαίνεται να επιβλέπουν τις εργασίες. Στο βάθος, πίσω τους άνδρες στο υπερύψωμα του εδάφους μπορούμε να εικάσουμε από τον τρόπο κτισίματος, την μορφή των παράθυρων ότι είναι μια εκκλησία περιφραγμένη με μία ξύλινη πόρτα για είσοδο.
• Εικόνα παιδιών
  Η φωτογραφία φαίνεται να απαθανατίζει την συγκέντρωση των παιδιών με σκοπό την φωτογράφιση τους .Πολύ εύκολα καταλαβαίνουμε ότι δεν πρόκειται για μια αυθόρμητη λήψη αλλά για μια σκηνοθετημένη φωτογραφία ,από την μπροστινή όψη των παιδιών ,την αρμονία του πλάνου, από τα βλέμματα ,τις εκφράσεις και την στάση των εικονιζόμενων παιδιών, αφού όλα είναι παρατεταγμένα το ένα δίπλα στο άλλο και κοιτάνε προς τον φωτογράφο .Στην φωτογραφία υπάρχουν επίσης τρείς άντρες και από την ενδυμασία του ενός μπορούμε να καταλάβουμε ότι η φωτογραφία τραβήχτηκε χειμώνα ,καθώς ο ένας από αυτούς φοράει παλτό. Στο πίσω μέρος του πλάνου φαίνεται ένας τοίχος και πίσω από αυτόν δέντρα .Στην εικόνα κανένα από τα παιδιά δεν φαίνεται να χαμογελάει αντίθετα φαίνονται αρκετά φοβισμένα και ελεγχόμενα από κάποιων μεγαλύτερο. Στα περισσότερα παρατηρούμε κάτι σαν σκουφάκια στο κεφάλι τους ,παντελόνια ,πουκάμισα, γιλέκα και πανωφόρια το ίδιο και στους τρεις άντρες. Από το ότι κανένα από τα παιδιά δεν φοράει παπούτσια καταλαβαίνουμε την χαμηλή οικονομική τους κατάσταση.
• Ένας δρόμος της πόλης
  Στην παρούσα φωτογραφία μπορούμε να παρατηρήσουμε ένα από τους κεντρικούς δρόμους από την πόλη της Φλώρινας κατά την περίοδο του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Ο δρόμος αυτός είναι μεγάλος σε πλάτος γεγονός που επιτρέπει σε πολύ κόσμο να διέρχεται από αυτόν ανά πάσα στιγμή. Φαίνεται να είναι σε κεντρικό σημείο της πόλης και αυτό διότι πάνω του υπάρχουν μαγαζιά που πουλάνε τα εμπορεύματά οι κάτοικοι της περιοχής, σε αυτόν τον δρόμο υπάρχει συνωστισμός και τελευταίο στο πίσω μέρος της φωτογραφίας εκει που καταλήγει ο δρόμος βρίσκεται ο τρούλος μιας χριστιανικής ορθόδοξης εκκλησίας και οι εκκλησίες συνήθως βρίσκονται σε κεντρικό σημείο σε μια πόλη. Πιο συγκεκριμένα όσον αφορά τον δρόμο είναι φτιαγμένος από χώμα και πέτρες και στα πλαϊνά του σημεία υπάρχει πεζοδρόμιο που χρησιμοποιείται κατά κύριο λόγο για να "εκθέτουν την πραμάτεια τους " οι μικροπωλητές και παρατηρούμε καρέκλες όπου καθόντουσαν. Εκεί που σταματάει ο δρόμος υπάρχει ένα μεγάλο διώροφο κτήριο προσεγμένο που στον κάτω όροφο είναι μαγαζί. Επιβλητική θέση στην φωτογραφία καθώς τοποθετείται σχεδόν στο κέντρο της είναι ένα πολυόροφο κτήριο. Στο μέσο του δρόμου βλέπουμε κλαδιά δέντρων που ενώνουν την μια πλευρά του δρόμου με την άλλη. Τέλος, βλέπουμε διάφορους ανθρώπους κατά μήκος του δρόμου κατά κύριο λόγο άνδρες ντυμένοι με σακάκια, κουστούμι, και παλτό. Στην φωτογραφία φαίνεται εκτός από τους άνδρες και πλάτη ενός μικρού κοριτσιού, σε κανένα πάντως από τους ανθρώπους δεν φαίνεται το πρόσωπο.
• Μακεδονικό κάρο
  Στη φωτογραφία που μου δόθηκε «Μακεδονικό κάρο» παρατηρείται μια σκηνή λήψης από την καθημερινή ζωή. Είναι μια ασπρόμαυρη φωτογραφία στην οποία απαθανατίζεται μια γυναίκα (απροσδιορίστου ηλικίας), η οποία έχει τοποθετήσει ένα ύφασμα στο έδαφος για να καθίσει πάνω, ίσως για να ξεκουραστεί από το κουβάλημα του κάρου. Η εποχή λήψης της φωτογραφίας ίσως ήταν αρχές άνοιξης καθώς παρατηρούμε την λεπτή ενδυμασία της κοπέλας, η οποία είναι ξυπόλητη. Βέβαια εντοπίζουμε και τα σκουρόχρωμα σύννεφα τα οποία μας μαρτυρούν μια ενδεχόμενη ανοιξιάτικη καταιγίδα. Η φωτογραφία είναι μη σκηνοθετημένη καθώς η κοπέλα δεν κοιτάει το φακό. Ωστόσο, θα μπορούσαν να έχουν δοθεί οδηγίες από το φωτογράφο για να μην κοιτά, ώστε να φαίνεται αυθόρμητη και να αποθανατίσει τη στιγμή. Σε πρώτο πλάνο, η κοπέλα απεικονίζεται, στο δεξί κάτω άκρο της φωτογραφίας, να διπλώνει υφάσματα που ενδεχομένως προορίζονται για αγροτική εργασία ή μπορεί και να μπαλώνει. Φοράει μαντήλα δεμένη στο κεφάλι, μακρυμάνικη μπλούζα, αμάνικη μακριά λεπτή ζακέτα, μακριά φούστα μέχρι τον αστράγαλο, ποδιά σε λευκό χρώμα και είναι ξυπόλητη. Στα αριστερά της έχει αφήσει διπλωμένα υφάσματα. Στα δεξιά της διακρίνουμε ένα ξύλινο κάρο, το οποίο οι Μακεδόνες φυγάδες το χρησιμοποιούσαν είτε για να μετακινηθούν είτε ως μέσο για αγροτικές ασχολίες. Ενδεχομένως η κοπέλα να κουβαλούσε με αυτό τα προσωπικά της αντικείμενα και να σταμάτησε για να ξεκουραστεί. Ακόμα, η κοινωνικοοικονομική κατάσταση της δεν φαίνεται καλή. Το έδαφος φαίνεται ξερό, δίπλα στη ρόδα του κάρου εντοπίζουμε άχυρα, τα οποία προορίζονται ενδεχομένως για τα ζώα και στο βάθος της φωτογραφίας έναν μικρό λόφο με βλάστηση. Σε δεύτερο πλάνο, παρατηρούμε στα δεξιά ένα πλινθόκτιστο σπίτι μισογκρεμισμένο καθώς έχουν μείνει μόνο τα ντουβάρια, λίγο πιο δίπλα άλλα τρία σπίτια εκ των οποίων τα δυο ενδεχομένως με δύο πατώματα.
• Μακεδόνες - περιοχή Φλώρινας
  Στην φωτογραφία που μου δόθηκε «Μακεδόνες - περιοχή Φλώρινας» παρατηρείται μια σκηνή από την καθημερινή ζωή. Είναι μια ασπρόμαυρη φωτογραφία στην οποία απαθανατίζονται δυο γυναίκες να πλένουν τα ρούχα τους στο ποτάμι. Όπως μας μαρτυρά η λεζάντα οι γυναίκες βρίσκονται στη Φλώρινα. Η εικόνα δεν είναι σκηνοθετημένη καθώς συνεχίζουν ανενόχλητες να κάνουν την δουλειά τους με την μια κυρία να είναι σκυμμένη με την πλάτη της στον φακό και η άλλη να κοιτάει με περιέργεια και αυθορμητισμό τον φωτογράφο. Η εποχή λήψης της φωτογραφίας ίσως ήταν αρχές άνοιξης (Μάρτιος) καθώς παρατηρούμε ότι οι γυναίκες δεν είναι ντυμένες ούτε με χοντρή επένδυση για το χειμώνα αλλά ούτε με λεπτά ρούχα για το καλοκαίρι. Ακόμα το γεγονός ότι είναι ξυπόλητες στο ποτάμι, ότι τα νερά είναι ήρεμα, το φύλλωμα των δέντρων και η έντονη βλάστηση είναι και άλλα στοιχεία που μας προδίδουν την εποχή λήψης της φωτογραφίας. Οι γυναίκες φορούν μαντήλες δεμένες στο κεφάλι, μακρυμάνικες μπλούζες, αμάνικες μακριές λεπτές ζακέτες, μακριές φούστες μέχρι τον αστράγαλο σε λευκό χρώμα και ποδιές. Ακόμα από τη γυναίκα που κοιτάει στον φακό μπορούμε να διακρίνουμε τα κοσμήματά της όπως το χρυσό δαχτυλίδι και τα βραχιόλια τους. Δίπλα τους έχουν και οι δυο από μια λεκάνη γεμάτη ρούχα τα οποία προορίζονται για πλύσιμο. Σε δεύτερο πλάνο παρατηρούμε το πετρόχτιστο γεφύρι που ενώνει τις δυο πλευρές εδάφους εκατέρωθεν του ποταμού.
• Νεγκοτσάνη – 1917
  Η ασπρόμαυρη ακίνητη φωτογραφία δεν είναι σκηνοθετημένη καθώς κανείς εκ των απεικονιζόμενων δεν έχει στραμμένο το βλέμμα του προς το φακό. Τουναντίον, τα δυο κορίτσια, έχουν το βλέμμα τους στραμμένο προς τα αριστερά. Η σκηνή που απαθανατίζει η εικόνα πιθανώς είναι λήψη που αποθανάτισε ο φωτογράφος μέσα από αμάξι καθώς διακρίνουμε το παράθυρο του αμαξιού. Παρατηρούμε ένα μεγαλύτερο κορίτσι το οποίο φοράει φόρεμα, ποδιά, γιλέκο και μαντήλα και ένα μικρότερο κορίτσι το οποίο δεν φοράει μαντήλα. Και τα δυο είναι ξυπόλητα. Τα δυο κορίτσια ενδεχομένως έχουν κάποια οικογενειακή σχέση που μας φανερώνει ο τρόπος που κρατιούνται. Ακόμα το μεγαλύτερο κορίτσι δείχνει κάτι με το χέρι του στην μικρότερη πιθανώς αδερφή της και έχουν στραμμένο το βλέμμα τους προς εκείνη την πλευρά. Στο πίσω μέρος της φωτογραφίας, στο μεγαλύτερο της μέρος, διακρίνεται ένα αρκετά μεγάλο βουνό στου οποίου τις κορυφές υπάρχει χιόνι. Πίσω ακριβώς από τα παιδιά υπάρχει ένα ύψωμα με ξερά χόρτα και ένα σπίτι τυπικής αρχιτεκτονικής της περιόδου αυτής με το μακεδονικό στυλ και τα σαχνισιά. Η εποχή λήψης της φωτογραφίας πιθανώς είναι αρχές άνοιξης ή φθινόπωρο λόγω της ελαφριάς χιονόπτωσης στην κορυφή του βουνού αλλά και του γεγονός ότι τα παιδιά περπατούν ξυπόλητα στο έδαφος.
• Υφαντική – Μπαρισάνη (Barisani)
  Στην φωτογραφία που μου δόθηκε «Υφαντική – Μπαρισάνη» παρατηρείται μια σκηνή από την καθημερινή ζωή. Είναι μια ασπρόμαυρη φωτογραφία στην οποία απαθανατίζονται δυο γυναίκες, οι οποίες είναι κλώστριες και ασχολούνται με τον σπάγκο. Η σκηνή που αποτυπώνεται στην φωτογραφία είναι το στάδιο που γνέφουν το νήμα. Η εικόνα δεν είναι σκηνοθετημένη καθώς κανείς εκ των απεικονιζόμενων δεν έχει στραμμένο το βλέμμα του προς το φακό. Πιθανώς οι γυναίκες έχουν αντιληφθεί τον φωτογράφο αλλά συνεχίζουν την δουλειά τους. Η εποχή λήψης της φωτογραφίας ίσως ήταν Χειμώνας καθώς παρατηρούμε την χειμερινή ενδυμασία των γυναικών. Η γυναίκα που κάθεται στο έδαφος και της οποίας μπορούμε να διακρίνουμε το πρόσωπό της, φαίνεται χαρούμενη με αυτή την ασχολία της, αφού διακρίνουμε έναν μορφασμό στο πρόσωπό της. Οι δύο κυρίες φοράνε μαντήλι στα μαλλιά και είναι βαριά ντυμένες μιας και είναι χειμώνας. Στην κυρία που στέκεται όρθια και προφίλ στον φωτογράφο διακρίνουμε και τις ψηλές κάλτσες (σκουφούνια) αλλά και τις παντόφλες. Ο σκηνοθέτης έχει σταθεί διαγωνίως. Στο πλάνο του να φαίνονται πέρα από τις ασχολία των γυναικών και το χωράφι το οποίο φαίνεται νωπό, πιθανώς είχε προηγηθεί βροχόπτωση αλλά και στοίβες από χώματα στο βάθος.
• Συνοικία Τσιγγάνων – Φλώρινα (5)
  Η φωτογραφία που μου δόθηκε «Συνοικία Τσιγγάνων – Φλώρινα» αποτελεί μια τυχαία λήψη του φωτογράφου καθώς κανένας εκ των απεικονιζομένων δεν έχει στραμμένο το βλέμμα του τον φακό. Είναι μια ασπρόμαυρη φωτογραφία στην οποία απαθανατίζονται δυο άνθρωποι, μια γυναίκα και ένας άνδρας , οι οποίοι περπατάνε ως προς διαφορετικές κατευθύνσεις. Η εποχή λήψης της φωτογραφίας ίσως ήταν Φθινόπωρο (Οκτώβρης-Νοέμβρης) καθώς παρατηρούμε την φθινοπωρινή ενδυμασία των ανθρώπων αλλά και τα δέντρα, τα οποία έχουν χάσει το φύλλωμα τους. Όπως μας μαρτυρά η λεζάντα οι απεικονιζόμενοι είναι τσιγγάνοι και βρισκόμαστε σε μια συνοικία τσιγγάνων στη Φλώρινα. Στην φωτογραφία διακρίνονται σε πρώτο πλάνο ο κύριος, ο οποίος περπατά πάνω στις επιχώσεις προς την πλευρά του φακού. Φαίνεται ταλαιπωρημένος. Φοράει ένα φαρδύ παντελόνι, μπλούζα γιλέκο, παπούτσια και φέσι στο κεφάλι. Στο αριστερό του χέρι κρατάει ένα μικρό αγγείο πιθανώς να κουβαλάει νερό. Η γυναίκα είναι προφίλ στο φακό και βρίσκεται σε πιο χαμηλό σημείο στις επιχώσεις. Φοράει ένα παλτό και λευκή μαντήλα στο κεφάλι. Τα ρούχα τους προδίδουν την κακή οικονομική τους κατάσταση. Σε δεύτερο πλάνο, πίσω από τις επιχώσεις διακρίνουμε τα κεραμίδια των σκεπών από τρία σπίτια και στο βάθος ένα δύσβατο, ψηλό βουνό χωρίς βλάστηση.
• Συνοικία Τσιγγάνων – Φλώρινα (4)
  Η ασπρόμαυρη φωτογραφία «Συνοικία Τσιγγάνων – Φλώρινα» είναι σκηνοθετημένη καθώς φαίνεται ότι οι τρείς εκ των εικονιζόμενων κοιτάζουν και στήνονται μπροστά στη κάμερα. Στην εικόνα απεικονίζονται ένα μικρό κορίτσι και ένα μικρό αγόρι ( ίσως διακρίνουμε το φύλλο καθώς το ένα φοράει μαντήλα και το άλλο όχι), ένα μεγαλύτερο κορίτσι και μια γυναίκα μικρής ηλικίας που ίσως είναι η μητέρα τους. Ακόμα η φωτογραφία αποθανατίζει ένα περαστικό αγοράκι το οποίο ενδεχομένως έκανε τη βόλτα του και γύρισε το κεφάλι του να δει τι συμβαίνει. Το κορίτσι πιθανόν από ευγένεια ως προς το φωτογράφο έχει σηκωθεί όρθιο και φαίνεται αμήχανη γεγονός που προσδίδει η στάση του σώματός της και τα σταυρωμένα χέρια. Φοράει φόρεμα, ποδιά, μαντήλα και παπούτσια. Το μικρό αγοράκι στα αριστερά της κοπέλας κοιτάει στα αριστερά, πιθανώς κάτι του έχει τραβήξει την προσοχή και έχει το χεράκι του στο στόμα. Η γυναίκα με τη λευκή μαντήλα κάθεται πάνω σε μία κροκάλα, έχει το βλέμμα στραμμένο στο φακό, φοράει φόρεμα, ποδιά, μαντήλα και κρατάει στην αγκαλιά της το κοριτσάκι το οποίο όπως φαίνεται από τη στάση του σώματος του προσπαθεί να φύγει ίσως για να πάει να παίξει. Η εποχή που διαδραματίζεται μάλλον είναι άνοιξη, γεγονός που το αντιλαμβανόμαστε από την ενδυμασία τους, από το ότι κάθονται στο έδαφος, αλλά και από τα χόρτα που αρχίζουν να φυτρώνουν. Τέλος, πίσω διακρίνουμε ένα πετρόχτιστο σπίτι και έναν πετρόχτιστο τοίχο, που ίσως αποτελεί περίφραξη κάποιας αυλής.